JEHO PLÁN на Английском - Английский перевод

• his plan
• his schedule
• his scheme
• his plans
• his game
• his plot
• his idea

Примеры использования Jeho plán на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jeho plán?
HIS scheme?

Prokoukl jsem jeho plán.
I screwed up his plans.

Jeho plán je nyní ztracen.
It seems his plans had all now failed.

Vše to byl jeho plán.
It was all part of his plan.

Jeho plán se změnil, když utekla.
His plans changed when she escapes.

Zajímá mě jeho plán.
I'm interested in his scheme.

Jeho plán nebude nic prostého.
Whatever he's planning won't be simple.

A stejně to nebyl jeho plán.
Still, it was part of his plan.

Jeho plán je sebevražedná mise.
Jean-Paul's plan is a suicide mission.

Byl to po celou dobu jeho plán?
His tactic all along? Was that?

Vím, že jeho plán zní šíleně, ale má pravdu.
I know his idea sounds crazy, but he's right.

Nemyslím si, že to změní jeho plán.
I don't think that would change his plans.

Trochu jsme ten jeho plán poupravily.
We threw a little wrinkle into his plan.

Napadlo mě že prokouknu jeho plán.
I was thinking… I will figure out his plot more.

Pokud jeho plán vyjde, tak se svezem.
If his idea works, at least we will be rolling in it.

Je mu jedno, zda přijdeme na jeho plán.
He doesn't care if we come up with his plan.

To byl jeho plán, ale ty ho převezeš.
That 's all part of his pla… but you double-cross him.

Protože si uvědomil, že jeho plán pohořel.
Because he realised his scheme had misfired.

Jeho plán je rezervovaný 2 roky do předu.
His schedule is booked all through the next 2 years.

Zrovna panu Charlesovi posílám jeho plán.
I'm giving Mr. Charles his schedule right now.

Aby jeho plán fungoval, musejí mě najít s těmi granátomety.
For his plan to work, I got to be found with those RPGs.

Škoda, že se ho nemůžeme zeptat na jeho plán.
It's a shame we can't ask him about his plans.

Vaše matka vyzradila jeho plán na vyjednávání s nepřítelem.
Your mother exposed his plot to negotiate with the enemy.

Myslí si, že je to jeho plán.
He thinks all this is his plan. He hasn't got the whole picture.

I když byl jeho plán bláznivý, jsem ráda, že to tak udělal.
As crazy as his scheme was, I'm glad he did it.

Vím, že je za tím Percy a jeho plán funguje.
I know Percy is behind this, and his game is working.

Je to jeho plán, nechává za sebou pavučiny a zve nás na lov.
That's its plan, leaving webs behind to lead us on a wild-Bug chase.

Teď musíme jen poslouchat a zjistit jeho plán.
Now all we got to do is listen in, find out what his plans are.

Ale ten vědec věřil, že jeho plán je správný a tak začal znovu.
But the scientist believed in his plan and began again.

Podívám se jestli mohu zjistit kde je Sněhulák a jaký je jeho plán.
See if I can find out where the Snowman is. What his plans are.

Как использовать "jeho plán" в предложении

Teď opravdově cítím, že tato postní doba mě naučila přijímat kříže, ať jsou jaké jsou, svěřit vše do Božích rukou a věřit v Jeho plán.

Tím by „zpracoval“ ostatní členské země, které odmítají jeho plán.

Vysvětluje Bournovi, co je zač Jeho plán byl ale odhalen a dostal od Bourna telefonát, že kvůli přítomnosti agentů se akce ruší.

Jeho plán se přizpůsobuje aktuálním akcím školy a také návrhům žáků během roku.

V opačném poměru naopak zamítli jeho plán, jež by umožnil jeho finální schválení před 30. říjnem. Čeká se teď především na vyjádření Evropské unie.

Velká sekularizace) spolu s naprostou většinou říšských měst, což později usnadnilo jeho plán na likvidaci Svaté říše.

O tři dny později si v plzeňském zajetí podřezal žíly sklem od brýlí, když zjistil, že jeho plán je marný a je považován za válečného zločince.

Jeho plán se mu hroutil pod rukama, síť, kterou upletl, měla příliš mnoho děr a to se projevilo hned v několika ohledech.

Francie také vzkázala Trumpovi, že jeho plán přesunout ambasádu USA v Izraeli do Jeruzaléma by mohl zmařit mírové úsilí.

Jeho plán prostor na základě počtu ptáků plemeno a mají velikost význam, povahu a stupeň mobility.