Примеры использования Jeho domácí на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsem jeho domácí.
I'm his landlady.Můj partner je jeho domácí.
My partner is his landlord.Byla jeho domácí.
She had been his landlady.Jeho domácí potvrdil, že byl levák.
His landlord confirms that he was left-handed.Ty seš jeho domácí.
You are his landlord.Jeho domácí říkal, že z práce nepřišel domů.
His housekeeper said he didn't make it home from work.Vy jste jeho domácí, že?
You're his landlady, right?Já nejsem ten, kdo chtěl vyzkoušet jeho domácí vaření.
I'm not the one who wanted to try his home cooking.Jste jeho domácí asistentka.
You're his domestic assistant.Zeptala jsem se jeho domácí!
I asked their landlady!Jeho domácí říká, že spí na posteli bez matrace.
His landlady says he sleeps on bed springs without a mattress.Naštěstí jeho domácí ho našel.
Luckily his landlord found him.Jeho domácí řekl, že si celé dny pouštěl naplno Neila Diamonda.
His landlord said the guy blasted neil diamond 24/7.Takže to je jeho domácí a ne matka.
So that's his landlady, not Vrah musel ukrást jeho počítač z jeho domácí kanceláře.
The killer must have stolen the computer from his home office.A poslat nám… Jeho domácí a pracovní adresu?
And send us… His home and work address?Jeho domácí ho právě před hodinou našel mrtvého ve vaně.
Dead in No, vlastně jste jeho domácí asistentka.
Well, actually, you're his domestic assistant.Jeho domácí ho právě před hodinou našel mrtvého ve vaně.
His landlord just found him an hour ago, dead in Pitva, kterou jsem provedl na jeho domácí kočce.
The autopsy I just conducted on his pet cat.Jeho domácí našel jeho tělo v jeho bytě.
His landlord found Rád bych se podíval na jeho domácí počítač.
And I'm gonna wanna get a look at his home computer.Na jeho domácí půdě byl Neff více agresivní, a já jsem neodporoval.
On his home ground, Neff was more aggressive and I played along.Chci ho brát jako jeho soused, ne jako jeho domácí.
I want him to feel like I'm Ale tohle je jeho domácí trat', ten okruh nese jeho jméno.
But here is his home racetrack. The circuit is in Psal jsem jeho dopisy a udobřoval jeho domácí spory.
I wrote Někdy mu pomůže jeho domácí základna, Myslím, že když lékař onemocní.
Sometimes it works via their home base, I think when physicians are ill.Také tvrdí, že jediná osoba, která měla k němu přístup, byl jeho domácí.
Also claims that the only person who had access was his handyman.Někdy mu pomůže jeho domácí základna, Myslím, že když lékař onemocní.
I think when physicians are ill, sometimes it works via their home base.A program Zoina avatara musí být na Graystonově počítači v jeho domácí laboratoři.
And Zoe's avatar program must be on Graystone's computer at his home lab.
