JE TO PÁREK на Английском - Английский перевод

• they're a couple

Примеры использования Je to párek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Čí je to párek?
Whose hot dog is this?

Je to párek opic.
They're a couple of apes.

Copak je to párek?
What is he, a sausage?

Je to párek šílenců.
They're a couple of nuts.

No, vlastně ne, je to párek.
Well, not really. It's a sausage.

Je to párek loserů.
They're a couple of losers.

Podivné? Je to párek cvoků.
Peculiar? They're a couple of nuts.

Je to párek smraďochů!
They're a couple of stinkers. Aah!

Podivné? Je to párek cvoků?
They're a couple of nuts. Peculiar?

Je to párek cvoků. Podivné?
Peculiar? They're a couple of nuts?

Ach, kašlat na McCoye, je to párek katolickejch honičů.
Oh, sod the McCoys, they're a couple of mick wankers.

Je to párek cvoků. Podivné?
They're a couple of nuts. Peculiar?

Soudě podle jejich odpadků, je to párek nadšenců do zdravé stravy.
Judging by their trash, they're a couple of health-food nuts.

Je to párek pokryteckých šmejdů.
They're a couple of sanctimonious shits.

Jsou zabydlení. Takže je to párek bordelářů?
They have nested. So, you're saying they're a couple of poofters?

Je to párek pitomých podvodníků.
They're a frigging cheat couple.

Takže je to párek bordelářů?
So, you're saying they're a couple of poofters?

Je to párek obalený v kukuřičném těstě na špejli.
It's a hot dog wrapped in fried corn junk… on a stick.

Takže je to párek bordelářů? Jsou zabydlení?
They have nested. So, you're saying they're a couple of poofters?

Je to párek namočený v javorovém oleji a sýr zabalený v palačince s čokoládou.
It's breakfast on a stick. It's sausage and cheese wrapped in a chocolate chip pancake with maple dipping sauce.

Teď, dejme tomu, je to párek turistů… se seriózní, důvěryhodní… ale oba říkají, že vyděli servírku postřelenou do břicha.
Now, granted, they're a couple of tourists… with a serious credibility issue… but they both said… they saw a waitress get shot in the stomach.

Je to párek gayů, kteří se stejně oblékají a stejně tančí a oba si změnili svá jména na Andrew.
They are a couple of gays who dress alike and dance alike and they both changed their name to Andrew.

Ale byl to párek bývalých muklů v převleku a obírali staré lidi.
But they were a couple of ex-cons playing dress-up and shaking down old people.

No není ten párek čerstvý?
How fresh is that dog?

Nebo to mohly být ty párky.
Or it could have been the sausages.

Jo, bude to párek uprchlíků na KOR Jeden z nich málem zapomněl svůj inhalátor. Omluvte mne.
Yeah, we will be a couple of tough guy fugitives on the lam, one of whom almost forgot his inhaler.

Možná to byl ten párek starých lidí, Schumacherovi.
It could have been that little, old couple, the Schumachers.

Viděl jsem ten párek před třemi dny.
I saw that couple three days ago.

Roztrhli jsme ten párek a podělili se o kořist.
We ripped that couple apart and kept the pieces for ourselves.

Roztrhli jsme ten párek a podělili se o kořist.
And kept the pieces for ourselves. We ripped that couple apart.

Как использовать "je to párek" в предложении

Z Rakouska je to párek (klobasa), závin (zavitek), tvarohový sýr (skuta) a vídeňský řízek (dunajski zrezek).

A je jedno, jestli je to párek s rohlíkem, karbanátek, hranolky nebo houskový knedlík.

Dámy mají problém s tím, že neví, co je to párek a co jsou to špagety.

Ať už je to párek v rohlíku, nebo croissant, vždycky na vaše srdce nebezpečně zaútočí nasycené mastné tuky.

Je to párek z grilu v přeloženém toastovém chlebu posypaný grilovanou cibulí a s rajčatovou nebo barbecue omáčkou.

Je to párek v rohlíku u stánku, zajdete do cukrárny nebo do KFC?

Ale tchánovci - ještě to před ní nakrájí a pak jí říká, že jí to nedá, protože je to párek a nebude se cptá uzeninou - a jaký jsme rodiče, že jí ho chceme dát!

Kevin: Když máme ve smlouvě na hraní napsáno „jídlo“ – vždy je to párek s hořčicí.

Ne, že bych je od sebe rozeznala, ale rituální namlouvací tanec nenechával na pochybách, že je to párek!

Když už čas od času dostane párek, je to párek kvalitní, s vysokým obsahem opravdového masa, nikoliv separovaných krysích ocásků.