jít na severzamíří na severjeďte na severzamíříme na severzamířím na severhlava na severzamiřte severněsměřovat na severvyrazit na sever
Примеры использования
Jet na sever
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
A jet na sever.
Went up north.
Můžeme jet na sever.
We could go north.
Jet na sever, do Kanady.
Go north, cross to Canada.
Musíme jet na sever.
We have to go North.
Konečně s ním budu moct jet na sever.
Finally. Now I will get to go to the North with him.
Chci jet na sever.
I want to get north.
Není připravený jet na sever.
He's not ready to go north.
Chci jet na sever.
I really want to move to the north.
Proč my prosím jet na sever?
Why, please, we go north now?
Musíš jet na sever s námi!
You must travel north with us!
Co navrhujete? Zvednout se a jet na sever.
Pick up and head north.-What do you suggest?
Chceš jet na sever?
You want to go to Lapland?
Chtělas se mnou přece jet na sever.
You do want to come to the North with me, don't you?
Chceš jet na sever, tak pojedeme.
You want to go north, go..
Chtěla jsi přece se mnou jet na sever, ne?
You do want to come to the North with me, don't you?
Můžeme jet na sever. Jsem ocejchovaná!
We could go north. I'm a marked woman!
Chtìla jsi pøece se mnou jet na sever, ne?
You do want to come to the North with me, don't you?
Chtěl bych jet na sever nebo na západ.
I'm looking to go north or west.
Vesnice na jihu.Proč my prosím jet na sever?
Village south. Why,please, we go north now?
Musíme jet na sever a všechny je pozabíjet.
We need to ride north and kill them all.
Já musím jet na sever.
I have to head up north.
Musíš jet na sever, pryč z Floridy.Na severu leží zbytek státu, takže abychom vyjeli ze státu, musíme tam nejprve dojet.
You have to go north to get out of florida, and north is where the rest of the country is, so we can't cross it until we get there.
Můžeme jet na sever.
We could ride north.
Nevěděla jsem, že ses rozhodl jet na sever.
I didn't know that you had made up your mind about going north.
Můžeme jet na sever.
We can go to the north.
To na východ. Nečekal sem, že chcete jet na sever.
Going east. I didn't know you wanted to go north.
Měli jsme jet na sever?
We want to be going north?
Můžeme jet na severna mé nové motorce.
We can go upstate on my new motorcycle.
Musíte se dostat na 36-tou a jet na sever do Nelsonu.
You want to get on 36, go north to Nelson.
Kdyby se rozhodly jet na sever. Což je země, ve které by žily Thelma a Louise.
If they decided to drive North. She's fifteen years old and lives in Canada, which is the country Thelma and Louise would be living in.
Результатов: 44,
Время: 0.0864
Как использовать "jet na sever" в предложении
Byl červenec, a proto jsme se rozhodli jet na sever a uniknout tak moravským úmorným vedrům.
Pokud máte jet na sever, asi si nebudete kupovat letenku na Gatwick a opačně.
Dukláci mohou jet na sever do Norska či na Island, ale také například do Moldavska, Černé Hory nebo Turecka.
Možná by se dalo v létě jet na sever do Alexandrie.
Někteří ani nemuseli jet na sever, stačilo jim vytáhnout na Břeclav a navázat do vlny, která fungovala na hřebeni za Javořinou.
Nepodobáme se při tom cestujícímu z rychlíku Paříž – Marseille, který ještě uvažuje, je-li pro něj výhodnější jet na sever, či na jih?
Nejdriv jsme sice chteli jet na sever Kambodzi, ale cesta se po 40 km ukazala nesjizdna a proto jsme museli prehodnotit plan a vyrazit smerem na Phnom Penh.
Tak jsme se trochu váhavě rozhodli nevracet se zpět, ale zkusit jet na sever pouští, kde jsme tušili silnici a civilizaci.
Jeden milý bumbrlíček, co má rád chlast se rozhodne jet na sever za svým synem, který ho vůbec nezná.
Ošklivé, obtloustlé maminy s rozhejkanýma, obdobně zavalitýma děcky se ládují hranolkama, a já vzpomínám na Provence. Čert mi nakukal, že mám jet na sever.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文