JEN NĚJAKÁ HOLKA на Английском - Английский перевод

• just some girl
• just some chick
• just some hick

Примеры использования Jen nějaká holka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jen nějaká holka.
Just a little girl.

Není to jen nějaká holka.
She's not just a girl.

Jen nějaká holka.
She was just some girl.

Byla to jen nějaká holka.
It was just some chick.

Jen nějaká holka, co něco sepisuje.
Just some girl doing some typing.

Tohle není jen nějaká holka.
This isn't just some chick.

Jen nějaká holka, se kterou se možná potloukal.
Just some girl he might have hung with.

Nebyla to jen nějaká holka, že?
She wasn't just some girl, was she?

Jen nějaká holka, kterou jsem cestou nabral.
She's just some chick I picked up… stray, you know.

Tohle není jen nějaká holka.- Člověče.- No….
This isn't just some chick. Well.

Indiany? A ty pohledy, jako že jsi jen nějaká holka z?
And the looks, like youre just some hick from… Indiana?

Jsem jen nějaká holka.
I'm just some girl.

A oficiálně, nejsem jen nějaká holka.
And for the record, I'm not just some girl.

Je to jen nějaká holka.
She's just some chick.

A ty pohledy, jako že jsi jen nějaká holka z.
And the looks, like you're just some hick from.

Je to jen nějaká holka.
She's just a random girl.

To není pobláznění a ona není jen nějaká holka.
It's not just infatuation, and she's not just a girl.

Byla jsem jen nějaká holka, pamatuješ?
I was just some girl, remember?

Jsi jen nějaká holka jako každá jiná holka a nejsi speciální!
You're just some girl just like every other just some girl, and you're not special!

Tohle není jen nějaká holka.- Člověče.- No….
Dude. Well… This isn't just some chick.

To byla jen nějaká holka, asi, nevzpomínám si jaká.
It was just some girl, I suppose. I don't recall which one.

Samozřejmě, že to nebyla ona, jen nějaká holka, kterou táta oblíkl tak, aby vypadala jako máma, aby ji mohl ojet.
Of course, it wasn't her, just some girl my dad had dressed up to look like my mom so he could bang her.

Nebyla to jen nějaká holka, co má tu věc ve svých kalhotkách.
It wasn't just like some girl with this thing in her pants.

Ona není jen nějaká holka na tvé tabuli.
She's not just some girl on your chart.

Nebyla to jen nějaká holka, že? Allie, pamatuješ?
Allie, remember? She wasn't just some girl,?

Nebyla to jen nějaká holka, že? Allie, pamatuješ?
Mick frickin' Rory Allie, remember? She wasn't just some girl,?

Asi je to jen nějaká holka, kterou jsem něčím naštval a nechce to nechat být.
It's probably just some girl I pissed off somehow. Couldn't let go.

Právě teď je Alice jen nějaká holka, která zmizela z ulice, protože si nikdo nedal tu práci, aby jí pomohl.
Right now, Alice is just some girl who disappeared off the street because no one cared enough to help her.

Jen nějaká další holka.
Just some other girl.

Dobrá, jen nějaká malá holka.
All right, just some little girl.

Как использовать "jen nějaká holka" в предложении

Byla to pro mě jen nějaká holka, kterou jsem znala ze školy a hudebky.

Jsem za to ráda, protože si uvědomují, že nejsem jen nějaká holka do počtu.

Jsem panna - a co jako? | Jen nějaká holka 7.

Jen nějaká holka, co nalejvá kafe." "Neuvědomoval jsem si, že toužíš po postupu." "Proč si myslíš, že Rich vyhodil Marcy?

Dotyčnou vyrušující osobou byla jen nějaká holka, co si potřebovala odskočit na toaletu.

Kráááásníííííí alá inteligentní název | Jen nějaká holka Kráááásníííííí alá inteligentní název 16.

Jen nějaká holka v kostýmu co se za ní jen vydává.

Přechodný stav frekventovaných citů | Jen nějaká holka 10.

Já jsem jen nějaká holka, která donedávna ani nevěděla, že je anděl!

Na plakátě je přece jen „nějaká holka s kytarou...“ Takže dál, pokud možno laskavě a s úsměvem na tváři trpělivě vysvětluju.