JI OPRAVDU MILOVAL на Английском - Английский перевод

• he really loved

Примеры использования Ji opravdu miloval на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tys ji opravdu miloval.
You truly loved her.

A myslím si, že ji opravdu miloval.
And I think that he really loved her.

Mario ji opravdu miloval, takže.
Sighs Mario was really in love with her, so.

A myslím si, že ji opravdu miloval.
That he really loved her. And I think.

Kdybys ji opravdu miloval, nemluvil bys takhle.
If you truly loved her, you wouldn't say that.

A myslím, že ji opravdu miloval.
And I think he genuinely loved her.

Kdyby ji opravdu miloval, tak by se nezabil.
If he really loved her, he wouldn't have killed himself.

Každopádně je vidět, žes ji opravdu miloval.
Either way, I can see that you really love her.

Kdybys ji opravdu miloval, bojoval bys o ni..
If you really love her-- You would fight for her.

Táta byl hrozně smutný, protože ji opravdu miloval.
Dad was sad as hell, cuz he really loved Iris.

Ano, kdybys ji opravdu miloval, tak bys nezaváhal.
Yes, if you really loved her, you would not have hesitated.

Měl jsem dojem, že ji opravdu miloval.
And I did get the impression that he did love her very much.

Kdybys ji opravdu miloval, nevzdal by ses tak snadno.
If you really loved her, you wouldn't give up this easily.

Je to, jako kdyby měl srdce naplněné láskou. Jako kdyby ji opravdu miloval.
It's uh, like his heart filled with love,… like he really loves her.

A ten kocour ji opravdu miloval.
And the cat really loved her.

Kdyby ji opravdu miloval, nechal by ji dopadnout na chodník.
If he really loved her, he would let her hit the pavement.

Byla sama, hezká, nezletilá, a měla pana Jemného, který ji opravdu miloval.
She was lost, beautiful, under-aged and had Mr. Softie who really loved her.

Kbydys ji opravdu miloval, nechal bys ji jít.
If you really love her, you should let her go.

Víš, když se nad tím zamyslíš a je pravda, že ji opravdu miloval, je to hrozně smutné.
You know, if you think about it, and it's true, and he really loved her, it's almost too sad.

Kdybys ji opravdu miloval, neměl bys se mnou tajemství!
If you really loved her, you wouldn't have secrets with me!

Upřímně, kdyby ji opravdu miloval, nechal by ji rozplácnout se na chodníku.
Frankly, if he really loved her, he would let her hit the pavement.

Kdybych ji opravdu miloval, řekl bych jí pravdu.
If I really loved her, I would have told her the truth.

Předtím, než ji mohl dokázat, že ji opravdu miluje.
Before he could prove to her that he really loved her.

Prošel testem detektoru lži, a navíc to vypadá že jí opravdu miloval.
Passed his poly with flying colors, plus it seemed to me like he really loved her.

On opravdu miluje tu sopku.
He really loves that volcano.

On opravdu miluje vás!
He really loves you!

Ano.- A on opravdu miluje tebe?
And he really loves you?- Yes?

A on opravdu miluje mou výzdobu.
And he really loves my decor.

Musíte ji opravdu milovat, že jí dokážete odpustit.
You must love her very much to be able to forgive her..

Já ji opravdu miluju.
I really love her.

Как использовать "ji opravdu miloval" в предложении

Snažím se přijít na to, jestli jsem ji opravdu miloval...." "Možná šlo o ten pocit, že spolu s Christine vám unikla i jediná možnost na lásku?

Vidina rychlého zbohatnutí a slávy ji natolik zlákala, že se rozloučila s rodinou i vedoucím v práci, který ji opravdu miloval, a odletěla do Evropy.

A pokud ji opravdu miloval, jak to na začátku Sarah říká, jeho dating skills jsou opravdu na úrovni.

Patrně to měla na svědomí podobizna Iko na jednom z jeho obrazů. „Já ji opravdu miloval, Andy,“ pokračoval John. „A platí to stále!

Dnes si myslí, že právě Sam byl jediný muž, který ji opravdu miloval.

Snad jí tak chtěl dokázat, že ji opravdu miloval.

S holkou, o který řikal, že ji opravdu miloval chodil max. 3 měsíce.

S malým Kájou to ale uměla vyloženě skvěle a on ji opravdu miloval.

A to jak ji potom řekne, že ji opravdu miloval :'( (ještě jsem se k tomu nedostala, ale kamarádka mi to napsala a já se kvůli tomu bojím číst dál :D)..

Tady se ukazuje jeden z důvodů, proč většina žen nikdy nebyla s mužem, který by ji opravdu miloval.