JE TOHLE MÍSTO на Английском - Английский перевод

• this place is
• is this seat
• this location is
• this place was
• was this place

Примеры использования Je tohle místo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Čí je tohle místo?
Whose place is this?

S problémem s hazardem. Jestli, je tohle místo loser.
With a gambling problem. Well, in that case, this place is a loser.

Je tohle místo volné?
Is this seat free?

Promiňte, je tohle místo volné?
Excuse me, is this seat taken?

Je tohle místo volné?
Is this seat taken?

Omluvte mě, je tohle místo zabrané?
Excuse me, is this seat taken?

Je tohle místo zabrané?
Is this seat taken?

Pro bytovky je tohle místo ideální.
This location is perfect for condos.

Je tohle místo volné?
Is this seat occupied?

Sire Galahade.- Je tohle místo zabrané?
Sir Galahad. Urn, is this seat taken?

Je tohle místo obsazené?
Is this seat taken?

A Xander říkal, že je tohle místo bezpečné.
And Xander said this place was safe.

Co je tohle místo zač?
What was this place?

Už jsem zapomněl, jak je tohle místo výjimečné.
I forgot how special this place was.

Je tohle místo bezpečné?
Is this place safe?

Myslel jsem, že je tohle místo nedobytné.
I should have thought this place was impregnable.

Je tohle místo jeho mistrovský kousek?
Is this place his masterpiece?

Myslela jsem, že podle tebe je tohle místo jen samej písek.
I thought you said this place was just sand.

Je tohle místo zabrané? Sire Galahade.
Is this seat taken? Sir Galahad.

Víš, nemyslím si, že je tohle místo ve dne tak strašidelné.
See, I don't think this place is so scary in the daytime.

Je tohle místo na čarování vhodné?
Is this place okay to be magic central?

A unavuje mě, že je tohle místo poloviční než MGM.
And I am sick of this place being half the size of MGM.

Je tohle místo v podstatě továrna na výbušniny. Podle toho co jsme našli.
This place is practically a bomb-making factory. From what we're finding.

Pak mi ale došlo, proč je tohle místo skvělé.
But that was before I realized what this place is really about.

Ahoj, co, je tohle místo na prodej nebo?
Hey, was this place on the market or…?

Díky bohu, máš tušení, jak je tohle místo bez vás mrtvý?
Do you have any idea how dead this place is without you? Thank God?

Čím je tohle místo o tolik důležitější?
Why was this place so much more important?

Díky bohu, máš tušení, jak je tohle místo bez vás mrtvý?
Thank God. Do you have any idea how dead this place is without you?

Tématicky je tohle místo hodně důležitý, šéfe.
Thematically, this location is very important, boss.

Myslíš, že mám pocit, že je tohle místo bezpečné?
Do you think I am somehow under the impression that this place is safe?

Как использовать "je tohle místo" в предложении

A stejně jako v olympijské vesnici je tohle místo, kde by chtěl být každý sportovní fanoušek. „Tohle jsou rodiče Mireii Belmonte.

Potom je tohle místo pro vás jako ušité.

Takže pokud se chcete něco naučit, je tohle místo určené právě vám!

Mys jsem obeplul ve vzdálenosti asi pěti mil, abych se vyhnul nepříjemným přílivovým jevům, kterými je tohle místo pověstné.

Kupodivu je tohle místo teď hodně opuštěné, asi ty roky, kdy tam bouřky a návaly sněhu strhaly silnice, odradily spoustu lidí.

Mistrovství světa na Říká se, že pro lyžaře je tohle místo jako Mekka.

Za mě je tohle místo ideální pro pohodovou svatbu bez zbytečných příkras, kde co nejvíce využijete místo samotné a nemusíte si lámat hlavu s náročnou výzdobou.

Pro mě je tohle místo takový malý ráj a ještě s přirozeně milým a ochotným personálem.

Pro místní je tohle místo velké důležitosti.

Maledivy nejsou nijak členité, takže pokud si nepotrpíte na smrtonosné výšlapy, je tohle místo určené přesně pro vás.