Примеры использования Jeho bratrem на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co bude teď s jeho bratrem a sestrou?
He didn't think of his brothers and sisters?Chňapla mě svýma krvavýma pařátama a řekla, že jestli umře,mám mu říct, že spala s jeho bratrem.
She grabbed me with her bloody claw andsaid if she dies to tell him that she slept with his brother.Většina z nich vztyčená jeho bratrem, Markem.
Most of it raised by his brother, Mark.Je jeho bratrem, jeho sestrou, Ten kdo plní vůli našeho Otce na nebesích jeho matkou.
Anyone who believes our Father in Heaven is His brother, A pak už jen víš,jak spíš s jeho bratrem a on na tebe křičí.
Next thing you know,you sleep with their brother, and they're shouting at you.A místo toho, aby to nechal být,tak pověděl celému basketovému týmu, že jsem měla orgie s ním a jeho bratrem.
So instead ofjust letting it lie, he told the entire basketball team I had an orgy with him and his brother.Her husband, Osiris, was killed by his brother, Set, out of jealousy.A rozhodl se, že neprodá pozemky Petroliny, pane.Pane Blancharde, můj klient nesouhlasí s jeho bratrem.
Thus he decided not to sell you the land in Petrolina. Monsieur Blanchard,my client does not agree with his brother.Gru z opovrženíhodné byl smířen s jeho bratrem Dru pro hráče, že mají dobrý čas hraní této zábavné malování hru.
Gru from my favorite villain has been reunited with his brother Dru so that the player can have a good time playing this fun game of painting.Zavazujeme se nahradit řečeného Richarda jeho bratrem princem Janem.
We further undertake to replace the said Richard with his brother, John, Prince of the realm.Subjekt opakovaně volal vrchnímu návladnímu a stěžoval si na to, že je ignorována prezidentem i jeho bratrem.
The subject repeatedly called the Attorney General and complained about the way that she was being ignored by the President and his brother.Pohybovat s Mariem a jeho bratrem Luigim neoddělitelné v této plošinovka, kde musíte dostat do horní části obrazovky, aby najít cestu ven.
Move with Mario and his brother Luigi inseparable in this platform game where you have to reach the top of the screen to find a way out.A rozhodl se, že neprodá pozemky Petroliny, pane. Pane Blancharde, můj klient nesouhlasí s jeho bratrem.
Monsieur Blanchard, my client does not agree with his brother, thus he decided not to sell you the land in Petrolina.Řekl Samiře, že o víkendu poletí do Káhiry, žebude žít s jeho bratrem a že od nynějška bude každý její krok pod dozorem.
He told Samira she was to fly to Cairo at the weekend,that she would be living with his brother, that her every move would be supervised from now on.A když jsem se dostával ze svých problémů,jediná věc, kterou jsem měl, byly ty telefonáty s Mattem a jeho bratrem.
And when I was coming out of it, when I was getting through my problems, uh,the only thing I had were those phone calls with Matt and his brother.Tak by trávení času s jeho bratrem že když budu mít vlastní byt A přemýšlela jsem, nemuselo být tak nepřekonatelné. a Sherlock se kolem mě nebude potulovat 18 hodin denně.
Sherlock isn't hovering around me 18 hours a day, That spending time with his brother That if I have my own place, and.Mikuláš Medek byl vnukem impresionisty Antonína Slavíčka,syn generála Rudolfa Medka a jeho bratrem byl známý publicista, novinář a dopisovatel Hlasu Ameriky Ivan Medek.
Mikuláš Medek was the grandson of the impressionist Antonín Slavíček,the son of General Rudolf Medek, and his brother was the well known journalist and writer for Voice of America Ivan Medek.Jeho bratrem Guravem a starším chlápkem Patrickem Spaldenem, s 20 let starým záznamem za obtěžování dětí. Je úzce spojený s podezřelým pedofilem Deepakem Nadiri.
With form for child abuse going back 20 years. his brother Gurav and an older bloke called Patrick Spalden Closely associated with a suspected paedophile, Deepak Nadiri.Obsahující nahrávku rozhovoru s ním a jeho bratrem Charlesem. Pan McGill se vloupal do domu svého bratra a zničil audiokazetu.
Which contained a recording of a conversation Mr. McGill broke into his brother's home and destroyed an audiocassette between himself and Tak by trávení času s jeho bratrem že když budu mít vlastní byt A přemýšlela jsem, nemuselo být tak nepřekonatelné. a Sherlock se kolem mě nebude potulovat 18 hodin denně, Ano.
And I was thinking Sherlock isn't hovering around me 18 hours a day, might not be so overwhelming. Yes. that spending time with his brother that if I have my own place, and.Kníže. a moje žena je také nezvěstná… a jeho bratrem Hvitserkem… byl unesen Ivarem Bezkostým protože, jak jste slyšeli, můj svěřenec, kníže Igor, Všechny jsem vás svolal.
Because, as you have heard, my ward, Prince Igor, I have called you all to council has been kidnapped by Ivar the Boneless and his brother Hvitserk. Prince.Tak by trávení času s jeho bratrem že když budu mít vlastní byt A přemýšlela jsem, nemuselo být tak nepřekonatelné. a Sherlock se kolem mě nebude potulovat 18 hodin denně, Ano.
That spending time with his brother might not be so overwhelming. And I was thinking that if I have my own place, and… Sherlock isn't hovering around me 18 hours a day, Yes.Tak by trávení času s jeho bratrem že když budu mít vlastní byt A přemýšlela jsem, nemuselo být tak nepřekonatelné. a Sherlock se kolem mě nebude potulovat 18 hodin denně, Ano.
That spending time with his brother And I was thinking Sherlock isn't hovering around me 18 hours a day, that if I have my own place, and… might not be so overwhelming. Yes.Tak by trávení času s jeho bratrem že když budu mít vlastní byt A přemýšlela jsem, nemuselo být tak nepřekonatelné. a Sherlock se kolem mě nebude potulovat 18 hodin denně, Ano.
That spending time with his brother might not be so overwhelming. Sherlock isn't hovering around me 18 hours a day, that if I have my own place, and… And I was thinking Yes.Tak by trávení času s jeho bratrem že když budu mít vlastní byt A přemýšlela jsem, nemuselo být tak nepřekonatelné. a Sherlock se kolem mě nebude potulovat 18 hodin denně, Ano.
Yes. Sherlock isn't hovering around me 18 hours a day, that if I have my own place, and… might not be so overwhelming. that spending time with his brother And I was thinking.Tak by trávení času s jeho bratrem že když budu mít vlastní byt A přemýšlela jsem, nemuselo být tak nepřekonatelné. a Sherlock se kolem mě nebude potulovat 18 hodin denně, Ano.
Yes. Sherlock isn't hovering around me 18 hours a day, that spending time with his brother might not be so overwhelming. that if I have my own place, and… And I was thinking.Nařkl ji z hrozných orgií s jeho bratrem proklínal ji jako nevěrnici sliboval ji pekelnou agónii a že zaplatí za svou nevěru a pak před očima mého bratra umučil matku k smrti.
Accusing her of vile debauchery with his brother cursing her as faithless promising her the agonies of hell and payment for her infidelity and then before my brother's very eyes our mother was tortured to death.Jeho bratru Tomovi se nedaří dobře.
His brother Tom's not at all better.Comet patří jeho bratru Louovi.
The Comet belongs to his brother Lou.Posláno jeho bratru Samuelovi.
Sent to his brother Samuel.
