Примеры использования Jediná dědička на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Věděl, že jsem jediná dědička.
He know I was the only benefactor.Jediná dědička egyptského trůnu.
Sole heir to the throne of Egypt.Jsem Utherova dcera a jediná dědička.
I'm Uther's daughter and sole heir.Jediná dědička egyptského trůnu.
To the throne of Egypt. Sole heir.Anne, jak víte,je jediná dědička.
Anne, as you know,is the sole heiress.A jediná dědička tohoto majetku.
And, the sole heir to this property.To se pleteš, nejsem tu jediná dědička.
You're wrong. I'm not the only heir here.Je to jediná dědička naší rodiny.
She's the sole heiress of my family.Moji kluci mi řekli, že jste jediná dědička.
My boys tell me you're the sole heiress.Jsem jeho jediná dědička…, podepíši to.
I am his only heir… I will sign it.Vypadá to, že jsi nyní moje jediná dědička.
Esther… It appears you are now my sole remaining heir.Jediná dědička. Viděl jsem ji, když byla malá.
The only heir. I had seen her when she was small.Když tvůj strýc odešel, jsi jediná dědička jeho majetku.
With your uncle gone you're the only heir to his estate.Jediná dědička ohromného telekomunikačního holdingu.
Sole heir to vast telecommunications holdings.Vypadá to, že jsi nyní moje jediná dědička.
It appears you are now my sole remaining heir. And as for you.Ona je jediná dědička a já jediný dědic.
She's the sole heiress, and I'm the A jediná dědička jmění Quinceových. Jsem dcera Malcolma Quince a Madeleine Le Buttelierrové Ano.
And sole heir to the Quince fortune. Yes. I am the daughter of Malcolm Quince and Madeleine LeBoutillier.Tohle jsem si nepředstavovala.Ale ty jsi jediná dědička genovijského trůnu. A my ti rádi pomůžeme stát se princeznou.
I never expected this to happen,but you are the legal heir, the only heir to Jako moje jediná dědička máš povinnost ke mně a k tomuto domu!
As my only heir, you have a duty to me and to this house!Jako jediná dědička jsem musela převzít rodinný majetek.
I only have I had Heiress To assume the family affairs.Jako jediná dědička jsem musela převzít rodinný majetek.
As his only heir, I was forced to take over the family's mining operation.Při mých snahách vyřešit záhadu mladé dívky, která tvrdí, že je velkokněžna Anastázie, se ke mně připojil někdo,kdo ji znal celý život. BERLÍN jediná přeživší dědička ruské carské rodiny.
I was joined by someone who would known her all her life, her aunt. who claimed to be Princess Anastasia,In my efforts to solve Při mých snahách vyřešit záhadu mladé dívky, která tvrdí, že je velkokněžna Anastázie, se ke mně připojil někdo,kdo ji znal celý život. BERLÍN jediná přeživší dědička ruské carské rodiny.
I was joined by someone who would known her all her life, her aunt.In my efforts to solve 
