JEN UVNITŘ на Английском - Английский перевод

• just inside
• only on the inside

Примеры использования Jen uvnitř на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jen uvnitř.
Only inside.

Používám je jen uvnitř.
These are my inside shoes.

Jen uvnitř.
Only On The Inside.

Kéž by jen uvnitř zůstal.
If only he would stay inside.

Jen uvnitř předního okna.
Just inside the front window.

Ta bomba není jen uvnitř toho auta.
The bomb's not just inside the car.

Jen uvnitř, sleduje fotbal.
Just inside, watching the football.

Problém není jen uvnitř vězení.
The problem isn't just inside the prison.

Je jen uvnitř nejistý.
He's just insecure inside.

Teď bude mrtvý jen uvnitř.
Now he will only be dead on the inside.

Je to jen uvnitř kruhu.
It's only inside this circle.

Oh, jistě, ale teď už jen uvnitř.
Oh, sure, but now it's only on the inside.

Jen uvnitř byl jiný.
It's inside that he was different.

Jsou vyráběny jen uvnitř.
They're only manufactured inside of there.

Byl jsem jen uvnitř, povídali jsme si s Gavinem.
I was just inside talking to Gavin.

Ve zdejším klimatu roste jen uvnitř.
Only grows indoors in this climate.

Přesně tak. Jen uvnitř byl jiný.
That's right. It's inside that he was different.

Pravda, teď bude mrtvý jen uvnitř.
True. Now he will only be dead on the inside.

Třeba jen uvnitř uvolnit páčky.
Just gotta loosen up the tumblers on the inside.

Náš nepřítel není jen uvnitř těchto zdí.
Our enemy is not just inside these walls.

Existuje jen uvnitř hmotného stvoření, nijak jinak!
Existing only within material Creation and nowhere else!

Máme tu zemětřesení. Ale jen uvnitř domu.
There's an earthquake, but it's only inside.

Vzpomínkám. Jsem jen uvnitř ní a koukám jejíma očima.
I'm just inside of her, looking out through her eyes.

Ten džíp byl nedávno umytý, ale jen uvnitř.
The jeep was recently cleaned, but only inside.

Nejste krásná jen uvnitř, paní Martino.
You're not only beautiful on the inside, Mrs. Martina.

Naděje je pták, který létá jen uvnitř klece.
Hope is a bird that flies only inside the cage.

Byli jen uvnitř téhle bedny, a schovávali se za rybkou.
They were just inside that box, hiding behind the fish.

Oh, jistě, ale teď už jen uvnitř. Pořád jsem.
Oh, sure, but now it's only on the inside. I still am.

A tobě je to strašně směšné, i když je to jen uvnitř.
And you're having a good laugh about this, even if it's only on the inside.

Oh, jistě, ale teď už jen uvnitř. Pořád jsem.
I still am. Oh, sure, but now it's only on the inside.

Как использовать "jen uvnitř" в предложении

To zůstane špinavým jen uvnitř svého vlastního balíčku na použité prádlo.

Koláže se tvoří jen uvnitř rámečků a platí pro ně i určitá pravidla.

Jsem přesvědčen, že je to možné jen uvnitř jednotné, silné a také stabilizované Evropské unie.

Pozor na to, že proměnná existuje jen uvnitř nadřazeného bloku (zde content).

Dávky jsou koncipovány odborně jen uvnitř decizního orgánu a v procesu legislativní tvorby.

Mužové náležející k jednomu z rodů mohli bráti si ženy sice jen uvnitř plemene (endogamie), avšak musili si je vybírati mimo svůj rod (exogamie).

A když si nebudete vědět rady, zavřete oči, pozorujte dech a vnímejte odpovědi, které najdete jen uvnitř sebe sama.

Cílem je, aby rýže byla skoro měkká, jen uvnitř na skus pevnější, ale ne křupavá.

Více (až příliš) pomůže, bude-li jen uvnitř.

Pak už to není jen uvnitř mé mysli, ale může to inspirovat, posunout, nakopnout, potěšit, rozradostnit, další a další lidi.