JE TO NEZBYTNÉ на Английском - Английский перевод

• it's necessary
• it's essential
• it's inevitable
• it is necessary
• it is essential
• it was necessary
• it being necessary
• it is vital
• that's critical
• is needed

Примеры использования Je to nezbytné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to nezbytné.
It's essential.

Nutné? Je to nezbytné.
Necessary? It's essential.

Je to nezbytné.
It's inevitable.

Ano. Obávám se, že je to nezbytné.
Yes I fear it is essential.

Je to nezbytné.
It is essential.

Řekl jsem, že je to nezbytné.
I said it was necessary.

Ne. Je to nezbytné.
No. It's inevitable.

Říkal jsi, že je to nezbytné!
You told me it was necessary!

Teď je to nezbytné.
Now, it's essential.

Nerad vás ruším, ale obávám se, že je to nezbytné.
I'm sorry to bother you, but I thought it was necessary.

Je to nezbytné, paní Marburyová.
It is necessary, Mrs. Marbury.

Ano, ale pro cyklisty je to nezbytné, že?
Right, but as a cyclist, it's essential, isn't it?

Je to nezbytné pro naše válečné úsilí.
It's essential to our war effort.

Jen si nevybavuji, že je to nezbytné pro náš plán.
I just don't recall it being necessary for our plan.

Ale je to nezbytné pro tvoje přežití.
But it is necessary for your survival.

Jen si nevybavuji, že je to nezbytné pro náš plán.
I just do not remember it being necessary for our plan.

Je to nezbytné. Data… to je klíč.
It's necessary. Data… is the key.

Omlouvám se za to papírování, ale je to nezbytné.
I'm sorry for all this paperwork, but it's necessary.

Ne, že je to podstatné, je to nezbytné v mých plánech.
It's not only relevant, it is essential to my plans.

Potřebujete doporučení od doktora, že je to nezbytné.
You need a reference from your doctor to show it's necessary.

Prý je to nezbytné, aby byla zpráva pro Chumhum čistá.
She said it's essential for a clean report to Chumhum.

Je to bolestivé pro nás všechny, ale je to nezbytné.- Že?
It's painful for all of us, but it's necessary.

Říká, že je to nezbytné k určení plynulého rytmu pádlování.
He says it's necessary to establish a smooth paddling rhythm.

Chápu, že to je těžké, ale je to nezbytné.
It's hard to…- I understand that it is difficult, but it's necessary.

Říkám, že jestli je to nezbytné, zavedeme železnou disciplínu.
I say that if it's necessary we will impose an iron discipline.

Je to nezbytné, pokud chceš stále dostávat svůj podíl.
The orcs…- It's necessary… if you are still interested in receiving your tenth.

Musel zemřít. Jen si nevybavuji, že je to nezbytné pro náš plán.
He needed to die. I just don't recall it being necessary for our plan.

Protože je to nezbytné pro dosažení dalších etap rozvoje!
Because it was necessary for taking the next stages of the development!

Z tohoto důvodu je to velmi bolestivé, ale je to nezbytné.
From this kind of thing is very painful. Okay, it is necessary.

Je to nezbytné znát ten film aby sis mohl vyjít s Ashley.
It's essential you know this film in orde to get along with Ashley.

Как использовать "je to nezbytné" в предложении

Osobní údaje sdílíme mezi příslušnými společnostmi v rámci Widex, kde je to nezbytné ke splnění účelů popsaných v tomto oznámení o ochraně osobních údajů.

Diagnostika zahrnuje: krevní testy, výkaly a testy moči; gastroscopy; Ultrazvuk; Pokud je to nezbytné, je tkáň odebrána pro cytologii.

Vzorek JE odeslána dělat banky krve pro Stanovení kompatibility s dárcem, which JE připraven pro transfuzi, pokud je to nezbytné v průběhu Nebo Po operaci.

Pokud je to nezbytné, měly by se zásady uvedené ve směrnici 95/46/ES doplnit nebo objasnit v tomto nařízení.

V současné době společnosti investují nemalé peníze do různých IT systémů a já věřím, že je to nezbytné.

Jednoduché sacharidy jsou rychle absorbovány v těle a vstupem do krve, nasycení to s nezbytnými látkami, pokud je to nezbytné.

Vím, že hovořit o národních zájmech v éře politické korektnosti je nepovažováno za správné a že je obvykle nahrazováno pouhými frázemi, ale já jsem přesvědčen, že je to nezbytné.

SŽDC se díky těmto výsledkům potvrdil význam provádění opravných prací většího rozsahu všude tam, kde je to nezbytné.

Právní subjekty usazené ve třetí zemi jsou ve výjimečných případech způsobilé k účasti, pokud je to nezbytné pro dosažení cílů dané akce. 3.

Bezplatná právní pomoc je poskytnuta všem, kdo nemají dostatečné prostředky, pokud je to nezbytné k tomu, aby jim byl zajištěn skutečný přístup ke spravedlnosti. Č L Á N E K I I P R E S U M P C E N E V I N Y A P R Á V O N A O B H A J O B U 1.