JEDNOTKU MOTORU на Английском - Английский перевод

• motor unit

Примеры использования Jednotku motoru на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zavřete víko a připevněte jednotku motoru.
Close the lid and attach the motor unit.

Vyjměte jednotku motoru a víko z mísy.
Remove the motor unit and the lid from the bowl.

Upevn ní montážního uložení na jednotku motoru.
Attach mounting bracket to the motor unit.

C NAPLŇTE MLÝNEK 7 Jednotku motoru z mlýnku vyjměte.
C FILL THE GRINDER 7 Lift the motor unit off the grinder.

Umístěte víko na mísu a připevněte jednotku motoru.
Put the lid on the bowl and attach the motor unit.

Jednotku motoru neponořujte do vody nebo do jiné kapaliny.
Do not immerse the motor unit in water or any other liquid.

Při práci se spotřebičem držte jednotku motoru pevně oběma rukama.
Hold the motor unit fi rmly with two hands when operating the appliance.

Jednotku motoru nikdy neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.
Do not submerge the motor unit in water or any other liquid.

Takto sestavený mlýnek otočte vzhůru nohama a nasaďte jej na jednotku motoru.
Turn the assembled miller upside down and place it on the motor unit.

Nasaďte vše na jednotku motoru a připojte nádobu na dužninu.
Mount it on the motor unit and assemble the pulp container.

Vložte potraviny do mísy, umístěte víko na mísu a připevněte jednotku motoru.
Put the ingredients in the bowl and put the lid and motor unit on the bowl.

Nikdy neumývejte jednotku motoru ve vodě nebo jiné tekutině, ani ho neoplachujte.
Never immerse the motor unit in water or any other fluid, nor rinse it under the tap.

Pokud nebylo příslušenství řádně připevněno na jednotku motoru, přístroj nefunguje.
If the parts have not been assembled properly onto the motor unit, the appliance does not work.

Jednotku motoru ani převodovku nikdy neponořujte do vody ani je neomývejte pod tekoucí vodou.
Never immerse the motor unit and the gear box in water nor rinse them under the tap.

Je velmi důležité, abyste nikdy neponořili jednotku motoru do vody a nedávali ji pod tekoucí vodu.
It is very important never to immerse the motor unit in water and not to hold it under running water.

K odejmutí jednotky motoru stiskněte tlačítko pro uvolnění a vyjměte jednotku motoru z víka mísy.
To remove the motor unit, press the release buttons and lift the motor unit off the lid of the bowl.

Umístěte skleněnou nádobu na jednotku motoru tak, jak je na obrázku a pak otáčejte ve směru hodinových ručiček, dokud do sebe nezapadnou.
Put the glass jug on the drive unit as shown on the picture and then turn it clockwise as far as it will go in order to lock it.

Charakteristickým rysem tohoto typu je to, že plynová komora byla umístěna mezi jednotku čerpadla a jednotku motoru.
The special feature of this pump type is that a gas chamber is located between the pump unit and the motor unit.

Pak vložte přední část jednotky motoru do víka, až uslyšíte cvaknutí.
Then lower the front part of the motor unit onto the lid until you hear a click.

K očištění jednotky motoru použijte pouze navlhčený hadřík.
Use only a moist sloth to clean the motor unit.

Jednotka motoru se nikdy nesmí ponořit do vody nebo jiné tekutiny.
Never immerse the motor unit in water or any other liquid.

Jednotka motoru nemusí být zarovnaná se st nou.
The motor unit does not have to be flush to wall.

Vinutí jednotky motoru je vlastním„srdcem“ motorem poháněného nástroje.
The motor unit winding is the very“heart” of the power tool.

Tip: Na dně jednotky motoru naleznete místo k navinutí kabelu.
Tip: Underneath the motor unit you will find a cable storage area.

Plynová komora úplně odděluje jednotku čerpadla od jednotky motoru.
The gas chamber separates the pump unit from the motor unit completely.

Natáhn te zvonkový drát k jednotce motoru.
Run bell wire up wall to motor unit.

Po použití demontujte nástavec z jednotky motoru pro snadnější uskladnění.
Turn the blender stick off the motor unit after use.

Jednotka motoru se nikdy nesmí ponořit do vody či jiné tekutiny, ani opláchnout pod tekoucí vodou.
Never immerse the motor unit in water or any other liquid, nor rinse it under the tap.

Pamatujte, že je-li mixér připevněn k jednotce motoru, nelze využívat žádné funkce na pravé straně robota!
Note that it is not possible to use the food-processing functions when the blender is attached to the motor unit!

Vložte boom konektor(5) na jednotce motoru(6) tak, aby se 4 otvory line up.
Put the boom connector(5) on the motor unit(6) so that the 4 holes line up.

Как использовать "jednotku motoru" в предложении

mají zvlášť snímač pro budíky a zvlášť pro jednotku motoru.

Vývojáři přizpůsobili rovněž řídicí jednotku motoru, katalyzátor a výfukové turbodmychadlo.

Ještě upravit řídící jednotku motoru tak, aby věděla že je filtr odstraněn.

Po dobrých zkušenostech s chiptuningem vozu Škoda Felicia jsem si nechal přeprogramovat také řídící jednotku motoru Ford Focus.

Došlo ke změně naladění softwaru pro řídicí jednotku motoru, kdy při sportovní jízdě při podřazování se nezavře škrtící klapka.

Zadní nárazník, sedačky, zrcátko, budíky, řídící jednotku motoru na 1. 6, zadní světla, bezpečnostní rám, větrnou clonu a dalších 55 dílů.

Tím se ale dá dostat pouze a jen na jednotku motoru.

Auto dostalo přepracovaný výfukový systém a upravenou řídicí jednotku motoru.

Vstřikovací dávky řídí řídicí jednotku motoru pomocí vysokotlakého elektromagnetického ventilu.