JE VTIPNÁ HISTORKA на Английском - Английский перевод

• is a funny story

Примеры использования Je vtipná historka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je vtipná historka.
Oh, funny story.

Ne, jen jsem myslela, že to je vtipná historka.
No, I just thought it was a funny story.

To je vtipná historka.
That's a funny story.

Vlastně to je vtipná historka.
Actually, it's a funny story.

To je vtipná historka, ale… Cože? Jo?
Yeah? What? Oh, well, that's a funny story, guy, but, uh?

No, to je vtipná historka.
Well, that's a fun story.

To je vtipná historka.
It's a pretty funny story.

Cože? To je vtipná historka, ale… Jo?
What? Yeah? Oh, well, that's a funny story, guy, but, uh?

To je vtipná historka.
It's a really funny story.

Cože? To je vtipná historka, ale… Jo?
What? Oh, well, that's a funny story, guy, but, uh… Yeah?

To je vtipná historka.
It's actually kind of a funny story.

Cože? To je vtipná historka, ale… Jo?
Yeah? What? Oh, well, that's a funny story, guy, but, uh?

To je vtipná historka, ale… Cože? Jo?
What? Oh, well, that's a funny story, guy, but, uh… Yeah?

No, to je vtipná historka, Randy.
Well, it's funny, Randy.

To je vtipná historka, ale… Cože? Jo?
What? Yeah? Oh, well, that's a funny story, guy, but, uh?

Jo? To je vtipná historka, ale… Cože?
Yeah? What? Oh, well, that's a funny story, guy, but,?

Jo? To je vtipná historka, ale… Cože?
What? Oh, well, that's a funny story, guy, but, uh… Yeah?

Jo? To je vtipná historka, ale… Cože?
What? Yeah? Oh, well, that's a funny story, guy, but, uh?

To není vtipná historka.
That is-is not a funny story.

Je to vtipná historka.
This is a funny story.

Je to vtipná historka.
That's a funny story.

Je to vtipná historka.
It's a funny story.

Je to vtipná historka.
It's a… oh, it's a funny story.

Je to vtipná historka.
It's a very funny story.

Vlastně je to vtipná historka.
It's a funny story, actually.

To je vlastně vtipná historka.
It's a funny story, actually.

Vlastně je to vtipná historka.
It's actually a really funny story.

To je vážně vtipná historka.
That's actually a really funny story.

To je taková vtipná historka.
It's actually a pretty funny story.

To je vážně vtipná historka.
That is a real fun story.

Как использовать "je vtipná historka" в предложении

Mimochodem to, jak jsem se k těm pěti kočkám dostala, je vtipná historka.

Kde je Ronova odpověď jeho synovi, že všichni zírají na něj, protože on je slavný a kde je vtipná historka z jeho řidičské zkoušky?

Joo a cíl byl v Líšnici, ale to už je vtipná historka jen pro znalé... ;-) Zdenál jakožto nejstarší student pod sluncem, si zdatně užívá studia na FTVS.

Díky bohu, že jsme si minulý měsíc kupovala dvoje boty (to je vtipná historka.

Na tabuli u cesty je vtipná historka o husitském hejtmanovi Jakoubkovi z Vřesovic.

Lucka navrhuje večeři ve Wagamama, kde si nečekaně pochutnám a "naštvu" na dálku Honzu, protože s ním asijskou kuchyni odmítám :-D Výlet do F&F na periferii je vtipná historka.

Chápu, že většina svatebčanů to v tu chvíli ani nepostřehla a ten můj výbuch smíchu ani nepochopila, ale nakonec se vše objasnilo a pro všechny to je vtipná historka.

Ale potom se podíval na můj prstýnek s hodinkami (ukazuje šperk), koukl se na něj a řekl: „Ale tohle je super!" To je vtipná historka.

A tak se to opakovalo několikrát za večer než bylo v troubě prázdno.“ To je vtipná historka.

K Alanu Wildmannovi se pojí i veselá historka, když v rozhovoru prozradil, co předcházelo jeho koučování Viktorem "Isildur1" Blomem na WSOP. „To je vtipná historka.