JEHO DOPIS на Английском - Английский перевод

• his letter
• his note
• his letters

Примеры использования Jeho dopis на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jeho dopis.
His note.

Tady je jeho dopis.
Here's his note.

Dnes ráno jsem otevřela jeho dopis.
I opened the letter his morning.

Každý jeho dopis je takhle krátký.
His letters are always kind of short.

Viděla jste jeho dopis?
You see his note?

Ačkoli jeho dopis byl stručný, bylo v něm spoustu chyb.
Brief though his note was, it was rife with misspellings.

Zničila jsi jeho dopis.
You ruin that letter of his.

A požádal mě, abych Veličenstvu osobně předal jeho dopis.
And he has asked me to pass his letter Majesty personally.

Pošťák! Podepsán: Každý jeho dopis je takhle krátký.
Signed The Postman"! His letters are always kind of short.

Mami, Sooni pláče nad člověkem a to je jeho dopis.
Ma, Sooni is crying over a man and this is his letter.

Když jsem četl jeho dopis, nastoupil jsem okamžitě do vlaku.
I received his letter and just got on the first train.

V dokumentech je jeden jeho dopis.
There's one letter from him in the paperwork.

Jeho dopis nám říká, že ví, jak vážný jeho stav je.
His letter tells us he knows how serious his condition is.

V dokumentech je jeden jeho dopis.
In the paperwork. There's one letter from him.

Schraňujete každý jeho dopis, jako by šlo o písmo svaté.
You have saved every letter he wrote as… As though it were a holy scripture.

Proklouzneš tam a řekneš mu, že jsi dostala jeho dopis.
You're going to sneak in and tell him you received his letter.

Ale den poté, co jsem obdržel jeho dopis, opustil jsem Oxford.
But the day after I received his letter, I left Oxford.

Fisher byl už na cestě, když dostala jeho dopis.
Fisher was already on his way when she received his letter.

Chceš po mně, abych ti dal jeho dopis, abys mohl prodávat někomu jinému?
You want me to give you his letter so you can sell to somebody else?

Už je to víc než týden a ještě jsem nedostala jeho dopis.
It has been over a week and I have not received his letter yet.

Zničila si jeho dopis, ten negr ti bude dupat na prdel dokud nezhebneš.
You ruin that letter of his, that nigger gonna stomp your ass to death.

Mimochodem, Kardinál Suhar… Četl jste jeho dopis na protest?
By the way, Cardinal Suhard… You read his letter of protest?

Jeho dopis byl čten kongresu za přítomnosti rytíře z Luzerne.
His letter was read to the Congress in the presence of the Chevalier de la Luzerne.

Ano. A požádal mě, abych Veličenstvu osobně předal jeho dopis.
Yes. And he asked me to give his letter to Majesty personally.

Přesto, když jsi dostala jeho dopis, tvé oči zazářily jako svíčky v jeskyni.
Yet when you got his letter, your eyes lit up like candles in a cave.

Četla jsem to v novinách přiznal se a měli jeho dopis.
I read in the paper, you know he confessed, and they had a letter from him.

Navíc, když jsi dostala jeho dopis, tvé oči se rozzářily jako svíce v jeskyni.
Yet when you got his letter, your eyes lit up like candles in a cave.

Jeho dopis New Yorku naznačuje že nemá zájem slyšet, jaké informace.
That he is not interested in hearing what intelligence His letter from New York indicates.

Nemůžeme si volat a kdyby mi i odepsal, jeden z Nácků by pravděpodobně jeho dopis zničil.
We can't call each other, and if he's written me back, one of the Nazis in the mailroom probably destroyed his letters.

Než jeho dopis dorazí do Austrálie. Počítal hvězdy a přemýšlel, kolik uplyne dnů, hodin a minut.
It would take his letter to reach Australia. and wondered how many days, hours, minutes He counted the stars.

Как использовать "jeho dopis" в предложении

Na ministerstvu tehdy označili jeho dopis jako nátlakový.

Pak chce nýkoho stÝhat za jeho dopis, ·toŔÝ na Alana a vÜechny okolo.

Jeho dopis, malý literární skvost nazvaný ” Vojín”, na setkání v Edenvalu 23.

Já jsem nedávno překládala jeden jeho dopis a tam právě říká, že on je jenom překladatel, vypravěč příběhů.

Jeho dopis pro desetiletého Alexe zveřejnila letecká společnost na Twitteru a příspěvek sdílely tisíce lidí.

Nakonec čekání na odpověď od někoho, koho nezná a jemuž jeho dopis možná ani nedoručili, vzdal.

Napsal, ×e ka×dř druhř jeho dopis je nesmyslnř.

Jeho dopis adresovaný dceři ležící po přepadení v kómatu v dublinské nemocnici tvoří rámec třetího autorova románu.

Tak by se dal popsat přístup italského premiéra Conteho, který odpověděl Andreji Babišovi na jeho dopis, ve kterém Babiš kategoricky odmítl možnost přijímat migranty.