JEDNAT RYCHLE на Английском - Английский перевод

• act quickly
• act fast
• act swiftly
• move fast
• move quickly
• act quick
• be quick
• act soon
• react quickly

Примеры использования Jednat rychle на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A jednat rychle.
And move fast.

Ale musíme jednat rychle.
We gotta move fast.

Musíme jednat rychle a vydat ten zákon o legalizaci.
We have to act fast and pass it as a law.

Musela jsem jednat rychle.
I had to move fast.

Jo. Podívejte, chápu, že musíte jednat rychle.
Look, I get that you gotta act fast, but radiation? Yeah.

Musíme jednat rychle.
We must act soon.

To nesmím říct, ale musím jednat rychle.
I'm not allowed to say, but I gotta act fast.

Musíme jednat rychle.
We must move fast.

Jo. Hele, chápu, že musíte jednat rychle.
Look, I get that you gotta act fast, but radiation? Yeah.

Musíme jednat rychle.
We gotta move fast.

Máme léky na ruce, ale musíme jednat rychle.
We have the medication on hand, but we have to act fast.

Musíme jednat rychle.
We have to be quick.

Jestli chceme tým zpět, musíme jednat rychle.
If we want our team back, we're gonna have to act fast.

Musíme jednat rychle.
We have to act soon.

Pokud je nechcete propást, musíte jednat rychle.
If you don't want to miss out on that, you have to act fast.

Musíme jednat rychle.
We must move quickly.

Pokud má mít Neelix nějakou šanci na přežití, musíme jednat rychle.
If Neelix has any chance of surviving, we have to act fast.

Musíš jednat rychle.
You must move quickly.

Je to také ukázka toho, jak tento Parlament umí jednat rychle.
It is also a good example of how this Parliament can react quickly.

Musím jednat rychle.
I have gotta be quick.

Pojeďme do Alty, musíme jednat rychle.
Let's go to Alta. We must act swiftly.

Musíme jednat rychle a bez výčitek.
We must act swiftly and without remorse.

Možná budeme muset jednat rychle.
We may have to move fast.

Musíme jednat rychle, potřebuju tu fotku.
We must move quickly. I need a photograph.

Evropa musí jednat rychle.
Europe has to act swiftly.

Musíme jednat rychle a zachránit zboží.
We must act quick to protect the merchandise.

Protože jsem musela jednat rychle.
Because I had to act quick.

Musíme jednat rychle, chytit je při činu.
We have to be quick, we have to catch them red-handed.

Jestli je to bomba, musíme jednat rychle.
When it's a bomb, you have to act quick.

Budeme jednat rychle k zajištění nezbytných opatření.
We will act swiftly to take the necessary measures.

Как использовать "jednat rychle" в предложении

Zároveň je nutné jednat rychle, zatímco skvrna není v hmotě zakořeněna.

Bylo třeba jednat rychle, a tak jsem na mapě šla na jistotu.

Kdyz Eliska vylezla, nebyl cas na to, aby manzel strihal pupecni snuru, ale uz museli jednat rychle.

Vláda by podle něj měla představit plán obnovování svobod a nastartování země. „Je potřeba jednat rychle, ale i rozumně.

Jakmile se objeví, je třeba jednat rychle. Čím rychleji konáte, tím větší máte šanci skvrnu úplně odstranit.

V tomto případě je prostě nutné uchýlit se k léčbě medikamentózním způsobem, protože je nutné jednat rychle a šokem.

Nejenže odvádíme solidní práci, ale za ta léta jsme se v tomto oboru naučili jednat rychle a rázně.

Villas-Boas by ale měl jednat rychle, protože o Cahilla se nezajímá jen Chelsea a Arsenal, ale také Tottenham.

Nemá to žádný smysl a měli bychom jednat rychle, a ne tu jen tak stát.

Babiš novinářům řekl, že počká na výsledky referenda ČSSD a pak chce jednat rychle.