JE TRH на Английском - Английский перевод

• market is
• is a marketplace

Примеры использования Je trh на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je trh?
Is this a market?

To je trh.
It's the market.

V Jonkopingu je trh.
There's the market in Jönköping.

Kde je trh, kámo?
Where's the market, mate?

Nedaleko je trh.
The market is nearby.

Máte štěstí, dneska je trh.
You're in luck, it's market day.

Tohle je trh.
This is a market.

Myslíte, že tohle je trh?
You think this is a marketplace?

Kde je trh?
Where's the market?

Takže na konci ulice je trh.
So there's a marketplace down the street.

Tam je trh.
The market is there.

Takže na konci ulice je trh. Ok.
Okay. So there's a marketplace down the street.

Jak velký je trh s chytrými televizemi?
How big is the market for Smart TVs?

Problémem je trh.
The problem is the market.

Tohle je trh ve starém městě.
Here is the market in the old city.

Dneska je trh.
It's market day.

Když jsem si uvědomil, že pro ni je trh.
When I realized there was a market for it.

V současné době je trh plný padělaného zboží.
Currently the market is full of fake goods.

Analytikové dnes nečekají žádný nárůst. Tvrdí, že je trh přesycený.
Analysts anticipated today's uptick, saying the market was oversold.

Myslíš, že je trh nasycen, Sexy Raji? Co?
You think the market's saturated, Hot Raj? What?

Zítra půjdu do městečka, mám zítra hodinu volno a myslím, že je trh.
Tomorrow I go to the village, Free morning, and I think the market is.

Zítra je trh. To je nejméně 40 obědů.
It's market day tomorrow, that's forty lunches.

Ale já si nemyslím, že tam je trh pro něj v Itálie.
But I don't think there's a market for him in Italy.

V Santanyi je trh v centru města dvakrát týdně.
In Santanyi there is a market in downtown twice a week.

A kde jsou poutníci, tam je trh. Mají povolení.
And where there are pilgrims, there is a market.

Čína je trh budoucnosti, budeme toho litovat ještě za sto let.
China is the market of the future. We will regret it forever.

Ve večerních hodinách je trh vybudován na plážové promenádě.
In the evening, a market is built on the beach promenade.

Pokud je trh zmrazen protože rekvizici, Jeho Veličenstvo bude vidět hněv lidu.
When the market is frozen because of the requisition, His Majesty will see the people's anger.

Se blíží víkend nebo je trh přes noc uzavřený?
Is the weekend coming soon or is the market closed overnight?

V současnosti je trh velmi nestálý, ale to nejhorší nás teprve čeká.
Under these circumstances, The market is extremely volatile, but the worse is yet to come.

Как использовать "je trh" в предложении

Nyní je trh rozdělen mezi zhruba 7 velkých hráčů a několik velkoobchodů s obratem pod půl miliardy korun, kteří jsou regionálně rozděleni.

Do Česka začal green trend rychleji proudit i díky sousedství s Německem a Rakouskem, kde je trh biokosmetiky největší v Evropě.

Je to subjektivní, ale mně osobně mrzí jak je trh zrovna u nás nevyrovnaný.

Zeleneny, je trh sveho druhu zivy organismus.

Ještě více přehřátý je trh rizikového kapitálu, na kterém spolu investoři soupeří o to, kdo z nich najde další technologickou hvězdu.

Standardizace velikosti kontraktu a data splatnosti nemusí každému vyhovovat, i proto je trh s měnovými futures mnohonásobně nižší než trh s měnovými forwardy.

Dalším místem je trh Ergolding (6 km) se všemi potřebnými komfortem.

V současnosti je trh s byty 3+1 Suchdol nad Odrou na značném vzestupu a je tedy možné si byt 3+1 v Suchdol nad Odrou pořídit v různé podobě.

Naštěstí je trh plný i menších pohovek a křesel, jenž se dají stylově zkombinovat, aniž by prostor působil přeplněným dojmem.

Je trh s uměním efektivní v tom smyslu, že nachází a oceňuje ten správný, nepodbízivý talent, tu skutečnou objevnost?