JE TO TAM VENKU на Английском - Английский перевод

• it's out there
• it is out there
• is it out there

Примеры использования Je to tam venku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to tam venku.
It's out there!

Vím, že je to tam venku.
I know it's out there.

Je to tam venku.
That's out there.

Hej, kdo je to tam venku?
Hey, who's out there?

Je to tam venku, Mariano. Gato.
It's out there, Mariana. Gato.

Takže, je to tam venku?
And so, is it out there now?

A ty si myslíš, že je to tam venku?
So do you think it's out there?

Co je to tam venku?
What's out there?

Nebo tady?- Takže, je to tam venku?
And so, is it out there now, or in here?

Kdo je to tam venku?
Who's out there?

Nemáš představu, jak těžké je to tam venku.
You have no idea how hard it was in here.

A je to tam venku.
And it's out there.

Nemáš představu, jak těžké je to tam venku.
You have no idea how hard it is out there.

Kdo je to tam venku?
Who is out there?

Ale teď je to živé a je to tam venku.
But now it's alive and it's out there.

Hned. Je to tam venku.
Now. It's out there.

Ne, není to super. Je to tam venku.
No, it's not perfect cos it's out there.

Hned. Je to tam venku.
It's out there. Now.

Nemusím ti snad připomínat, jak nebezpečné je to tam venku.
I don't think I need to remind you how dangerous it is out there.

Co je to tam venku?
What is that, out there?

Ty ze všech těch lidí bys měl vědět, jak je to tam venku nebezpečné.
You of all people should know how dangerous it is out there.

Kdo je to tam venku?
What is that out there?

Někdo na nás útočí, ale nevíme proč. A nemůžeme zjistit, co je to tam venku.
We're being attacked by somethin' but we don't know what, and there's no way of finding out what's out there?

Co je to tam venku?
What is it that's out there?

Pohni! Rychle! Co je to tam venku, doprčic?
Quick! What the hell is out there? Hurry!

Je to tam venku a toulá se to po chodbách.
It's out there roaming the halls.

Víš, jak je to tam venku tvrdý?
Do you know how rough it is out there?

Je to tam venku, kde jsi pracoval.
It's out there where you have been working.

Podívej, je to tam venku, Terenci, Kyle. dobře?
All right?- Kyle.- Look, it is out there, Terence?

Je to tam venku, je z toho věc.
It's out there. It's a thing.

Как использовать "je to tam venku" в предложении

Fascinace přírodou je zase příliš zatížená triviální kalendářovou snahou jedna ku jedné prezentovat divákovi, jak je to tam venku v nedotčené pustině pěkňoučký.

Navštívil ten lovecký zámeček na kraji vesnice… Co je to tam venku za hluk?

Všimne si, že v okolních domech se rozsvítilo pár oken a všichni se kolem koukají, co je to tam venku za rachot.

Tohle není snaha pobavit, ale snaha člověka vyděsit, sáhnout mu do duše a ukázat mu, jak je to tam venku černé, jak je to hnusné.

Já přece musím zjistit, jak ten svět funguje, jaké je to tam venku.

Jenže, kromě toho, že je to tam venku obrovský hendikep, je to asi i určitá jedinečnost.

Poznat, jaký je to tam venku.“ „Víš, co je tam venku,“ řekla podrážděně, ruce svírala v pěst podél těla. „Budu v pořádku.

Netuší, jaké je to tam venku, na druhém břehu.

Má otce i matku a malou sestru, všechny z Upřímnosti. „Musí se starat o malou,“ vysvětlí. „Neví, nakolik je to tam venku bezpečný.

Co je to tam venku?! Úvod » Běžecké články » Crosstraining » Co je to tam venku?!