JE V POTÍŽÍCH на Английском - Английский перевод

• is in trouble

Примеры использования Je v potížích на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je v potížích.
She's in trouble.

Jenna je v potížích.
Jenna's in trouble.

Nicku, slečna Millerová je v potížích.
Nick, Miss Miller is in trouble.

Dan je v potížích.
Dan's in trouble.

Tvůj přítel je v potížích.
Your friend is in trouble.

Ona je v potížích.
She's in trouble.

Někdo, někde je v potížích.
Someone, somewhere is in trouble.

Ace je v potížích.
Ace is in trouble.

Já jsem ta, kdo je v potížích.
I'm the one who's in trouble.

On je v potížích, a my potřebujeme, aby mu pomohl.
He is in trouble, and we need to help him.

Někdo je v potížích.
Someone's in trouble.

A já tě potřebuju. Můj přítel je v potížích.
My friend is in trouble, and I need your help.

Kara je v potížích.
Kara is in trouble.

A já tě potřebuju. Můj přítel je v potížích.
And I need your help. My friend is in trouble.

Gracie je v potížích.
Gracie is in trouble.

Myslí si, že můj obchod je v potížích.
That's not the point. She thinks my store is in trouble.

Marisol je v potížích.
Marisol is in trouble.

Protože byl ukraden náhrdelník za miliony. Financování nadace je v potížích.
A necklace worth millions was stolen and funding for the foundation is in trouble.

Teď je v potížích.
Right now he's in trouble.

Myslím, že je v potížích.
I think your dad's in trouble.

Jestli je v potížích, musíme ho z nich dostat.
If he's in trouble, we will get him out of it.

Myslím, že je v potížích. Co?
What? Shit! I think your dad's in trouble.

Že prý je v potížích a nemůže jít na policii.
She said she was in trouble and she couldn't go to the police.

Co? -Myslím, že je v potížích.
What? Shit! I think your dad's in trouble.

Naše země je v potížích, každý je zodpovědný za její bezpečnost.
Our country is in trouble, everyone is responsible to save her.

Co když je v potížích?
What if she's in trouble?

Marilyn je v potížích, Lyle.
Marilyn's in trouble, Lyle.

Ronon Dex je v potížích.
Ronon Dex is in trouble.

Náš kluk je v potížích. Děláme, co musíme.
Our boy's in trouble; we do what we got to do.

Ah, někdo je v potížích.
Ah, somebody's in trouble.

Как использовать "je v potížích" в предложении

Samozřejmě, každá liška chválí svůj ocas a každý, kdo je v potížích si vymýšlí, fabuluje, zkresluje nebo také dokonce lže, což je víceméně totéž.

Branka netušila, že je v potížích, dokud nezačal vlk vrčet.

Křetínského EPH chce opustit ztrátový důl Silesia Černouhelné pískoviště Daniela Křetínského je v potížích.

Mimochodem, dnes je v potížích Kalouskův lidovecký nástupce na náměstkovské židli Jaroslav Kopřiva.

Slyšel jsem, jak zalapal po dechu a já věděl, že je v potížích.

O záchraně letecké společnosti se debatuje také v Česku, kde je v potížích dopravce Smartwings.

Vzpamatoval jsem se, je to tu, Jari je v potížích!

Tady je obrana o to těžší, že se jedná o blízkého člověka, který je v potížích a potřebuje pomoci.

Myslí si, že kdokoliv je v potížích musí dnem i nocí snít o parlamentu—musí bažit po našem Speakerově žezlu a závidět nám je a možná nám závidí i Speakerovu paruku.

Nissan je v potížích kvůli vadným airbagům Takata Jsou to už tři roky, co jsme zaregistrovali selhání firmy Takata kvůli jejím airbagům.