JE TO JEN ROZHOVOR на Английском - Английский перевод

• it's just a conversation
• it's simply a conversation
• it's just a talk

Примеры использования Je to jen rozhovor на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to jen rozhovor.
It is just a chat.

Svědectví? Je to jen rozhovor.
It's just a conversation.-"Testimony"?

Je to jen rozhovor.
It's just conversation.

Svědectví? Je to jen rozhovor.
Testimony"?- It's just a conversation.

Je to jen rozhovor.
This is just an interview.

Výpověď"?- Je to jen rozhovor.
It's just a conversation.-"Testimony"?

Je to jen rozhovor. Zeptej se.
Ask, it's just conversation.

Výpověď"?- Je to jen rozhovor.
Testimony"?- It's just a conversation.

Je to jen rozhovor, víš?
It's just a conversation, you know?

Co se týče procesu, je to jen rozhovor.
As far as the process, it's simply a conversation.

Henry, je to jen rozhovor.
Henry, it's just a conversation.

Dát Vám šanci vyjádřit jakékoliv problémy Je to jen rozhovor, Zjistíme jak se Vám daří.
Give you a chance to voice any problems It's just a talk, see how you're doing.

Je to jen rozhovor před sexem.
It's just an interview for sex.

Co se týče procesu, je to jen rozhovor.- Díky.
Thank you. As far as the process, it's simply a conversation.

Je to jen rozhovor mě a tebe.
It's just me, talking to you.

Dát Vám šanci vyjádřit jakékoliv problémy Je to jen rozhovor, Zjistíme jak se Vám daří.
It's just a talk, see how you're doing, Give you a chance to voice any problems.

Možná je to jen rozhovor u čaje.
Maybe that's just the tea talking.

John je možná padouch ve tvém příběhu, ale v mém je to jen rozhovor na koktejlové párty.
John may be the villain in your story, but in mine, he's just cocktail party conversation.

Je to jen rozhovor… na nástavbu.
I-it's just an interview, um… For grad school.

John je možná padouch ve tvém příběhu, ale v mém je to jen rozhovor na koktejlové párty.
But in mine, he's just cocktail party conversation. John may be the villain in your story.

Je to jen rozhovor dvou lidí.
It's just two people having a conversation.

Je to jen rozhovor, nemusíte si dělat starosti.
It's just a chat, there's nothing for you to worry about.

Je to jen rozhovor mezi Frankie Pants a Janny Boo.
This is just Frankie Pants and Janny Boo talking.

Terry, byl to jen rozhovor.
Terry, it was just a conversation.

Byl to jen rozhovor.
It was just a chat.

Podívejte, byl to jen rozhovor.
Look, it was just a conversation.

Byl to jen rozhovor.
It was just talk.

Byl to jen rozhovor.- Ne.
It was just talk No.

Bude to jen rozhovor.
It's really just an interview.

Je to jen soukromý rozhovor.
It's just a private conversation.

Как использовать "je to jen rozhovor" в предложении

Má to hlavu i patu nebo je to jen rozhovor o zdraví kdokoliv-kohokoliv?

Ale takhle je to jen rozhovor s další fashionblogerkou:(.

Když já nevím, přijde mi, že je to jen rozhovor pro rozhovor.

Je to jen rozhovor cestujícího se starým výhybkářem, který sice podle vlastních slov nikdy vlakem nejel, ale od cestujících už slyšel ledacos a neváhá se o to podělit.

Je to jen rozhovor z tiskovky, nevim proč by tu neměl být.

Nemůžu se na něj vynadívat. :3 Ana: Takže je to jen rozhovor pro noviny?

Nezapomeňte na konci dne, je to jen rozhovor, jednoduchý dialog, který probíhá mezi dvěma jednotlivci.