JE TO TUTOVKA на Английском - Английский перевод

• it's a sure thing
• it's a lock
• it's a cinch
• it's a winner
• it was airtight
• it was a sure thing
• it's a doozy
• it's all set

Примеры использования Je to tutovka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to tutovka.
It's a cinch.

Zlato, je to tutovka.
Baby, it's a cinch.

Je to tutovka.
It's all set.

Pro ně je to tutovka.
For them it's a cinch.

Je to tutovka.
It is a lock.

Kupuj. Je to tutovka.
Buy it. it's a winner.

Je to tutovka.
He's a cinch.

Alberte, je to tutovka.
Albert, it's a lock.

Je to tutovka.
He's a shoo-in.

I když je to tutovka?
Even when it's a sure thing?

Je to tutovka.
It's a sure thing.

Říkal, že je to tutovka.
He said it was a sure thing.

A je to tutovka.
And it's a doozy.

Tentokrát je to tutovka.
This time, it's a sure thing.

A je to tutovka.
My… And it's a doozy.

Říkám ti, je to tutovka.
I'm telling you, it's a lock.

A je to tutovka.
And it's a sure thing.

Chene, tentokrát je to tutovka.
Chen, it's a sure thing.

Mami, je to tutovka.
Ma, it's a cinch.

Říkal jste, že je to tutovka.
You said it's a lock.

Jo, je to tutovka.
Oh, yeah, it's all set.

Lou, věř mi. Je to tutovka.
Lou, trust me. it's a winner.

Je to tutovka, věř mi.
It's a lock, trust me.

Hlavně, když je to tutovka.
Especially when it's a sure thing.

Je to tutovka. My?
We" now? It's a sure thing.

Říkám vám pane, je to tutovka.
I'm telling you, sir, it's a sure thing.

Je to tutovka. My?
It's a sure thing.- oh,"we" now?

Můj cvokař říkal, že je to tutovka.
My shrink said it was a sure thing.

Je to tutovka. Neměj strach.
It's a lock. Don't even worry about it.

To ti klidně potvrdím, je to tutovka.
I can tell you right now, it's a winner.

Как использовать "je to tutovka" в предложении

Pro řadového státního zaměstnance je to tutovka, u soukromníka ale můžou s člověkem zamést.

P21e18t50r 63T40ů89m32a 3758364797524 To je jednoduche, protoze chce mit svuj konec jisty- tedy skokem pod vlak ci kamion si mysli, ze je to tutovka.

Svestky a kafe s mlekem po ranu a je to tutovka 🙂 jinak psylium do vody taky pomaha.

Ty měly problém i se Skylake I3 a když ta I3 teď jde vytahkut někam k 4,6-4,8Ghz tak je to tutovka.

Takže když už to dospěje až k podobnému oficiálnímu stanovisku WHO, tak je to tutovka.

Podle zdrojů Sportu je to ale hotové, dvojnásobný extraligový šampion už svou jednadvacátou sezonu v nejvyšší české soutěži nerozjede. „Ano, je to tutovka.

Ale zase je to tutovka, že ten druhý neřekne dík a neodloží do kouta.

Sice nevím proč, ale říkala to paní Průchová na Podzimním semináři, takže je to tutovka :).

Nejdřív veliké nadšení, že Tokio Hotel vystoupí v naší zemi a teď je to tutovka, kupujeme si vstupenky a pomalu propadáme euforii.

U vás je to tutovka a vy už si pak ňák poradíte." A v mém okolí mají zkušenost nejčastěji rodiče, kteří přišli o majetek kvůli nezdárnému synovi.