JEJICH JEDINÁ NADĚJE на Английском - Английский перевод

• their only hope
• their only chance

Примеры использования Jejich jediná naděje на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to jejich jediná naděje.
It's their only chance.

Společné síly jsou jejich jediná naděje.
Joining forces is their only hope.

Jsme jejich jediná naděje.
We were their only hope.

Zdá se, že Billy je jejich jediná naděje.
Looks like billy is their only hope.

Jsme jejich jediná naděje.
We are their only chance.

Snad. Spojit síly je jejich jediná naděje.
It better. Joining forces is their only hope.

Jsem jejich jediná naděje. Musím se vrátit.
I could be their only hope. I have to go back.

Glorie, my jsme jejich jediná naděje.
We're their only hope, Gloria.

Jejich jediná naděje je tu pračku zprovoznit.
Their only hope is to get the scrubbers working.

Byl jsem jejich jediná naděje.
I was their only hope.

Možná si to neuvědomují, ale jsem jejich jediná naděje.
They may not realize it, but I'm their only hope.

Možná je jejich jediná naděje.
He may be their only hope.

Přišel jsem, protože ten trojzubec je jejich jediná naděje.
I came because the trident is their only hope.

A imunita je jejich jediná naděje.
The idol is their only hope.

Možná že to není reálné, ale jsem jejich jediná naděje.
And they may not realize it, but I'm their only hope.

Spojit síly je jejich jediná naděje.
Joining forces is their only hope.

Proces dárcovství je anonymní a ty jsi pravděpodobně jejich jediná naděje.
The donation process is anonymous And you're probably their only hope.

Pane Předsedo, vždyť to je jejich jediná naděje na útěk.
Mr. Chairman, their only chance to escape is hitching a ride on the shuttles.

Ale když se tě bude snažit najít někdo kolem osmnácti, zní to, že potřebuje transplantaci kostní dřeně a nejspíš jsi jejich jediná naděje.
But if they're reaching out to you, somebody who's under eighteen, it sounds like they need a bone marrow transplant and you're probably their only hope.

Jsem jejich jediná šance a jejich jediná naděje.
I'm their only chance and their only hope.

Snažím se zachránit poslední z mého lidu a tahle loď je jejich jediná naděje.
I'm trying to save the last of my people, and this ship is their only hope.

Bylo to důležité k přesvědčení smrtelníků… jejich jediná naděje je teď v Mimozemi.
It was necessary to convince the mortals… their only hope lie in Outworld.

Minulej rok jsem stál u nich doma a věděl jsem, že jsem jejich jediná naděje na spravedlnost.
Last year I stood in their home knowing I was their only hope of getting some justice.

Jestli jsme se zrodili, abychom zničili lidstvo jsou tihle dva jeho jediná naděje.
If we are born to destroy mankind, then you are their only hope.

Teď je jejich jedinou nadějí.
So now he's their only hope.

Uzdravení Egerie může být jejich jedinou nadějí na přežití jako druhu.
Restoring Egeria's health may be their only hope of survival as a people.

Jejich jedinou nadějí je tento program.
Their only hope is this program.

Jejich jedinou nadějí je se ukrýt v tunelech pod palácem.
Their only hope is to hide in the tunnels under this palace.

Jejich jedinou nadějí je jejich otec.
Their only hope is their father.

Jejich jedinou nadějí je vzkříšený Ježíš.
Their only hope is the resurrected Jesus.

Как использовать "jejich jediná naděje" в предложении

Ty a Sam jste jejich jediná naděje. „Vím, co jste zač,“ Ethan ztišil hlas.

Odyseja żołnierzy Andersa Při životě je držela jejich jediná naděje: že se vrátí do své země a vybojují Polsku svobodu.

Já si naopak myslím, že je to jejich jediná naděje. Že by možná vážně mohl ten tým povznést, ale bude to trvat ještě hodně dlouho.

Jsou tedy bezmocní, ale jen do chvíle, kdy se objevuje jejich jediná naděje, venkovan Theseus (Henry Cavill).

A ona sama si nemůže vybrat, protože nemůžou ztratit Shaye, když je to jejich jediná naděje, ale zároveň je i Ren nepostradatelný.

Jejich jediná naděje v neuvěřitelných spojencích- posledních deltorských dracích.

A jediné řešení i tam, v romské populaci nebo v jiných marginalizovaných skupinách, jejich jediná naděje, a naše taky, je vzdělanost.

Jejich jediná naděje na přežití leží ve společné minulosti - a v pavučině snů.

Utíkaly rychle, snažili se přemístit ke stájím, otec věděl, že Nánie je jejich jediná naděje. "Co se děje, otče?

Jejich jediná naděje byla dožadovat se zabavených věcí.