JEHO MANŽELCE на Английском - Английский перевод

• his wife

Примеры использования Jeho manželce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jeho manželce?
To his wife?

Řekněte to jeho manželce.
Tell that to his wife.

Federální zločin, nebo jo? Eh, no tak, vyzradit chlapa jeho manželce.
Ratting on a guy to his wife is hardly a federal crime.

Vzal jsem ho k jeho manželce domů.
I take him to his wife's house.

Netuším. Měli bychom to ukázat jeho manželce.
I don't know. We should show'em to his wife.

Měli bychom to ukázat jeho manželce, možná něco ví.
We should show them to his wife. I don't know.

Nemyslím si, že chce, abych to ukázal jeho manželce.
Don't think he wants me to show this to his wife.

Prosil mě, abych řekl jeho manželce, ať odjede z ostrova.
He asked me to tell his wife to get off the Isles.

Poslala jsem velkou kytici květů jeho manželce.
I sent a big bouquet of flowers to his wife.

Někdo zavolejte jeho manželce a dětem! Glenn krvácí!
Someone call his wife and children! Glenn's bleeding to death!

A nějakou květinu jeho manželce.
And send some flowers to his wife.

Někdo zavolejte jeho manželce a dětem! Glenn krvácí!
Glenn's bleeding to death! Someone call his wife and children!

Už poslali Davidovi věci jeho manželce?
They send David's stuff to his wife yet?

Darhkovi a jeho manželce a já pořád nerozumím tomu, proč by nás to mělo zajímat.
And I still don't understand why we should care. To Darhk and his wife.

Že jste ho vzala jeho manželce.
Taking him from his wife.

Ale byla to láska k jeho manželce, která ho podržela. Jo. Měl neuvěřitelné bolesti.
Yeah. but it was the love he had for his wife he was in incredible pain.

Chtěl jsem ty fotky ukázat jeho manželce.
I'm gonna show these pictures to his wife.

Co to zvíře udělalo jeho manželce… Dostal, co si zasloužil.
He got what he deserved. What that animal did to his wife.

Já vím. Bille, zjistila jsem něco o tom doktorovi a jeho manželce.
I know. Bill, I found something on the doctor and his wife.

A nějakou květinu jeho manželce, Brendě.
And send some flowers to his wife, Brenda.

K hlavní pointě, jeho ostatky by legálně náležely jeho manželce.
At that point, his remains would have legally become his wife's.

Co to zvíře udělalo jeho manželce… Dostal, co si zasloužil.
What that animal did to his wife… He got what he deserved.

Ani jeho majordomovi, ani jeho kapitánovi stráží, ani jeho manželce.
Not his steward, not his Captain of the guard, and not his wife.

A přiznáváte, že jste jeho manželce poslala tuto zprávu?
And you're now admitting to sending this text to his wife?

Ani jeho majordomovi, ani jeho kapitánovi stráží, ani jeho manželce.
Not his captain of the guard… Not his steward… and not his wife.

Prosil mě, abych řekl jeho manželce, ať odjede z ostrova.
He asked me to tell his wife to get off the Isles, to go to her mother's.

Uplynulo už tolik let, že lidé dávno zapomněli příběh o kupci Olavovi a jeho manželce Annice.
So many years have passed, and people have long for- gotten the story of the merchant Olav and his wife Annika.

Zabalenou v celofánu. Pošlete jeho manželce nějakou čokoládu s mandlemi Je mrtvý.
In a cellophane wrapped box. Send his wife some chocolate covered almond nuts He's dead.

Ale tvoje smrt by nevrátila Yixhue jeho manželce a synovi.
But killing you will not bring yixue back to his wife and son.

Musím se vrátit a říct to jeho manželce že její manžel byl zavražděn a já nevím, kdo to udělal.
I must go back and tell his wife that her husband has been murdered and I don't know who did it.

Как использовать "jeho manželce" в предложении

Rytmusovi a jeho manželce Jasmině v poslední době pořádně tečou nervy.

Mrtvolu objevili dělníci, kteří opravovali dům po jeho manželce ve vilové čtvrti jihomaďarského Szegedu.

Jeho manželce Lindě Finkové (38) se totiž po nevydařeném těhotenství, které přede dvěma lety skončilo potratem, podařilo znovu otěhotnět!

Původní trest nezůstal ani jeho manželce Haně.

Jeho manželce se trvale poškodilo zdraví především po psychické stránce a Josef Vondra např.

Tehdy se prý jemu i jeho manželce zdál stejný sen – své 19měsíční dceři v něm pořídili štěně.

Největší díl poděkování pak patří Danovi Navrátilovi a jeho manželce Štěpánce, kteří se starali o vše - od registrace až po úklid na trati.

Pro zásluhy daroval jemu a jeho manželce Gotliebě dne 2.

Matčino jméno jsem už pěknou chvíli odmítla, byť jenom vyslovit kvůli tomu, že mě opustila a nechala mě na starost svému kamarádovi a jeho manželce.

Jeho manželce Magdaleně, dceři Evy Neznámé z Kolince čp.