JE TO STAV на Английском - Английский перевод

• it's a condition
• it's a state
• it is a state

Примеры использования Je to stav на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to stav.
It's a condition.

A teď mi řikáš, že je to stav.
And now you're telling me it's a condition.

Je to stav mysli.
It's a state of mind.

Lidství není druh, je to stav mysli.
Humanity isn't a species, it's a state of mind.

Je to stav míru.
It's a state of peace.

Co? Myslíme si, že je to stav self-přiměl katatonie.
What? We think it's a state of self-induced catatonia.

Je to stav duše.
It is a state of the soul.

Co? Myslíme si, že je to stav self-přiměl katatonie?
We think it's a state of self-induced catatonia. What?

Je to stav, který trvá.
It's a state which lasts.

Hele, kouzlo klasy je, že je to stav mysli.
See, the thing about classy is, it's a state of mind.

Je to stav existence.
It is a state of being..

PEKLO není místo, je to stav duše/ NOD.
THE HELL is not a place, it's a state of mind/ NOD.

Je to stav, dysplazie kostí.
It's a condition; skeletal dysplasia.

Není to rozhodování… je to stav mysli.
It's not a decision… it's a state of mind.

Je to stav zvaný Haemochromatóza.
It's a condition called Haemochromatosis.

Vypadá to růžově. Ano, je to stav, který se nazývá růžové zuby.
Yeah, it's a condition called pink tooth. Looks pink.

Je to stav, kterému se říká kuváda, Georgi.
It's a condition known as Couvade, George.

Rychle. Není to rozhodnutí,… je to stav mysli.
Quick. It's not a decision… it's a state of mind.

Ano, je to stav, který se nazývá růžové zuby.
Yeah, it's a condition called pink tooth.

Řekl jsi, že to je v pohodě a teď mi řikáš, že je to stav.
I'm sorry. And now you're telling me it's a condition.

Je to stav bytí, který může člověka zcela ovládnout.
It's a condition and it can control you.

Věřím, že je to stav mysli, ne stav státu.
I believe marriage is a state of mind, not a matter of state..

Je to stav, kterému se říká genetický mozaikysmus.
It's a condition called genetic mosaicism.

Femenomém? Je to stav bytí, kostra mysli, No, to je..
Phenomenon? It's a state of being, a frame of mind Well, it's the.

Je to stav mysli, ne vzhled.- Já budu ty..
It's a state of mind, not a look.

Je to stav známý jako prosopagnosie. /obličejová slepota/.
It's a condition known as prosopagnosia.

Je to stav, který postihuje jednoho ze šesti milionů.
It's a condition that affects one in six million.

Je to stav se nazývá TGA- Přechodné globální amnézie.
It's a condition called TGA-- Transient Global Amnesia.

Je to stav, který postihuje děti pocházející z bohatých rodin.
It's a condition that affects children who come from wealthy homes.

Je to stav, který ovlivňuje to, jak mé tělo zpracovává cukr.
It's a condition that… affects the way my body processes sugar.

Как использовать "je to stav" в предложении

Je to stav, ustanovený církví, určený těm, kteří byli v různých formách přitahováni k ideálu evangelní dokonalosti.

Je to stav, kdy dochází k postupnému vyhasínání funkcí organismu ve všech jeho rovinách.

Dobrý den, diagnóza akutní prostatitidy by mohla být zavádějící, jelikož je to stav bolestivého silného zánětu s vysokými teplotami.

Je to stav, kde minulost ani budoucnost neexistuje.

Je to stav, ve kterém definitivně skončila možnost sebeztotožnění s myšlenkami a emocemi.

Je to stav uvědomění si svého vyššího Já, které je stejně skutečné jako naše tělo.

Pokud je to stav trvalý, je možná vhodné zamyslet se nad změnou zaměstnání nebo ubráním některých mimopracovních aktivit.

Přesná definice stresu praví, že je to stav, kdy organizmus mobilizuje své síly a v krvi dochází ke zvýšení koncentrace stresových hormonů, především kortizolu.

Mnohdy je to stav na několik dní skoro znemožňující jakoukoliv běžnou životní aktivitu – týká se to většinou dívek před prvním porodem.

Je to stav duševního, tělesného a duchovního vyčerpání, kdy člověk vypotřeboval veškerou energii a postrádá naději, že by tento stav mohl skončit.