JEDINÁ DALŠÍ MOŽNOST на Английском - Английский перевод

• only other option
• only other choice
• only other way

Примеры использования Jediná další možnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jediná další možnost je ulice.
Only other option is the street.

Je to naše jediná další možnost.
It just may be the only other thing to consider.

Jediná další možnost jsou vaše děti.
The only other option is your children.

Samozřejmě, ale jediná další možnost je nedělat nic.
Of course, but the only other choice is to do nothing.

Jediná další možnost je elektrická nestabilita.
The only other option is electrical instability.

Samozřejmě, ale jediná další možnost je nedělat nic.
But the only other choice is to do nothing. Of course.

Jediná další možnost je, že tě někdo využívá.
The only other option is you're being taken advantage of.

Dobře, myslím, že jediná další možnost je přestat se stýkat.
Well, the only other option I can think of is for us to stop seeing each other..

Jediná další možnost je ozon, ale žádný nemáme.
The only other option is ozone gas, and I don't have any.

Protože tvoje jediná další možnost je zavolat, a pak dostat padáka.
Cause your only other option is you call and I fire you.

Jediná další možnost je předložit žádost soudům.
Our only other choice would be to submit a plea to the courts.

Jak jsem řekla, jediná další možnost právě teď je dětský domov.
Like I said, the only other option right now… is a group home.

Jediná další možnost je smrt pro všechny, včetně Talyna.
The only other choice is death for everyone, Talyn included.

Moje jediná další možnost je rezignovat.
My only other choice is to resign.

Jediná další možnost je vyjít předními dveřmi… To drží.
The only other way is out the front door… and there's bound to be somebody watching.

Protože jediná další možnost… to, že jí už nemiluje.
Because the only other option-- that he just doesn't love her anymore.

Ne, jediná další možnost je odstoupit.
No, the only other option is to step down.

Tvá jediná další možnost je se mnou koukat na Čelisti.
Your only other option is to relax and watch Jaws with me.

Protože jediná další možnost je, zavřít oči a vzdát se.
Because the only other option is to pull the covers over your head and give up.

Jediná další možnost, kromě ztraceného dvojčete, je plastická chirurgie.
The only other possibility, besides long lost twin, is reconstructive surgery.

Jediná další možnost je nechat Ba'ala žít a věřit, že nelže, takže.
The only other option we have is to leave Ba'al in and trust he's telling the truth, so.

Jediná další možnost je vyjít předními dveřmi… a ty budou jistě někým hlídány.
The only other way is out the front door… and there's bound to be somebody watching.

Jedinou další možností je elektrická nestabilita.
The only other option is electrical instability.

Jedinou další možností je ředění krve.
The only other option is blood thinners.

Jedinou další možností je předložit žádost soudu.
Our only other choice would be to submit a plea to the courts.

Jedinou další možností je odejít.
Your only other option is let me walk out.

Jeho jedinou další možností je jižní příjezdová cesta.
The only other option is… Alzamora.

Jedinou další možností je nepokračovat v cestě. A rozhodne se pro oběť.
His only other alternative is to abandon his path and he chooses to make the sacrifice.

Jedinou další možností je nepokračovat v cestě.
His only other alternative is to abandon his path.

Jedinou další možností je po dobu 20 minut až 25 minut dlouhou zajížďku podél normálního úzké cestě k Patti nebo Gioiosa.
The only other option is a 20-minute to 25-minute detour along a normally narrow road to Patti or to Gioiosa.

Как использовать "jediná další možnost" в предложении

Mám dvě velké cívky starého Ektachromu, mám to už léta a jediná další možnost, jak to vyvolat, je někde v americe, za strašnejch prachů.

Jediná další možnost je -1, což znamená žádný zvuk - ale potom se tam ani ten prametr dávat nemusí, že.

Jediná další možnost je zákaznický účet, ten včas z důvodu ochrany zákazníka neumožňujeme viz oddíl dále.

Jediná další možnost je při každém volání té služby nutit uživatele zadat heslo ručně, jenže to by nás asi přišli zabít.

Jediná další možnost v instalaci je volba cesty, kam se vše instaluje.

Je tu celý repertoár dokonalých průvodců." Řeknu ironicky. "Doslova jediná další možnost byli ti jezdci o kterých jsem mluvil.

Vím, že je ještě možnost komisního prodeje, ale je to jediná další možnost?

Jediná další možnost, kdy by zlato mohlo růst, je další deprese.

Jediná další možnost byla ta, že jeden z jejích rodičů, není její rodič.

Možná brzy uvědomí, že jediná další možnost je mluvit v rozumném a ohleduplná.