JET SEM на Английском - Английский перевод

• coming here
• go here
• for you to drive here

Примеры использования Jet sem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chci jet sem.
I want to go here.

Jet sem byl tvůj nápad.
Coming here was your idea.

Já chci jet sem!
I want to go here.

Jet sem byl pitomý nápad.
Coming here was a terrible, terrible idea.

Ne já chci jet sem.
No, I'm gonna move here.

Jet sem zachránit někoho, jako jsi ty.
Coming to save someone like you.

Chtěla jsem jet sem.
I was… I was going here.

Jet sem, celý tenhle výlet.
To have come here, to do this trip.

Zdravím, potřebujem jet sem.
Hello. We need to go here.

Souhlasím, že jet sem byla chyba.
Agreeing to come out here was a mistake.

Měl jsi dobrý nápad, jet sem.
Good idea coming out here.

Protože jet sem nebyl dobrý nápad?
Because coming here was a terrible idea?

Proč bys chtěla jet sem?
Why would you want to come here?

Jet sem byl tvůj návrh, ne můj.
It wasn't my idea to come here. It was yours.

Viděla jsem ji jet sem.
I definitely saw her go this way.

Jet sem zrovna ve špičce by mohlo být.
Driving over here during rush hour might be kind of… oh.

A ty jsi potřeboval jet sem.
And you needed to come here.

Myslela jsem, že jet sem je dobrej nápad.
I thought coming here would be a good idea.

Přesto jste se rozhodli jet sem.
Yet you chose to come here.

Říkal jsem ti, že jet sem není dobrý nápad.
I told you coming here was a bad idea.

Ale nejdřív jsem chtěla jet sem.
But I wanted to come here first.

Myslím, že mohla jet sem do Raphael.
Believe she might have traveled here to Raphael.

A navíc, byl to přece tvůj nápad, jet sem.
Plus it was your idea to come here.

Byl dobrý nápad jet sem pro inspiraci.
It was a good idea coming up here for inspiration.

Protože je to ostrov. Navrhuji jet sem.
Cos it's an island.~ Yes.~ So I'm saying we go here.

Jet sem, byla nejhorší věc, kterou jsem kdy udělal.
Coming here is the stupidest thing I ever done.

Ty si nejspíš myslíš, že byl dobrý nápad jet sem.
You probably thought it was a good idea to come out here.

Možná jet sem nebyl tak špatný nápad.
So maybe coming here to study wasn't such a bad idea after all.

Střelec nastoupí, donutí ho jet sem, okrade ho a zastřelí?
Shooter gets in, makes him drive here, robs him, shoots him?

Jet sem zachránit někoho, jako jsi ty?
Coming to save someone like you… Don't you feel sorry for them?

Как использовать "jet sem" в предложении

Pokud plánujete jet sem, navyšte rozpočet.

Jet sem létat je vždycky riziko, protože taky skoro nikdy není bezvětří.

Protože je to neteplejší místo celého Rhodosu, vyplatí se jet sem prvním autobusem a hned navštívit akropoli.

Pokud chcete zde trávit dovolenou, tak doporučujeme jet sem co nejdříve.

Kdybych se měl rozhodnout jet sem znovu, určitě bych fičel znova.

Srazy jsou plánované dva a to protože jsme rozstrkané po celé republice a někomu by dělalo problém jet sem a další zase tam.

Oni mají obrovskou kvalitu a pak už je nešlo zastavit.“ Je těžké jet sem s vědomím, že Slavia doma v podstatě neztrácí? „Samozřejmě.

Omlouvám se, že jsi musela vstávat brzy a jet sem…" "Dobře," povzdechla jsem si a svěsila ramena.

V tomto případě zabalené do tak sympaticky upřímného a přívětivého rámce, že člověku bez mrknutí oka stojí za to jet sem přes celou zemi.

Bohužel je Ba Vi i oblíbeným místem vietnamských "turistů", takže se vyplatí jet sem ve všední den nebo v zimě.