JEJICH DOBRO на Английском - Английский перевод

• their own good
• their sake
• their benefit
• their well-being
• their sakes

Примеры использования Jejich dobro на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pro jejich dobro.
For their sake.

Nedělejte to. Pro jejich dobro.
For their sakes, don't.

Pro jejich dobro.
Don't For their sakes.

Nedělejte to. Pro jejich dobro.
Don't. For their sakes.

Pro jejich dobro nechoďte!
For their sakes, don't!

Bylo to pro jejich dobro.
It was for their own good.

Pro jejich dobro nechoďte!
Don't. For their sakes.

To doufám, pro jejich dobro.
I hope so, for their sake.

Pro jejich dobro, nedělejte to.
For their sakes, don't.

Je to pro jejich dobro.
It's for their benefit.

Pro jejich dobro doufám, že ne.
I hope not, for their sake.

Je to pro jejich dobro.
It's for their own good.

Pro jejich dobro i pro vaše.
For their sake as well as yours.

Je to pro jejich dobro.
This is for their benefit.

Jejich dobro je ve tvých rukách.
Their well-being is in your hands now.

A proč jejich dobro?
Well, why their sakes?

Každopádně je to pro jejich dobro.
Anyway, it's for their own good.

Jo, pro jejich dobro.
Yeah. Okay. Um, just for their sake.

Promiň, že se starám o jejich dobro.
Sorry I care about their well-being.

Takže, pro jejich dobro, odejděte.
So, for all their sakes, just go.

Dělám to jen pro jejich dobro.
I'm doing this for their well-being.

Ne pro jejich dobro, ale pro vaše!
Not for their benefit, but for yours!

I když to bude pro jejich dobro?
Even if it's for their benefit?

Pro jejich dobro, je musíte zastavit.
For their sake, you must stop them.

Nakonec je to pro jejich dobro.
Ultimately, it is for their own good.

Ale pro jejich dobro, jsem ráda, že ano.
But… But for their sake I'm glad you were.

Koneckonců, je to pro jejich dobro.
After all, it's for their own good.

Bude to pro jejich dobro, když budeš přísný.
So you will have to be harsh for their own good.

Ne, vzala jste je pro jejich dobro.
No, you… you took them for their own good.

Pro jejich dobro, doporučuji, abys zůstal naživu.
For their sake, I recommend you stay alive.

Как использовать "jejich dobro" в предложении

Stejně tak jako nabídky, které dostávají, nejsou pro jejich dobro a mohou.

Každopádně z takových Vánoc má člověk prostě smíšené pocity - my se na jedné straně snažíme dělat to nejlepší a na straně druhé nemůžeme pro jejich dobro udělat víc.

Všechno dělá pro jiné, výhradně pro jejich dobro, nic pro sebe.

Sám cítí uspokojení, udělá-li něco pro jejich dobro.

Protože lidé jsou přirozenou povahou společenští, musí žít s druhými lidmi a hledat i jejich dobro.

Je to pro jejich dobro, uvedl Hrad Nechceme těm lidem způsobit zbytečné dilema, vysvětluje výběr pozvaných mluvčí prezidenta.

Usmrcování nemocných s obhajobou, že se jedná o jejich dobro, to je rovněž zvrhlost.

Pracujte se svou silou zodpovědně a nemanipulujte s druhými lidmi, přestože si myslíte, že je to pro jejich dobro.

Správci v oblecích a kravatách se posluchače snaží přesvědčit, že jednou to bude i pro jejich dobro.

Ne nad tím, že já dostala míň, ale nad tím, jak si ty rodiče děti rozmazlují, dávají jim všechno a myslí si, že je to pro jejich dobro.