Примеры использования
Jeho kapela
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Měla bys jít. Jeho kapela.
You ought to go. His band.
No, jeho kapela bude na tom večírku hrát.
Well, his band is playing for the party.
Víš, jak se jmenuje jeho kapela?
You know what the name of his band is?
Turo a jeho kapela budou mít koncert v Norsku.
Turo and his band have a gig in Norway.
Díky, tohle byl Ethan Carter a jeho kapela.
Thank you, Ethan Carter and his combo!
Peter a jeho kapela zahrají pár písní.
Peter and his band are going to olo a few songs.
Každopádně, jednou večer jeho kapela dohrála koncert.
His band just finish playing this gig… Anyway, one night, Oh.
Jeho kapela bude hrát bez nej a to není fér.
His band is playing without him, and it's not fair.
Každopádně, jednou večer jeho kapela dohrála koncert.
Anyway, one night, Oh, my God! his band just finish playing this gig.
Bud Gray a jeho kapela byli nahrávání na Al'S studio.
Bud Gray and his band were recording at Al's studio.
A tuto příležitost nám pomůže oslavit Jeff Maxson a jeho kapela.
And to help us celebrate the occasion, Jeff Maxon and his music!
Jeho kapela hrála, a ty jediný jsi na ně nepřišel.
His band played, and you were the only one who didn't come.
Možná bych mohla vyhodit pojistky, až sem přijde jeho kapela nacvičovat.
Maybe I can short-circuit the electricity when his band comes over to practice.
Ted a jeho kapela potřebovali někde přespat na cestě do Orlanda.
Ted and his band needed a place to crash on their way to Orlando.
Možná bych mohla vyhodit pojistky, až sem přijde jeho kapela nacvičovat.
Comes over to practice. Maybe I can short-circuit the electricity when his band.
Jeho kapela má zítra vystupovat na hudebním festivalu Desert Valley.
Um… his band had to pull out of doing the Desert Valley Music Festival tomorrow.
Mám na mysli, že i když se Joe Morris protlouká, jeho kapela už před turné natočila hitovku.
I mean, even Joe Morris is struggling. His band's had a hit record.
Goodman a jeho kapela tu měli vystoupit na turné pro státní zaměstnance.
Goodman and his band were coming through… on a goodwill tour for the State Department.
Pořád čekám na zavolání od vlastníka The Dive Inn, kde měl hrát Rick a jeho kapela.
Still waiting to hear back from the owner of The Dive Inn where Rick said he and his band played.
No, jeho kapela bude na tom večírku hrát a ten prostor budou potřebovat pro sebe.
Well, his band is playing for the party and they're gonna need that space to rehearse.
Musí to být tu noc, protože to je jediná noc… kdy Ramon a jeho kapela hrají v Brooklynu.
It has to be that night. It's got to be because it's the only night… that Ramon and his band are playing in Brooklyn.
Dobře. Jupí? Jeho kapela má zítra vystupovat na hudebním festivalu Desert Valley.
Yay? the Desert Valley Music Festival tomorrow. No, um… his band had to pull out of doing Okay.
Ale když mi ukážeš nějakého 35-letého, co žije ještě u mámy apořád si myslí, že jeho kapela se prosadí, řekni mi, kde ho najdu a koupím mu večeři.
But if you know a 35-year-old who still lives at home andhe still thinks his band can make it, tell me where to meet him so I can buy him dinner.
Bart a jeho kapela MercyMe vydává svou první písničku všichni svědky, dobře? a já chci, abyste toho byli.
And I want all y'all to keep an eye out for it, okay? Bart and his band MercyMe will be releasing that song as their first single.
Slyšels jeho kapelu?
You have heard his band?
Pro jeho kapelu.
For his band.
Andy chce, abys na něj a jeho kapelu byla pyšná.
Andy just wants you to be proud of him and his music.
Yeah, slyšela sem hrát jeho kapelu tu noc co jsem otěhotněla.
Yeah, I heard his band play it the night we got pregnant.
S tou jeho kapelou je pořád něco.
There's always something with his band.
Clevelandu Brownovi a jeho kapele Věhlasní Brown.
Cleveland Brown and his band of Brown Renown.
Результатов: 45,
Время: 0.0736
Как использовать "jeho kapela" в предложении
Onen zpěvák však odmítl, neboť si myslel, že jeho kapela Epizode Six bude mnohem úspěšnější.
Jeho největším hudebním úspěchem bylo, když jeho kapela měla tu čest účinkovat jako předskokan Iggymu Popovi – mimochodem, to nebylo naposledy, kdy se setkali.
Gott, jeho kapela, zvuk i zvláštní efekty, to vše je přenášeno na dálku, od haly k hale.
Zbývá pár hodin, než jeho kapela, My Chemical Romance, nastoupí na scénu, aby vévodila show v House of Blues.
Nezapomenutelný Glenn Miller a jeho kapela znovu rozeznívají své nástroje v této nádherné hudební biografii.
Zpívá anglicky a sloCitát vensky a hudbu si k textům sklá„Jeho kapela šlape dá buď sám, nebo ve spolupráci se synem.
Mezitím co Figrin D'an a jeho kapela hrají, Han a jeho Společník Chewbacca uzavřou s Obi-Wanem a Lukem obchod.
Billybio a jeho kapela jsou vegetariáni. „Takže sháním humus ve velkém.
Jeho kapela Tata Bojs brzy vydá na vinylu desku Biorytmy.
Leckdo měl pocit, že Oceán je především jeho kapela,
dohromady první písničku Odlesk tvůj.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文