JEDNOROŽCÍCH на Английском - Английский перевод

• unicorns

Примеры использования Jednorožcích на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jako jednorožcích a kentaurech?
Such as unicorns and centaurs?

Je taky spousta legend o jednorožcích.
There's a ton of loreon unicorns, too.

O duhách, jednorožcích a menstruačních křečích. Nevím, jestli si chci celý večer povídat.
Talking about rainbows, unicorns and menstrual cramps. Oh, I don't know if I'm up for an evening.

Je taky spousta legend o jednorožcích.
There's a ton of lore on unicorns too.

Ne. o jednorožcích, kteří ztratili sami sebe a zcela zanedbávali svoje vlastní životy? Mohl bych doporučit jednu.
About unicorns that lose themselves in the throuple Might I recommend one and completely neglect their own lives? Nope.

Nikdy jsem netoužila po jednorožcích.
I have never really been that into unicorns.

Ne. o jednorožcích, kteří ztratili sami sebe a zcela zanedbávali svoje vlastní životy? Mohl bych doporučit jednu.
Nope. and completely neglect their own lives? Might I recommend one about unicorns that lose themselves in the throuple.

Píšeš mu ty pohádky o jednorožcích.
You write him all those stories about unicorns.

Ne na nějaké nebe, kde se jezdí na jednorožcích a žije na zámku z oblaků. Ale ano. Věřím v něco.
Not like a heaven where you ride on a unicorn all day… and live in a mansion made of clouds… but yes, I definitely believe in something.

Vyprávěl ti někdy táta historku o jednorožcích?
Did your Dad ever tell you the story of the unicorns?

Vážně? Ne na nějaké nebe, kde se jezdí na jednorožcích a žije na zámku z oblaků.- Rozhodně.
Really? but yes, I definitely believe in something.- Absolutely. and live in a mansion made of clouds… I mean, not like a heaven where you ride on a unicorn all day.

Někteří z vás se budou smát, jako bych mluvila o vílách a jednorožcích.
As if I'm talking about fairies and unicorns. Some of you will laugh.

Vážně? Ne na nějaké nebe, kde se jezdí na jednorožcích a žije na zámku z oblaků.- Rozhodně.
Really? but yes, I definitely believe in something. I mean, not like a heaven where you ride on a unicorn all day… and live in a mansion made of clouds.

Však můžeme mluvit o něčem jiný, příjemným. O duze, jednorožcích.
So let's talk about something else, something pleasant, something with… rainbows and… unicorns.

Vážně? Ne na nějaké nebe, kde se jezdí na jednorožcích a žije na zámku z oblaků.- Rozhodně.
Really? I mean, not like a heaven where you ride on a unicorn all day…- Absolutely. and live in a mansion made of clouds… but yes, I definitely believe in something.

Oh, no nevím, jestli jsem připraven na večer, Dívčí noc? strávený povídáním o duhách, jednorožcích a menstruačních bolestech?
Talking about rainbows, unicorns and menstrual cramps. Oh, I don't know if I'm up for an evening A girls' night?

Vážně? Ne na nějaké nebe, kde se jezdí na jednorožcích a žije na zámku z oblaků.- Rozhodně.
And live in a mansion made of clouds… but yes, I definitely believe in something.- Absolutely.- Really? I mean, not like a heaven where you ride on a unicorn all day.

Oh, no nevím, jestli jsem připraven na večer, strávený povídáním o duhách, jednorožcích a menstruačních bolestech.
Oh, I don't know if I'm up for an evening talking about rainbows, unicorns and menstrual cramps.

Ale to by byla hodina mého života, kterou bych nikdy nedostal zpátky, hodinu bych poslouchal, jak bys mluvila o jednorožcích a o tvém středoškolském klukovi a jak nesnášíš chuť piva.
But that's an hour of my life I would have never had back, an hour of listening to you talk about unicorns And your high-School boyfriend And how you hate the taste of beer.

Как использовать "jednorožcích" в предложении

Na jednorožcích – ať už vypadali jakkoliv – byl nejzajímavější právě onen pověstný roh, pro nějž jsou i dnes v Africe vybíjeni nosorožci.

Jednoho dne mě napadlo, že bych mohla napsat vlastní knihu a právě o jednorožcích.

Líbí se mi, že jich není nijak moc a že jsou všechny splnitelné, že se nechystáš třeba jezdit na jednorožcích s vílama.

Nauka o tvorech nejnebezpečnějších - tady je asi jasné, že si nebude povídat o jednorožcích.

Proto jsem měla příběh o jednorožcích v hlavě dlouho.

Rozhodla jsem se napsat o jednorožcích, protože mi přišli fascinující.

PS: Nechtěla bys napsat něco o jednorožcích, nebo třeba o vílách?

Ale ta poznámka tam o létajících jednorožcích :D :D.

Zatímco děti ve snech silně fantazírují a nechají se unášet zcela nereálnými představami například o divokých zvířatech či jednorožcích, dospělí se více drží při zemi.

A jim se příběh o Jednorožcích (Poselství jednorožců) líbil.