JEHO KONEC на Английском - Английский перевод

• his end

Примеры использования Jeho konec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jeho konec.
Its Over.

Nebo jeho konec.
And/or his end.

To může být jeho konec.
It may be the end of him.

Je to jeho konec.
It is the end of him.

Jeho konec nebyl moc dobrý.
His ending wasn't very good.

To je jeho konec.
That's the last of him.

Jeho konec se jistě blíží.
His end is surely approaching.

To je jeho konec hry.
That's his end game.

Já způsobila jeho konec.
Who have brought him to his end.

Na jeho konec zavěste skleněný kroužek.
Hang a glass ring on its end.

Vytepala jeho konec.
It has wrought his end.

Jeho konec bude rychlý, na rozdíl od vás.
His end will be quick, unlike yours.

A to je jeho konec.
And that's the end of him.

Došlo mi, že tvoje smrt by byl jeho konec.
I realized your death would be the end of him.

To by byl jeho konec.
I think that would be the end for him.

A většina se domnívá,, že to byl jeho konec.
And most believe that that was the end of him.

To není jen jeho konec, Keithi.
It's not just his funeral, Keith.

Šaolinský klášter možná… dnes postihne jeho konec.
Shaolin Temple might… Meet its end today.

Zorganizovala jsi jeho konec, Alano.
You orchestrated his end, Alana.

Ale jeho konec mu nepřinese blaho, profesore.
But his end will not bring him bliss, my professor.

Doufám, že to bude jeho konec.
Hopefully, that would be the end of him.

Ať je jeho konec znamením pro lid a varováním pro cizince.
His end will be a sign, and a warning to the foreigners.

Ty jsi zorganizovala jeho konec, Alano.
You orchestrated his end, Alana.

Prý to měl Francesco de Pazzi, když přišel jeho konec.
It was supposedly worn by Francesco de'Pazzi when he met his end.

Jakmile se ji dozvíme, jeho konec bude blízko.
Once it is known to us, his end is nigh.

Odjede na nějaké obzvláště horké místo a to bude jeho konec.
He will go to a really hot place and that will be the end of him.

Byl ustřižen nedávno. Jeho konec je odstřižen pod úhlem.
Its end is sheared at an angle… it was cut recently.

Kdyby někdo z vaší družiny padl, nebude to jeho konec.
If one of your party should fall during the quest. it need not be their end.

Příběh byl povědomí, ale jeho konec mi připadal velmi, velmi špatně.
The story was familiar, but its ending felt very, very wrong.

Ať je jeho konec znamením pro lid a varováním pro cizince.
Let his end will be a sign, to the people and a warning to the foreigners.

Как использовать "jeho konec" в предложении

Přestože má jeho konec dost trpkou příchuť, udělal pro klub mnoho dobrého.

Po zasunutí zpět jej zase zamáčknete, takže bude jeho konec zarovnán se zbytkem těla.

Komiksu se dá vytknout, že jeho konec je hodně zběsilý a na to, co říká, je ta zběsilost skoro až zbytečná a možná moc natahovaná.

Jeho konec si opřete pod krční jamku za držení s předpaženýma rukama metr přidržujte nataženými prsty obou stran.

Těšil se z moudrosti času, který mu byl vyměřen a nikdy se nedíval na jeho konec.

Pozor si je třeba dát na velké množství rozhovorů, jenž vás neminou a ovlivňují příběh i jeho konec.

Lister ovšem horečnatě přemýšlí, jak Krytonově autodestrukci zabránit – nebo jak mu alespoň jeho konec zpříjemnit.

Pod Buchťákem nám Šwejky řekl, ať si seženeme aspoň 3 metry vysoký klacek a na jeho konec přiděláme lžičku.

Jeho konec není znám, ale soudí se, že došel až na okraj moře a jako zlomený muž se vrhl do hlubin.

Jeho dar ho dost vyčerpal a pokud by to udělal znovu mohl by to být jeho konec.“ Adra přikývla na návrh Darka a Amor vstal a chystal se na cestu.