JE TO NEHODA на Английском - Английский перевод

• it's an accident
• it's accidental
• it was an accident

Примеры использования Je to nehoda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to nehoda.
It's an accident.

Pokud je to nehoda.
If it was an accident.

Je to nehoda.
It's an emergency.

Třeba je to nehoda.
Maybe it's an accident.

Je to nehoda.
Call it an accident.

Možná je to nehoda.
Maybe that's an accident.

Je to nehoda?
Is that an accident?

Podle něj je to nehoda.
He says it's an accident.

Je to nehoda nebo žhářství?
Is that an accident or arson?

Takže je to nehoda. Ok.
So it's an accident. Okay.

Je to nehoda, nebo vražda?
Was this an accident or murder…?

Ok. Takže je to nehoda.
So it's an accident. Okay.

Je to nehoda, není to zločin.
It's an accident, it's not a crime.

Nemůžeme. Je to nehoda.
We can't. It's an accident.

Pokud je to nehoda, zavoláte 911.
If it's an accident, you call 911.

Jenže teď je to nehoda.
All we got now is an accident.

Je to nehoda. Nikdo nebyl zraněn, jo?
It's an accident. Nobody got hurt, right?

Myslí si, že je to nehoda.
They think it's an accident.

Takže je to nehoda. Správně?
So it's an accident, right?

V 68% případů, je to nehoda.
In 68% of cases, it's accidental.

Možná je to nehoda, možná ne.
Maybe that's an accident, maybe not.

Když mě praští, je to nehoda.
If they hit me, it's an accident.

Když je to nehoda, říká se tomu zabití.
When it's an accident, they call it manslaughter.

Omlouváme se, je to nehoda, ale.
Sorry about that, it's unfortunate, but.

Protože doufám, že vám dokáži, že je to nehoda.
Because I hope to prove to you that it's an accident.

Je to nehoda, obsah musí být katalogizován.
It's an accident. Contents need to be catalogued.

Budou si myslet, že je to nehoda.
They will think it's an accident.

Myslíš si, že je to nehoda, že si nic nepamatujeme?
We think it's an accident we don't remember anything?

Neříkala jste, že je to nehoda?
I thought you said it was an accident.

Myslíš si, že je to nehoda že jste byli vyloučeni?
Do you think it's an accident that you were expelled?

Как использовать "je to nehoda" в предложении

Ale i když je to nehoda, váza je pořád rozbitá.

Ladislav: Já vždy říkám, že když se něco takového stane, je to nehoda.

U videí si, prosím, všímejte také reakcí diváků, ať už je to nehoda, nebo nějaká "parádička".

S53i82m10o70n64a 53B44ě64l54á98k19o83v50á 2270591139853 Podle mě je rozdíl, jestli někdo někoho ohrozí a je to nehoda, která se nedala předvídat, nebo ohrožování okolí svou vlastní blbostí a lhostejností.

Mnozí věřili, že je to nehoda od doby, kdy byl smíšeným bojovým uměním, ale tomu tak není.

Je to nehoda, ale nechtěla bych být v situaci toho, kdo dítě hlídal.

Viktorek aktuálně nosí plenky Bio Babby, které jsou až neskutečně savé a já nevím, co je to "nehoda" (však vy víte jaká...).

Až keď príde ku kolízii (jedno či s chodcom alebo so stromom) tak je to nehoda.

Navíc nemáš šanci poznat, jestli je to "nehoda", nebo záměr od samého počátku, až bude firma naditá, tak ji "zaříznou" a sklidí.

Když se to stane poprvé, myslíme si, že je to nehoda nebo důsledky únavy.