JEHO MATCE на Английском - Английский перевод

• his mother
• his mom
• his mum
• his mama

Примеры использования Jeho matce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Patřila jeho matce.
It was his mother's.

Jeho matce, pane Thorne.
Its mother, Mr. Thorn.

Patřily jeho matce.
They were his mother's.

Jeho matce to zlomilo srdce.
Broke his mother's heart.

Normálně domů, k jeho matce?
Proper home, to his mum?

Jeho matce se z něho dělá zle.
His mother's sick of him.

Beru ho domů k jeho matce.
I'm taking him home to his mama.

Jeho matce by to zlomilo srdce.
Would have broke his mother's heart.

Co řeknu jeho matce? Můj chlapec?
My boy! What am I going to tell his mum?

Já vím zajímavý fakt o jeho matce.
I know an interesting fact about his mum.

Co řeknu jeho matce? Můj chlapec!
What am I going to tell his mum? My boy!

Jeho matce jsem dělala fyzioterapii.
I did physical therapy for his mother last year.

Zavolali jsme jeho matce a sestře.
We have calls into his mother and sister.

Jo, šel jsem, abych složil poklonu Kevovi a jeho matce.
Yeah, I went to pay my respects to Kev and his mom.

Donnyho… jeho matce na dva roky.
Donny away"from his mother for two years.

Ale jednoho dne řekl rabín jeho matce proč.
But one day his rabbi told his mum why.

Patřily jeho matce, Ellen, tvé babičce.
Your grandmother. They were his mother's… Ellen.

Nerad bych viděl, kdyby se jemu, nebo jeho matce něco stalo.
I would hate to see anything happen to him and his mom.

Patřily jeho matce, Ellen, tvé babičce.
Ellen, your grandmother. They were his mother's.

A pak mi zavolá bratranec Francisco se špatnou zprávou o jeho matce.
And then my cousin Francisco calls with bad news about his mum.

Celá ta kravina o jeho matce spalující boty.
All that shit about his mom burning the shoes.

Dokud jeho matce nepraskla céva v mozku a ona na místě nezemřela.
Until a blood vessel in his mother's brain burst, killing her instantly.

Neměli bychom zavolat jeho matce, nebo na policii?
I think we should phone his mum or the police?

Blaho jeho matce, a poctu jeho druhu.
A joy to his mother and a credit to his species.

Vždyť jste si ho jen poslechla a položila jeho matce pár otázek.
I mean, you only listened to him and asked his mom a couple of questions.

Slíbil jsem jeho matce, že ji vezmu domů.
I promised her mother to take her home.

To Cassandra ho přistihla a vyhrožovala, že jeho matce ublíží.
It was Cassandra who caught him. She's the one who threatened to hurt his mom.

Vím víc o jeho matce, než o něm. Naopak.
On the contrary. I know more about his mom than him.

Zmínky o jeho matce? Domnívám se, že cokoliv o sexu.
A mention of his mother? I was sure that anything about sex.

Carl zdědil peníze a ty pomohly jeho matce a dostal dívku svých snů.
Carl inherits the money to help his mom And lands the girl of his dreams.

Как использовать "jeho matce" в предложении

Vykresluje vztahy sultána k jeho lidu a k rodinným příslušníkům, především k jeho matce, obecně k ženám a otrokům.

Ciel si byl jistý, že Rachel je tam pouze kvůli jeho matce, avšak on ani na okamžik neuvažoval, že by ji mohl pojmenovat po ní.

Vlastně – jako obyčejně si přišel pro peníze, které pětasedmdesátiletá paní půjčovala jemu i jeho matce.Tahle návštěva se ale od předchozích lišila.

A K., FILIPĚ 2.0., JEHO MATCE A VŠEM JEHO PRONÁSLEDOVATELŮM A VYSVOBOZENÍ ZE VŠECH ZÁVISLOSTÍ.

Jeho matce Konstancii, normanské princezně a dědičce Sicilského království, už bylo 40, o otci, římském císaři Jindřichovi VI., zase zlí jazykové tvrdili, že je neplodný.

A jsme schopné udělat vše pro to, abychom se jeho matce co nejvíce zalíbily.

Důchodkyně ho ochotně založila – stejně jako mnohokrát předtím; půjčovala i jeho matce.

Příběh, který je trochu založený na jeho matce (především Hollyina minulost), ale i na dalších ženách, které znal.

Konfliktní byl zřejmě i vztah k jeho matce, které dával najevo pohrdání a nezájem (Mt 12, 47–50) a oslovoval ji "ženo".

Ale otravovat jsem ho nechtěla, takže takové ty ukvapené filmové scény, jako že zavolám jeho matce a zeptám se, kde je, dělat opravdu nebudu. 5.