JEJÍ BYT на Английском - Английский перевод

• her apartment
• her place
• her flat
• her condo
• her house
• her residence
• her home

Примеры использования Její byt на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A její byt?
And her home?

Myslíš její byt.
You mean her flat.

Její byt zničili?
Her condo was trashed?

Je to její byt.
It's her place.

Její byt bude fajn.
Her flat would be perfect.

Tohle je její byt.
That's her home.

Její byt byl nedotčený.
Her condo was immaculate.

Tohle je její byt.
This is her flat.

Její byt bude fajn.- Ne!
Her flat would be perfect. No!

Prohledejte její byt.
Search her flat.

Její byt bude fajn.- Ne!
No.- Her flat would be perfect!

Prohledejte její byt.
Search her place.

Co kdyby její byt napadla smečka vlků?
What if her flat was attacked by a pack of wolves?

Renovoval jsem její byt.
I renovated her condo.

Říká se, že pořád platí nájem za její byt.
Rumour has it he's still paying rent on her apartment.

A kdo zdědil její byt v Boce?
Who got her condo in Boca?

To tam dal Cobb, když raboval její byt.
It was Cobb who planted it when we turned over her place.

Otočili jsme její byt vzhůru nohama.
We turned her place upside down.

Já jdu prověřit její byt.
I'm checking out her residence.

Půjčil si její byt aby s náma mohl dneska být.
He borrowed her condo so we could hang out tonight.

Můj byt je její byt.
My place is her place.

Proč?- Její byt je 43 minut do Old Ebbitt Grillu.
Why? Her place is 43 minutes from the Old Ebbitt Grill.

Už jste prohledali její byt?
Have you already searched her residence?

Proč?- Její byt je 43 minut do Old Ebbitt Grillu?
Her place is 43 minutes from the Old Ebbitt Grill. Why?

Vzpomínáš na to jak tě nechala vymalovat její byt?
Remember the time she got you to help paint her house?

Uklízel jsem její byt a našel rodný list.
I was cleaning out her apartment, and I found my birth certificate.

Počkat, ty ji pomáháš předělávat její byt?
Chuckling Wait, you're helping her redecorate her condo?

Uklízel jsem její byt a našel rodný list.
And I found my birth certificate. I was cleaning out her apartment.

Beckettová teď bydlí u mě, když její byt dezinfikují.
Beckett is staying at the loft while her place is getting fumigated.

Chcete říct, že její byt se propadne do našeho?
Are you saying that her apartment is about to fall into ours?

Как использовать "její byt" в предложении

Nejmilejším místem Martiny Randové je její byt v Praze, nejmilejším spisovatelem Ira Levin a Emil Zola a oblíbeným nápojem čaj s medem a zázvorová limonáda.

Její byt je společenským centrem, kde se schází přátelé.

Když její byt utichl, musela utéct jinudy, protože dveře ložnice nešli otevřít.

Vykoukla z okna, zrovna když rebelové míjeli její byt.

Esther2019-07-29T00:00:00Z Tracey je perfektní hostitel a její byt je na perfektním místě.

Pokud si nebudete u přítelkyně nahlašovat trvalý pobyt, exekutor nemá důvod navštěvovat její byt.

Cristina byl neuvěřitelně ohleduplný, ochotný a komunikativní hostitele a její byt provedena ideální domácí základnu pro naši dobu v Miláně.

O její celoživotní náklonosti ke Slavii svìdèí i to, že podle Bohumila Hrabala zdobily její byt více než dvì desítky slávistických artefaktù.

Paní po bručounovi ubývalo rapidně sil, což se při věku +/- 85 dá očekávat a když skončila v nemocnici a už se nevrátila, její byt dostal nového nájemníka.

Sotva víko rakve nad touto ženou zaklaplo, vrhli se draví pozůstalí na její byt a vše vyrabovali.