JE ZNALOST на Английском - Английский перевод

• is knowledge
• is knowing

Примеры использования Je znalost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A věda je znalost.
And science is knowing.

To je znalost, víš, jak…- Bojíš se?
That's knowledge… you know, how?

Nejlepší obranou je znalost.
Our best defense is knowledge.

Někdy je znalost nejcennější věc ze všech.
Sometimes knowledge is the most precious thing of all.

Nejlepší obranou je znalost.
Our best defence is knowledge.

To co nakreslila… to je znalost nadcházejících událostí… To nestačí.
Not enough. The drawing she made… that's knowledge of future events.

Naší nejsilnější zbraní je znalost a příprava.
Our strongest weapons are knowledge and preparation.

To co nakreslila… to je znalost nadcházejících událostí… To nestačí.
The drawing she made… that's knowledge of future events… Not enough.

Naší nejsilnější zbraní je znalost a příprava.
Are knowledge and preparation. Our strongest weapons.

Podstatou thajské masáže je znalost energetických drah v těle a reflexních bodů.
The essence of Thai massage is knowledge of energy lines and reflexive points.

Jsem prostředkem jímž je znalost užita.
I provide the means whereby the knowledge is used.

Ale musím se znovu zeptat, je znalost všech odpovědí pro vás to nejdůležitější?
But I must ask again, is knowing all the answers the most important thing to you?

Jsem prostředkem jímž je znalost užita.
I provide the means for the knowledge to be used.

Podmínkou k zápisu je znalost jazyka odpovídající kurzům nižších úrovní.
A requirement for registration is knowledge to the level of the previous the previous course.

Nevědomost je nevědomost, znalost je znalost.
Not knowing is not knowing, knowing is knowing.

Základem Převzetí je znalost svého protivníka.
The basics of a Take Over is to know your opponent.

Všeho rozeného do vzdělanosti. Dočasně započitatelné je znalost porozumění.
Today's mathematics is Knowledge Understanding all being born to Culture.

Předpokladem je znalost zadaných literárních děl a shlédnutí jejich filmových adaptací.
Required is a knowledge of the assigned literary works and viewing of their film adaptations.

Klíčem k úspěchu v bitvě je znalost nepřítele a jeho plánů.
The key to success in battle is knowing the enemy and the enemy's plans.

Když zjistíte, že je znalost, která jen tak leží volně k dispozici, jenom ji prostě nikdo nepoužívá.
When you realize that there is knowledge that's just lying there in the open, it's just that no one is using it.

Pamatuj, první krok při vyhýbání se pasti… je znalost, její existence.
Now remember, the first step in avoiding a trap… is knowing of its existence.

Podmínkou k zápisu je znalost jazyka odpovídající kurzům nižších úrovní.
A requirement for registration is a knowledge of the language corresponding to the lower level course.

Jestli je znalost mocí, pane Levkine, potom organizace, kterou zastupuji, je každým kouskem stejně revoluční jako zařízení na He3.
If knowledge is power, Mr. Levkin, then the organization I represent is every bit as revolutionary as the he3 device.

Předpokladem pro zvládnutí kurzu je znalost přírodních věd odpovídající středoškolskému studiu.
The prerequisite for mastering the course is the knowledge of the natural sciences corresponding to secondary school.

Výsledkem učení je znalost základních předpisů v oblasti kultury a procesy jejich vzniku, schvalování a uvádění do praxe.
The result of the study is a knowledge of fundamental regulation in culture and the formation processes, approval and introduction into practice.

Požadavkem ke studium tohoto předmětu je znalost problematiky probírané v předmětech Datové sítě, kterou dále rozvíjí.
Requirement for the study of this course is the knowledge of the topics discussed in the course"Data Networks- AE0B32DAT", which further extends.

Předpokladem je znalost jednotlivých výrobních etap, technologických i montážních postupů, strojního zařízení a základů rozpočtování.
The prerequisite is knowledge of the various production stages, technological and assembly procedures, machinery and basics of budgeting.

Skutečnou otázkou však je znalost toho, jak jsou všechny tyto peníze používány, jak je s nimi nakládáno.
The real question is knowing how it is all used, how it is all managed.

Podmínkou je znalost fyzikální chemie minimálně na úrovni požadavků ke státním závěrečným zkouškám z předmětu fyzikální chemie.
The basic condition for passing the interview is knowledge of physical chemistry minimally on the level of the Final Exams of the MSc study of physical chemistry.

Předpokladem studia je znalost základních pojmů z hudební nauky na úrovni přijímacích zkoušek na konzervatoře.
A requirement for study is knowledge of basic concepts of music research at the conservatory entrance exam level.

Как использовать "je znalost" в предложении

Jedná se o pozici účetní ve školském zařízení, výhodou je znalost účetních postupů v oblasti příspěvkových organizací.

Základem je znalost účetních, ekonomických a obchodních procesů a práce na PC.

Changing Guard má jednu velkou výhodu, a to je znalost pardubického krosu.

Nejspolehlivějším krokem, jak poznat přírodní kosmetiku, je znalost tzv.

Výhodou je znalost požadavků na tvorbu čtyřvrstvé enterprise architektury podle požadavků OHA MV ČR a sdílených služeb v oblasti eGovernmentu.

Popis pozice: Čeká Vás zajímavá a různorodá práce v... ...podmínkou, je znalost práce ve výrobě.

To je tím, že zkušenost je znalost jednotlivá, znalectví pao obecnin, činy a působivost se vesměs týkají jednotlivého.

Předpokladem optimálního působení těchto látek je znalost základních mechanismů ovlivnění vývoje, růstu a metabolismu rostlin na úrovni molekuly, buňky i rostliny jako celku.

Co se jí však nevyplnilo, je znalost cizích jazyků, z nichž ovládá pouze angličtinu.

Jeho základem je znalost základních vlastností materiálů a technologických postupů při jejich zpracovávání.