JEHO LETADLO на Английском - Английский перевод

• his plane
• his flight
• his aircraft
• his airplane

Примеры использования Jeho letadlo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jeho letadlo.
His airplane.

Nevěděli jsme kdy má přistát jeho letadlo.
We didn't know when his flight was in.

Jeho letadlo.
His aircraft.

FAA se vám ozve, až bude jeho letadlo ve vzduchu.
The FAA will contact you when his flight is in the air.

Jeho letadlo. Cože?
His aircraft. What…?

FAA se vám ozve, až bude jeho letadlo ve vzduchu.
The FAA will contact you as soon as his flight is in the air.

Jeho letadlo odlítalo.
His flight was leaving.

Nebo, že by jeden létal, jako by jeho letadlo bylo kulečníkový stůl.
Or that one should fly as if his craft were a billiard table.

Jeho letadlo. Nehoda. Je.
His seaplane… He is… An accident.

Kam letěl v den, kdy jeho letadlo spadlo. Řekl jsi, že nevíš.
Where he was going the day his plane went down. You said you didn't know.

Jeho letadlo přistane za hodinu.
His flight lands in an hour.

Vždycky říkal, že to nebyl nepřítel, kdo sestřelil jeho letadlo, ale milovníci hudby.
Always claimed it wasn't the enemy who shot down that plane of his, but music lovers.

Jeho letadlo vůbec neopustilo hangár.
His jet never left the hangar.

Při nočním letu mezi Londýnem a Paříží. Jak všichni víte, jeho letadlo havarovalo, když letělo přes La Manche.
In a night flight between London and Paris. As all of you know, his plane crashed when crossing the English Channel.

Je to jeho letadlo, sám si to udělat nemůže.
I mean, it's his plane.

Když jsme ho viděli naposledy, Captain America zachránil 25. pluk, ale jeho letadlo bylo zasaženo nad Japonským mořem.
When we last left our hero, Captain America had saved the 25th infantry, but his plane was going down over the Sea of Japan.

Jeho letadlo bylo ze všech stran obklopeno gigantickou bouří.
His plane was surrounded on all sides by a giant storm.

A netřeba říkat, že po útoku na jeho letadlo je prezident Bozek hluboce otřesen, že mu někdo usiloval o život.
And needless to say, after the cyber attack on his plane, President Bozek remains profoundly shaken by the attempt on his life.

Jeho letadlo bylo ze všech stran obklopeno gigantickou bouří.
By a giant storm. His plane was surrounded on all sides.

A netřeba říkat, že po útoku na jeho letadlo je prezident Bozek hluboce otřesen, že mu někdo usiloval o život.
By the attempt on his life. And needless to say, after the cyber attack on his plane, President Bozek remains profoundly shaken.

Jeho letadlo přistálo před 40 minutami, takže každou chvíli.
His flight arrived, like, forty minutes ago. So any minute now.

Šestý týden na programu… A nyní, rovnou ze severní Koreje… Bombarďák Charlie, jeho letadlo a jeho astigmatismus!
Here he is for the sixth hit week, 5:00 Charlie, his airplane, direct from North Korea, and his astigmatism! And now!

Můj Bože! Jeho letadlo se zřítilo v horách u Madridu!
His plane crashed in the mountains outside of Madrid. Oh, my God!

Nejspíš jste senátora chtěla vydírat, aby se nesnažil o znovuzvolení, ale když jeho letadlo spadlo, viděla jste příležitost.
You were probably intending to blackmail the Senator into not running for re-election, but when his plane crashed, you saw an opportunity.

Umřel, protože jeho letadlo se zřítilo do Tichého oceánu.
He's dead because the plane he was flying on crashed in the pacific.

A až přistane, já na něj budu čekat v nemocnici a budu dělat tohle. Jeho letadlo přistane za míň než hodinu, Od Delawaru.
At the hospital, and I'm going to be doing this. and when it does, I'm going to be waiting for him Since Delaware. His flight lands in under an hour.

Myslíš, McGee? Jeho letadlo má plánovaný odlet ani ne za hodinu?
His plane is scheduled to depart within the hour. You think, McGee?

Nepodařilo se jim ho potom najít, ani jeho tělo, Když sestřelili jeho letadlo, zmizel, nezvěstný v boji.
And later on they weren't able to recover him, he was missing in action, he was 26 years old. When his plane was shot down his body, so he disappeared.

Nikdo jeho, ani jeho letadlo už nikdy neviděl. Ať měl namířeno kamkoliv.
Wherever he was headed… No one's ever seen him or his plane again.

Přímo na hranici mezi Kongem hornického města jménem Ndola, a britským protektorátem Rhodesie. Jeho letadlo havarovalo na kraji.
Right on the border between the Congo of a small mining town called Ndola, and the British protectorate of Rhodesia. Mads: His plane crashed in the outskirts.

Как использовать "jeho letadlo" в предложении

Když Tasstain s doktorem Ottem a oběma Rusy přišli na letiště, bylo jeho letadlo již vyvezeno z hangáru a natankováno.

Když se jeho letadlo zřítilo v jižním Pacifiku, strávil spolu s dalším členem posádky 47 dní na člunu v oceánu, než je zatkli japonští vojáci na Marshallových ostrovech.

Jeho život však ukončila tragédie, když jeho letadlo při návratu do Bratislavy havarovalo. Štefánikovi v té době nebylo ani čtyřicet let.

Jeho letadlo je poháněno jedním a jen z části druhým motorem, kontrolní zařízení mu byla ustřelena, jeho padák je zničen a přistávací zařízení jsou pryč.

Poblíž města se ale jeho letadlo z neznámých důvodů zřítilo do mělčin řeky Delaware.

Když jeho letadlo sestřelili, musel prožít 40 dní na širém oceánu v nafukovacím člunu.

Při návratu do vlasti, jenž by zajisté byl jednoznačně triumfální, se jeho letadlo při přistávacím manévru zřítilo a on i s celou italskou posádkou dne 4.

Při plnění zvláštního úkolu je jeho letadlo sestřeleno nad vietnamskými pralesy a on jako jed...pro celý popisek se přihlašte.

Ve Vajnorech nedaleko Bratislavy se jeho letadlo řízené dvěma italskými piloty a leteckým mechanikem zřítilo k zemi a nehoda ho připravila o život.

Přežil situaci ve zdraví, ale jeho letadlo nikoliv.