JEHO MRTVOLA на Английском - Английский перевод

• his corpse
• his body

Примеры использования Jeho mrtvola на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jeho mrtvola zmizela.
His body's been stolen.

Je to jeho mrtvola?
I hope it's his dead body.

Jeho mrtvola byla lepkavá.
His corpse was sticky.

Byla tu jeho mrtvola.
His corpse was right here.

Jeho mrtvola skončí v příkopu.
I will see his corpse in a ditch.

Ležela tu pouze jeho mrtvola.
Only his corpse lay there.

Jeho mrtvola byla nalezena v kufru.
His body was found in a trunk.

Ležela tu pouze jeho mrtvola.
Only his corps was laying there.

Jeho mrtvola tlela ve Spree.
His body was found in the Spree river.

Tak třeba, kde je jeho mrtvola.
Well, for starters, where his body is.

Jeho mrtvola by mohla být v komoře!
His body could fall out of a closet!

Má mě snad dojímat jeho mrtvola?
I'm supposed to feel sentimental about his carcass?!

Guadagni, jeho mrtvola sotva vychladla.
Guadagni, his corpse is barely cold.

Pokud zemře mimo těch, kteří nesou jeho mrtvola.
If he would die outside the ones who carry his corpse.

Jeho mrtvola právě dohořívá v popelnici.
His corpse is currently burning in a Dumpster.

Tak třeba, kde je jeho mrtvola.- Čemu nerozumíš?
Well, for starters, where his body is. What don't you understand?

Jeho mrtvola pošle zbytku policie dobrou zprávu.
His dead body send good message to other police.

Tak třeba, kde je jeho mrtvola.- Čemu nerozumíš?
What don't you understand? Well, for starters, where his body is?

Jeho mrtvola byla rozkousaná jedním nebo více lidmi.
His corpse was masticated by one or more humans.

Vstala a z té budovy odešla.- Tak to asi jeho mrtvola.
That got up and walked out of that building. Well, then I guess it was his corpse.

Jakto, že je jeho mrtvola tady a on stojí tady?
How is his dead body here and he's standing here?

Sayersova přilba ochránila jeho tvář při explozi a další, pozornost, kterou jeho mrtvola vyvolávala pro divokou zvěř.
Sayers' helmet shielded his face from the burst of the explosion and the subsequent attention his corpse drew from the native wildlife.

Goler. Jeho mrtvola vstala a šla po mě.- Goler!
Goler. Goler! His corpse got up and he came after me!

Pokud zemře mimo těch, kteří nesou jeho mrtvola… By měl spáchat sebevraždu tam.
If he dies outside, the people who carry his corpse should commit suicide in here.

Goler. Jeho mrtvola vstala a šla po mě.- Goler!
His corpse got up and he came after me. Goler. Goler!

Jeho mrtvola vyšle ostatním policistům jasnou zprávu.
His dead body send good message to other police.

A jak teda jeho mrtvola skončila v bytě mýho jinýho já?
How did his dead body end up at the Other Me's flat?

Jeho mrtvola by mohla být v komoře!- To počká.
His body could fall out of a closet somewhere, It can wait.

To počká.- Jeho mrtvola by mohla být v komoře!
Well, his body could fall out of a closet somewhere, It can wait!

Jeho mrtvola byla nacpaná v barelu na chemický odpad z tohoto skladu.
We found his body stuffed in a chemical waste drum from this warehouse.

Как использовать "jeho mrtvola" в предложении

Usnadnila jí to náhoda, že ve městě právě zemřel zajatý německý šlechtic: jeho mrtvola pohřbena v Hradci jako Žižkova.

Byl pohřešován několik dní a jeho mrtvola byla již ve stavu vysokého rozkladu.

Jeho mrtvola byla urychleně rituálně spálena, takže nedošlo k pitvě, jež mohla potvrdit či vyvrátit podezření na otravu.

Kdyby bývala jeho směna skončila ve 4 ráno, tak, jako normálně, v hromadě trosek a drátů by byla jeho mrtvola a ne mrtvola někoho jiného.

Když český král v roce 1278 zemře v bitva na Moravském poli, jeho mrtvola je několik týdnů vystavena pro veřejnost.

Duch sdělil Katie, že je duch podomního obchodníka, který byl v domě jejich rodičů zavražděn a určil místo, kde byla jeho mrtvola zakopána.

Jak ale říká jedno staré svanské přísloví: „Špatná cesta je ta, kde se poutník zřítí a jeho mrtvola se nikdy nenajde.

Jeho mrtvola byla připevněna k výbušninám, které zabily i otce, takže byli pohřbeni společně.

Jeho mrtvola byla natáhnutá do extrémních délek, neměl ruce, oči vydloubnuté a celý byl pokrytý škrábanci, ze kterých vytékala krev.

Voda mezitím oblila medvěda a nadzvedla ho, teď lítala jeho mrtvola za mnou.