JEHO UČITELKA на Английском - Английский перевод

• his teacher

Примеры использования Jeho učitelka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to jeho učitelka.
She's his teacher.

Blázníš? Jsem jen jeho učitelka.
Are you crazy? I'm just his teacher.

Jsem jeho učitelka, takže co?
I'm his tutor, so what?

Jak se jmenuje jeho učitelka?
How is its teacher's name?

Jeho učitelka si myslí, že je to mentální případ.
His teachers think he's a mental case.

Jsem jen jeho učitelka.
I'm just his teacher.

Dalo by se říct, že jsem jeho učitelka.
You could say I'm his teacher.

Byla to jeho učitelka.
He was 14, she was his teacher.

Máme tedy předpokládat, že je jeho učitelka?
So are we to assume her his taskmaster?

A já jsem jeho učitelka.
And I am his schoolteacher.

Jeho učitelka má dojem, že není ve své kůži.
His teacher feels that he is a bit out of kilter.

Uvidí to jeho učitelka.
His teacher's gonna see this.

Že ho jeho učitelka"políbila". Potom si stěžoval.
His teacher had"kissed" him. Later, he complained that.

Vstupte! -Jsem jeho učitelka.
Come in.- I am his teacher.

Jeho učitelka, slečna Kinsellová, byli jsme si s ní promluvit.
His teacher, Mrs. Kinsella, we went in to talk to her.

Ano Jak se jmenuje jeho učitelka?
What is his teacher's name?

Mé srdce se vzneslo. Úplně jako dítěti, které pochválí jeho učitelka.
Just like a little kid singled out for praise by his teacher, my heart soared.

Jak že se jmenuje jeho učitelka?
Sighs What's his teacher's name again?

Říkal, že jeho učitelka se jmenuje Adele.
He said his teacher was named Adèle.

Badatel se ukázal být značně nadaný a jeho učitelka neúnavná.
The explorer turns out to be quite gifted and his teacher indefatigable.

Jeho učitelka povídala, že si hrál na prolejzačkách, houpal se nohama vzhůru a spadnul.
His teacher say he was playing on the monkey bars, swinging upside down and he fall.

Podívej, nejsem v pozici, abych tě soudil, ok, ale byla jsi jeho učitelka.
Look, I'm in no position to judge here, ok, but you were his teacher.

Ale, víš na jeho obranu, jeho učitelka ten rok měnila taky.
But, you know, in his defense, his teacher changed that year, too.

Očividně ho na den vyloučili za to, že řekl, že je jeho učitelka nudná.
Apparently, he got suspended for the day for announcing that his teacher was boring.

Ale na jeho obranu musím říct, že jeho učitelka se ten rok naopak zvětšila.
But, you know, in his defense, his teacher changed that year.

Znám ho 200 let, vím že pro něj existuje pouze jedna, jeho učitelka.
I have known him for 200 years, I know there's only one woman for him, that's his teacher.

Jamesi! Jeho učitelka nám řekla, že je těžké si s ním poradit.
James! I'm finding it difficult to cope with him because he is so, um, not aggressive. His teacher said to us.

FFFF}Úplně jako dítěti, které pochválí jeho učitelka,{C: $00FFFF}mé srdce se vzneslo.
Just like a little kid singled out for praise by his teacher, my heart soared.

Abych vysvětlila proč se zlobím, trochu jsem zalhala, že jsem jeho učitelka.
And to explain why I was cross with this little boy, I told a little lie and said that I was his teacher.

Jeho učitelka volala. Řekla, že si ho za trest nechá po škole, protože na svou písemku napsal něco sprostého.
His teacher called, said she was keeping him after school for detention, said he wrote an obscenity on his paper.

Как использовать "jeho učitelka" в предложении

Pro Erika byl celý svět teprve dvaadvacetiletá Marie Novotná, jeho učitelka, a on byl její neviditelný čtrnáctiletý žák.

Jeho učitelka je ve skutečnosti odporná příšera a ředitele školy ovládají proradní mimozemšťané.

Jeho učitelka na prosbu Bedřicha zatím s oznámením sociálce počká.

Bohužel jeho učitelka nesouhlasila s odpověďmi "Vymrdej ji do zadku" a "Vystříkej se ji na kozy..!!

Svoji verzi historie Pavlíka Morozova podala jeho učitelka Ludmila Isaková.

Nouzově musela přespat u Yuuta a jeho sestra i jeho učitelka jaksi opět pily jak o život.

Jediná osoba, která ho vždy brala takového, jaký byl, je jeho učitelka Alice Kinnianová.

Zpřísnit zákony plánuje i jeho učitelka z plzeňských práv, Helena Válková z hnutí ANO.

Na casting se dostal díky tomu, že ho tam dohnala jeho učitelka tance.

Po čase si jeho učitelka všimla, že hoch má často po těle různá drobná zranění, nejčastěji podlitiny.