JEHO NÁSLEDOVNÍKŮ на Английском - Английский перевод

• his followers

Примеры использования Jeho následovníků на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jeho následovníků každý den přibývá.
His followers grow daily.

My jsme udělali rozhovor s jedním z jeho následovníků.
So… we interviewed someone among his followers.

Jeho následovníků někdo zmasakroval.
Fifty-three of his followers slaughtered.

Jigsaw žije navždy skrze práci jeho následovníků.
Jigsaw lives forever through the work of his followers.

Mnozí z Jeho následovníků to slyšeli a řekli.
Many of his followers heard this and said.

Jigsaw žije navždy skrze práci jeho následovníků.
Through the work of his followers. Jigsaw lives forever.

Proměnil jsem zbytek jeho následovníků a oni ho pak snědli.
I turned the rest of his followers, then they ate him.

Ti lidé, co po tobě jdou, jsou jen hrstka z jeho následovníků.
Those people who were chasing you, they were just some of his followers.

Musí to být některý z jeho následovníků, na Gerarda je příliš mladý.
It must be some of his followers. Too young for Gerard.

Ti lidé, co po tobě jdou, jsou jen hrstka z jeho následovníků.
They were just some of his followers. Those people who were chasing you.

Každý z jeho následovníků byl uctíván jako božský imperátor.
Every one of his successors was worshipped as a divine emperor.

Svět bude znovuzrozen a bude spadat pod dohled Ježíše a jeho následovníků Mat 19:28.
The world is going to be reborn and it will come under the supervision of Jesus and his followers Matt. 19.

Jediný cíl jeho následovníků je zemřít v jeho službách.
His followers' only purpose is to die in his service.

Výkresy pro větší sítě nejkrvavější návratu do našich webových stránkách, aby i nadále bavit všechny jeho následovníků.
Drawings for greater network bloodiest return to our website to continue to entertain all his followers.

Nevíte, jestli je jedním z jeho následovníků i žena jménem Rhea?
Do you know if one of his followers is a woman named Rhea?

Podle jeho následovníků se prostor a čas zrodily společně ve Velkém třesku.
And, according to his disciples, space and time were born together in the Big Bang.

Vyberte si Batman nebo Batgirl v tvář pryč proti Joker a všechny jeho následovníků v neuvěřitelné destrukci bitev.
Choose Batman or Batgirl to face off against the Joker and all his followers in incredible battles destruction.

Protože duchové jeho následovníků jsou tady všude kolem vás a nezavřou klapačku!
Because the ghosts from his cult are standing in this room all around you, and they won't shut their mouths!

Aby se mohli poprvé seznámit s životem Bhagwana Shree Rajneeshe a jeho následovníků. Někteří z diváků přijeli až z Antelope.
To get their first glimpse of life with Bhagwan Shree Rajneesh and his followers. Some of the moviegoers came here from Antelope.

Kvůli obdivu jeho následovníků Carrollovo ego narostlo, což postupně vedlo k jeho skonu.
Because of his followers' admiration, Carroll's ego grew and eventually led to his demise.

Zatkli 28. Rajneeshův cikcak výlet zpátky do Oregonu započal v pondělí v noci zde, na stejném místě, kde jeho a šest jeho následovníků.
At the same airport where he and six of his followers were arrested October 28th. Rajneesh's zigzag trip back to Oregon began here Monday night.

Bylo to zde, daleko od milionů jeho následovníků, kde se Hitler cítil schopen relaxovat.
It was here, far from the millions of his followers, that Hitler felt most able to relax.

Přibližně před 45 minuty, vojáci z prezidentovy jednotky pro vnitřní bezpečnost zajali Ihaba Rashida a 10 jeho následovníků společně s velkými zásobami zbraní.
Approximately 45 minutes ago, soldiers from the president's office for internal security took Ihab Rashid and ten of his followers and a substantial cache of illegal weaponry into custody.

Masaryka a jeho následovníků, třem hlavním meziválečným sociologickým školám, úloze českých sociologů při vzniku slovenské sociologie a situaci české sociologie v období druhé světové války a krátce po ní.
Masaryk and his followers, three main interwar sociological schools, role of Czech sociologists in founding of Slovakian sociology and the situation of Czech sociology during the WWII and shortly after.

V knize Roberta Pirsinga„Zen and the Art of Motorcycle Maintenance" najdete část o tom, kdy hlavní postava vypráví příběh, jak v Indii chtěla vylézt na horu v doprovodu svatého muže a jeho následovníků.
In the book"Zen and the Art of Motorcycle Maintenance" by Robert Pirsig there's a passage where the main character talks about going to climb a mountain in India with a holy man and his followers.

Jeho hypnotická síla, schopnost jim porozumět, Většina jeho následovníků byly ženy, které naprosto uchvacovala jeho přímočará osobnost, naslouchat jim, polaskat je.
To listen to them, to caress them. Most of his followers were women and they were absolutely captivated by his very straightforward personality, his hypnotic powers, his ability to understand them.

Prorok Micheáš předpověděl, že se Mesiáš narodí v Betlémě, zatímco prorok Zachariáš předpověděl Jeho vstup do Jeruzaléma na oslátku a Jeho zradu Jidášem, jedním z Jeho následovníků.
The prophet Micah predicted that the Messiah would be born in Bethlehem, while the prophet Zechariah foretold His entry into Jerusalem on a donkey and His betrayal by Judas, one of His followers.

Myslím, že jeho následovníci ho používají k výrobě bomby.
I think his followers are using it to make a bomb.

A kde jsou jeho následovníci teď?
And where are his disciples now?

Ten muž a jeho následovníci zabili v tom kostele 306 lidí.
That man and his followers killed 306 people in that church.

Как использовать "jeho následovníků" в предложении

Pyšní nebo pokorní?" "Pokorní." "A počet jeho následovníků roste nebo klesá?" "Roste.

Na základě jeho poznatků a dalších studií jeho následovníků je dnes tryskové proudění ( jet stream) defi nováno jako proudění rychlejší než 30 m/s.

Stoupající tlak a zvyšující se občanská letargie vyvolaly takové činy, jako sebeupálení Jana Palacha a podobné činy jeho následovníků.

Pro pozorovacích dat, odvození intervalu spolehlivosti je nutné použít subjektivní modely, jak zdůraznil Ronald Fisher a jeho následovníků.

Slot Ovocný příliš držel s trendy a nabízí některé opravdu přesvědčivé ruleta pro jeho následovníků.

Nikdo z jeho následovníků ho zatím neopustil." "Když podepisujete smlouvu, dodržuje ji?" "Ano," odpověděl Abu Sufjan. "Bojoval jsi někdy proti němu?" "Ano.

Je zbytečné dodávat, že úřadování některých jeho následovníků z řad ODS pověsti magistrátu drahně neprospělo.

Magda Holá“ Vzhledem k tomu, že jsem fenomén gurua Járy v minulosti studoval, vím, co v hantýrce jeho následovníků znamená „odháčkovat“.

Biblický záznam Ježíšova života i života jeho následovníků potvrzuje mnoho starověkých historiků. Říman Cornelius Tacitus z druhé poloviny prvního století n.

Za Břetislavem I. [18] je pak vyobrazeno dalších 9 pražských Přemyslovců, jeho následovníků na pražském stolci, od Spytihněva II. [19] po Soběslava I. [27] (III.