JENOM JEDEN MUŽ на Английском - Английский перевод

• only one man
• just one man

Примеры использования Jenom jeden muž на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jenom jeden muž?
Only one man?

Není to jenom jeden muž!
He is not just one man!

Jenom jeden muž.
It's just one man.

Ale je tu jenom jeden muž.
But there's only one man♪.

Jenom jeden muž.
One man on his own.

V celé naší škole… Jenom jeden muž.
Only one man in the entire school stands a chance.

Jenom jeden muž zná odpověď!
Only one man has the answer!

Můj táta byl její jediná láska… a potom byl už jenom jeden muž.
My father was her only love there was only one other man.

Jenom jeden muž se může postavit Molorovi.
Only one man can stand against Molor.

Dobře… Co by provedli, když už by tu nikdo nebyl? Když už by tu byl jenom jeden muž?
What would those creatures do when everyone was gone, when there was only one man left standing in the universe?

Jenom jeden muž V celé naší škole.
Only one man in the entire school stands a chance.

Protože je jenom jeden muž, pro kterého bych chtěl pracovat.
Cause there's only one man I would like to work for, Mr. Gnoww.

Jenom jeden muž se odvážil vzdorovat jejich moci.
Only one man dared to challenge their power.

Tenhle dobrodinec je jenom jeden muž, kterého nikdo nechrání, na rozdíl od vás, kteří se budete chránit za každých okolností.
The vigilante is just one man, with no one to protect him, unlike you guys, who protect each other no matter what.

Je jenom jeden muž v kraji, který ví jak na to.
There's only one man in the county that knows the trick.

Jenom jeden muž V celé naší škole… má šanci s tráckým nožem proti trojzubci.
Only one man in the entire school… stands a chance with the Thracian knife against the trident.

Je tu jenom jeden muž… s rodným jménem Yeohae… který v roce 1572 neudělal vojenské zkoušky.
There's only one man… with a posthumous name as Yeohae… who failed the military test in 1752.

Je to jenom jeden muž a k tomu se o mnoho snadněji dostanem bez tohodle cirkusu.
There is only one man… and he's gonna be a hell of a lot easier to get to… without this circus slowing us down.

Vodila jsem si sem jenom jednoho muže, vždycky tohotéž.
I brought just one man here, always the same one..

Ale poslat jenom jednoho muže.
But to send just one man.

Je to vina jenom jednoho muže a my ho zastavíme.
It's the fault of only one man, and we're going to stop him.

Jenom jednomu muži.
To just one man.

Jenom jedním mužem. Ano. Ano.
Yes. Yes. By just one man.

Je to vina jenom jednoho muže.
It's the fault of only one man.

Muž má jenom jeden typ velblouda, co musí jezdit hodně let.
A man only has one kind of camel to ride for many years.

Nebo můžeš být v pokoji jenom s jedním mužem.
Or you can be in a room with just one man.

Já jsem nikdy neměl šanci, protože ona měla oči jenom pro jednoho muže.
I never had a chance, because she only has eyes for one man.

Nemůžu ignorovat své povinnosti jenom kvůli jednomu muži,- který nelegálně vstoupil do mého království.
I cannot ignore my duties just because one man has illegally entered my kingdom.

Potřebuji jednoho muže, jenom jednoho speciálního muže..
I need one man, just one special man..

Potřebuju jednoho muže, jenom jednoho speciálního muže..
I need one man, just one special man..

Как использовать "jenom jeden muž" в предложении

V Iráku je snad jenom jeden muž a jeho nejbližší, kteří netrpí.

Její zrod nebyl úplně jednoduchý, zvláště proto, že se na něm podílel jenom jeden muž.

A jenom jeden muž může kočírovat drogový gang.

Jenom jeden muž je schopen zvrátit beznadějnou situaci.

A je tu jenom jeden muž, který tuto kauzu začal a který ji rovněž může ukončit.

Celé mužstvo tedy přešlo na právo a na levé straně zůstal jenom jeden muž.

Byl tam ale jenom jeden muž, tak kolem čtyřiceti.

Ať už chci pomáhat všem, jsem jenom jeden muž.

V jednom místě píšete: Jenom jeden muž (z mnoha vztahů) byl pro mě ten pravý, zůstali jsme přáteli.

Kdo z vás bude v Lucerně nejrychlejší?V nejrychlejší dechovce světa, a to tato JARní jistě prostě je, je vždycky napřed jenom jeden muž - bubeník Bady!