JE TO MOJE VÁŠEŇ на Английском - Английский перевод

• it's my passion

Примеры использования Je to moje vášeň на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to moje vášeň.
It's my passion.

Protože je to moje vášeň.
Because it's my passion.

Je to moje vášeň.
It is my passion.

Protože je to moje vášeň.
Because it is my passion.

Je to moje vášeň.
That's my passion.

Víš, je to moje vášeň.
You know, it's still my passion.

Je to moje vášeň.
This is my passion.

Miluji závodění, je to moje vášeň.
I love racing, it's my passion.

Je to moje vášeň.
They're my passion.

A prostě je to moje vášeň.
And it's just… it's my passion.

Je to moje vášeň.
It's still my passion.

Vaření miluju, je to moje vášeň.
I love to cook, and it's my passion.

Je to moje vášeň.
It's, like, my passion.

Hádam, že je to moje vášeň.
I guess they're just my passion.

Je to moje vášeň.
It's a passion of mine.

Protože je to moje vášeň.
Because it's my passion, my absolute passion.

Je to moje vášeň, tati!
It's my passion, dad!

Ale je to moje vášeň.
But it's my passion.

Je to moje vášeň.
It's really a passion for me.

Díky, je to moje vášeň.
Thanks. it's my passion.

Je to moje vášeň. Nedokážu si představit, že bych dělala něco jiného.
It's my passion, and I can't imagine doing, or being, anything else.

Protože je to moje vášeň. Moje naprostá vášeň..
Because it's my passion, my absolute passion.

Je to moje vášeň, a opravdu jsem chtěla, aby byla naše benefice úspěšná.
Our fundraiser to be a success. It's my passion and I really wanted.

Jo. Je to moje vášeň.
Oh, yeah. It's like a passion of mine.

Je to naše vášeň.
This is, like, our passion.

Každý detail. Byla to moje vášeň.
Every detail. This was my passion project.

Každý detail. Byla to moje vášeň.
This was my passion project. Every detail.

Byla to moje vášeň. Každý detail.
This was my passion project. Every detail.

Byla to moje vášeň. Každý detail.
Every detail. This was my passion project.

Jo, jo, DJing je moje práce, ale není to moje vášeň.
Yeah, yeah, DJing is my job, but it's not my passion.

Как использовать "je to moje vášeň" в предложении

Je to moje vášeň a proto vám velice rád a ochotně poradím při dovozu vozidla ze zahraničí.

Je to moje vášeň, můj největší koníček, můj splněný sen – můj život.

Bubnuju už od takhle mala (ukazuje si po pas), je to moje vášeň.

Je to moje vášeň a já jsem žít pro něj každý den.

Takže jo, je to moje vášeň už od dětství. Údajně vašim vzorem nebyl Björn Daehlie, ale Reinhold Messner, je to tak?

Káva vs. ČR Kávu mám rád, a řekl bych, že je to moje vášeň.

Je to moje vášeň,“ sdělila autorka mnohých knih o vaření Markéta Hrubešová.

Ano – je to moje vášeň – až taková, že jsem před léty vystudovala na zemědělské fakultě v Suchdole půlroční kurz zahradní architektury.

Je to moje vášeň, životní poslání, koníček a zároveň mi to pomáhá ve výdělku.

Je totiž zapálenou sběratelkou nahrávek starých arabských zpěváků. "Poslouchám hodně tradiční hudbu, je to moje vášeň.