JE TO JEN MŮJ NÁZOR на Английском - Английский перевод

• it's just my opinion

Примеры использования Je to jen můj názor на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to jen můj názor.
Just my opinion.

Kromě toho, je to jen můj názor, ale.
Also, it's just my opinion, but.

Je to jen můj názor.
It's my opinion.

Víte, je to jen můj názor.
You know, it's just an opinion.

Je to jen můj názor.
It's just my opinion.

Ale je to jen můj názor.
But that's my opinion.

Je to jen můj názor.
It's only my opinion.

Ale je to jen můj názor.
Mind you, that's just my opinion.

Je to jen můj názor.
I'm just one opinion.

Možná je to jen můj názor, ale zdá se mi, že v celé historii.
Maybe it's just my opinion, but it seems to me that throughout history.

Je to jen můj názor.
That's just my opinion.

Podívej, je to jen můj názor, ale myslím, že by ses teď měla.
Look, it's just my opinion, but i think you should steer clear.

Je to jen můj názor.
I just have my opinion.

Podívej, je to jen můj názor… ale jsi druh otce na kterého může být každé dítě hrdé.
You're the kind of father any kid would be proud of. Look, it's just my opinion, but.

Je to jen můj názor, ale.
Just my opinion, but.

Podívej, je to jen můj názor, ale myslím, že by ses teď měla té čtvrti nějakou dobu vyhýbat.
Look, it's just my opinion, but I think you should steer clear of that neighborhood for the time being.

Je to jen můj názor, chlape.
Just my opinion, man.

Je to jen můj názor. Ale co já vím?
That's just my two cents, but what do I know?

Je to jen můj názor, nesnažím se vás urazit.
That is just my opinion, I'm not trying to offend you.

Je to jen můj názor… který je vždy správný.
It's just my opinion, which is always correct.

Je to jen můj názor, ale pro mě jsou chlupy na zádech odporné.
For me… And this is just my opinion… Back hair is nasty.

Je to jen můj názor, ale starej Alexandr Graham Bell se má hodně z čeho zodpovídat.
It's my humble opinion that old Alexander Graham Bell has a lot to answer for.

Je to jen můj názor. Co já vím? Myslím, že je to nezralé dílko.
It's just my opinion, and what do I know, but I think it's a callow piece ofwriting.

Víte, je to jen můj názor. O čem to… Osnovy GCSE jsou velmi propracované… Zbytečností?
You know, it's just an opinion. What are you talk… The GCSE syllabus is most rigidly adhered… Junk?

Je to jen můj názor, ale myslím, že ta šachová metafora s lidmi, co se hýbou kolem a tím vším.
This is just my opinion, but I think that the chess metaphor, with the people moving around and the thing with.

Je to jen můj názor, neříkám, že si to myslí i ostatní, ale vím jistě, že v lidech se vyznám.
I mean, look, it's just my opinion. It's not necessarily the opinion of others. But you know, if there's one thing I am.

Je to jen můj názor, seržante, ale pokud budeme držet linii v tomto lese nepřítel se znovu uspořádal a zaútočí na nás.
It's just my opinion, Sergeant, but if we hold a line in these woods the enemy are just going to reorganise and come back for us.

A není to jen můj názor.
And that's not just my opinion.

Není to jen můj názor.
It's not just my opinion.

Není to jen můj názor.
It is not just my opinion.

Как использовать "je to jen můj názor" в предложении

Ale je to jen můj názor z minulého století a s tím nic nenadělám.

Je to jen můj názor, ale drtivé pády mě po dlouhé době omrzely. 4 série Drtivé porážky byla na mě až moc drtivá.

Je to jen můj názor a chápu, že skalní fandové Hysterie s ním nemusí souhlasit.

Je to jen můj názor, třeba ostatní holky ti dají za pravdu.

Opravdu to není výtka, je to jen můj názor.

Ráda bych ještě upozornila, že mé studium se netýká problematiky městské politiky, ale fylozofie, takže je to jen můj názor.

Vše je to jen můj názor, ale pro mě vítězí Sony RX 100 i když tu značku úplně nemusím.

Osobně pochybuji že na zdech nějaká ta výbava byla, ale nevím je to jen můj názor.

Je to jen můj názor, ale vždy je dobré investovat do něčeho dobrého, zajímavého, ale také jiného.

Je to jen můj názor, ale podle mě se to kojení prezentuje dost jednostraně a paradoxně to může vést k tomu, že to pak člověk spíš vzdá.