JE TO OSM LET на Английском - Английский перевод

• it's been eight years
• it's been 8 years

Примеры использования Je to osm let на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to osm let.
It's been eight years.

Tati, už je to osm let.
Dad, I was 8 years old.

Je to osm let staré.
That's eight years old.

Jo, už je to osm let.
Yeah, it's been eight years.

Je to osm let, proboha.
It's been eight years, for God's sakes.

Ale teď už je to osm let.
But it's been eight years now.

Už je to osm let, Sale.
It's eight years, Sal.

Věřil bys, že už je to osm let?
Can you believe it's been eight years?

Už je to osm let.
It 's been eight years.

Je to osm let, co jsem odešel z Indie.
It's been eight years since I left India.

Poslouchej mě. Už je to osm let, co maminka umřela.
It's been eight years since your mother died. Listen.

Je to osm let, co jsem se přidala k vaší skupině.
It's been 8 years since I joined the group.

Poslouchej mě. Už je to osm let, co maminka umřela.
Listen. It's been eight years since your mother died.

Už je to osm let, co se mě na to někdo ptal.
It's been 8 years since anybody asked me about it.

Můj bože, už je to osm let, co zemřela.- Osm let..
My God, it's been 8 years since she passed. 8 years.

Je to osm let a… co je moc, to je moc.
It's been eight years and, uh… enough's enough.

Už je to osm let.
That was eight years ago.

No, je to osm let, co jsem měla dovolenou. Už je to dávno třeba.
Well, it's been eight years since I have had a vacation-- I was overdue.

Zkusím to. Už je to osm let, co jsem viděl svýho syna.
All I know, it's been eight years since I have seen my own kid. I will try.

Už je to osm let a viděla jsem ji asi třikrát.
It was eight years ago, I met her three times, I'm sorry.

Dyť je to osm let, blbče.
It's been eight years, douche bag.

Už je to osm let, snažím se to dohnat.
It's been eight years, and I'm trying to catch up.

Už je to osm let, já vím.
And it's been eight years, I know.

Už je to osm let, co maminka umřela.
It's been eight years since your mother died.

Už je to osm let, co jsem viděl svýho syna.
It's been eight years since I have seen my own kid.

Už je to osm let, co jste zkameněl.
Well, it's been eight years since you were turned to stone.

Už je to osm let, kdy Kapitán Rozumný Audi převzal Lamborghini.
You see it's 8 years since Captain Sensibles of Audi took over Lamborghini.

No, bylo to osm let.
Well, it's been eight years.

Bude to osm let, v červnu.
It will be eight years in June.

Как использовать "je to osm let" в предложении

Je to osm let starý dokument od BBC a o to víc je unikátní.

V očích se jí objevily slzy: „Už je to osm let…Jak tohle někdo může někomu udělat?!

Lužánkami poběží Afričanka, bývalá juniorská mistryně světa Brno – Už je to osm let, kdy účastníky Běhu Lužánkami poprvé na startu překvapil africký závodník.

Už dlouho ne.“ Vážně je to osm let, říkal jsem si, co jsem jel poslední dostih?

Uz je to osm let zpatky a nedavno jsem se divala na nejaky film, kde si nekdo snupl a mne se uplne zive vybavil ten pocit - az me to vydesilo.

Najednou je to osm let zpátky, čas letí.

Dnes je to osm let od té nehody a já tomu pořád nemůžu (nebo spíš nechci) uvěřit.

Je to osm let nazpátek , ale já z toho “žiji” pořád.

Na ty úplné začátky si nepamatuji, přecejen už je to osm let, ale tato léta, i když nebyla někdy zrovna příjemná, mi hodně dala.