JE UTRÁCET на Английском - Английский перевод

• to spend it

Примеры использования Je utrácet на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Proč je utrácet na tomhle?
Why spend it on this?

Peníze mají, ale nemůžou je utrácet.
Money to spend and no chance to spend it.

Musíme je utrácet opatrně.
We need to spend it carefully.

Kámo, můj plán je… vydělat peníze, ne je utrácet.
Dude… My plan is to make money, not spend it.

Jak těžký je utrácet peníze?
How hard is it to spend money?

A pak můžeš vydělávat všechny ty peníze a taky je utrácet.
And then you can earn all the money you want and spend all that too.

Ale on je utrácet tolik peněz.
But he's spending so much money.

Jediné, na co má můj syn talent, je utrácet kapesné.
That's my son's talent, spending his allowance.

Začneš je utrácet a zase si tě najdou, Sarah.
You spend it and they will find you again, Sarah.

Jak vydělat peníze, jak se o ně starat a jak je utrácet.
How to earn money, how to look after it, and how to spend it.

Tvoje práce je utrácet dětský přídavky na-- na drogy.
Your job is spending his child support on-- on drugs.

Otec má mnoho jiných využití pro své peníze a právo je utrácet jak jen chce.
Father has many other uses for his money and the right to spend it as he likes.

Musíš se naučit jak je utrácet, aniž bys koukala přes rameno.
You must learn to spend it without looking over your shoulder.

Charlesi? Otec má mnoho jiných využití pro své peníze a právo je utrácet jak jen chce?
Father has many other uses for his money and the right to spend it as he likes. Did you, Charles?

Tolik prachů, a přitom je můžou utrácet jen ve vašem baru?
All those paychecks, nowhere else to spend them but your bar?

Tolik prachů, a přitom je můžou utrácet jen ve vašem baru.
Nowhere else to spend them but your bar? All those paychecks.

Že je směšné utrácet tolik peněz, aby jsme se dostali na místo, o kterém vůbec nic nevíme, -No většině z nich připadá.
To go somewhere where we don't know anything about. that we're spending so much money Well, they mostly think that it's ridiculous.

Je sobecké utrácet jakékoli peníze, co můžu vynaložit na ni, jako, uspořádat speciální den, tak.
It feels selfish to spend any money I would spend on her on, like, giving us a special day, so.

Nebudeme utrácet peníze.
Let's not spend the money.

Neměli bychom utrácet na obranu story, která se nedokáže obhájit sama.
We shouldn't be spending legals defending a story that can't defend itself.

Takže moje peníze budeš utrácet, ale na moje city kašleš.
So you will spend my money but you don't care if you shit on my feelings.

Nebudeš utrácet moje peníze za špinavý štětky.
You're not spending my money for some skanky two-bit ho.

Lidi ze sociálních bytů nebudou utrácet dolary v Banana Republic.
The people from the PJ's… ain't gonna be spending their benjamins at Banana Republic.

Víš, neměli bychom utrácet… za jídlo s sebou.
You know we shouldn't be spending money on… Takeout food every night.

Když budeš utrácet mé peníze, budeš se mě ptát.
When you're spending my money, you ask.

Budu utrácet.
I will splurge.

Budou utrácet, budou tleskat a ty naděláš jméní.
They will spend, they will clap, you will make a fortune.

Neměl bych utrácet tolik peněz.
I'm not supposed to be spending so much money.

Nebudu utrácet hodně peněz za hotel.
I ain't spending a lot of money on a hotel.

Neměl bys utrácet své výhry Za okázalé šaty!
You shouldn't be wasting your winnings on fancy dresses!

Как использовать "je utrácet" в предложении

Zastáváme totiž názor, že nejdříve je potřeba peníze vydělat a teprve pak je utrácet.

Zaměřme se na jejich ČAS.“ „Lákejte je utrácet, utrácet, utrácet a potom si půjčovat, půjčovat, půjčovat.

ZDROJE - DIAMONDS (modré diamanty) Neboj se je utrácet za pirátskou loď.

A neměli by je utrácet v boji proti zdrojům jiným.

Preventivní přístup spočívá v názoru, že lepší je ve spolupráci s advokátní kanceláří vydělávat peníze než je utrácet za spory, které nejsou nezbytně nutné.

Zajímavá je ještě jedna věc - když mám peníze, nemám čas je utrácet.

Grander píše: Normální je utrácet tolik, kolik uznáš za vhodné.

Umějí jenom hrabat peníze a pak je utrácet.

Ono by spíše ČP měla hledat kde a na čem peníze ušetřit a ne kde a za co je utrácet.

A pokud něco chtějí, musí peníze šetřit, nikoliv je utrácet hned, jak je dostanou.