Примеры использования
Jihozápadní roh
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Jihozápadní roh.
Southwest corner.
Cože?- Jihozápadní roh.
What?- Southwest corner.
Jihozápadní roh, Ericu.
Southwest corner, Eric.
Vidíte jihozápadní roh?
See the southwest corner there?
Jihozápadní roh je čistý.
Southwest corner's clear.
Boční dveře, jihozápadní roh.
Side door, southwest corner.
Jihozápadní roh budovy.
Southwest corner of the building.
Třetí patro, jihozápadní roh.
Third floor, southwest corner.
Jihozápadní roh Baltické a MLK.
Southwest corner of Baltic and M.
Řekni jim, že jihozápadní roh je čistý.
Say the southwest corner is clear.
Jihozápadní roh Baltické a MLK.
Southwest corner of Baltic and MLK.
Nejvyšší patro, jihozápadní roh kanceláře.
Top floor, southwest corner office.
Jihozápadní roh Hollywoodu a El Centra.
Southwest corner of Hollywood and El Centro.
Zaměřte palbu na budovu 35, jihozápadní roh.
Focus fire at Building 35, southwest corner.
Sklep, jihozápadní roh.
Basement, southwest corner.
Máme možné umístění.Druhé patro, jihozápadní roh.
We have a possible location,second floor, southwestern corner.
Jihozápadní roh je směrem do ulice.
The southwest corner faces the street.
Jsem na pozici 1, jihozápadní roh ulice.
I am at position one, south west corner of the street.
Jedna na jihozápadní roh, druhá na severozápadní roh, a třetí dopředu.
One at the southwest corner, one at the northwest corner, and the other to the front.
Všechny jednotky na jihozápadní roh, okamžitě.
Got it. All officers to the southwest corner, now.
Jihozápadní roh suterénu, kde je umístěn starý generátor, byl uzavřen.
Volt transformer in the basement. The southwest corner of the basement where the old generator is installed was sealed off.
Kde, William? V podkroví, jihozápadní roh office?
Top floor, southwest corner office. Where to, William?
Emma utíká. Jihozápadní roh, směrem k lesům.
Emma's running, southwest corner of the property, towards the woods.
Namířil jsem naše největší,18ti librové, na jihozápadní roh, tak míří před město.
I placed our largest,the 18-pounder, on the southwest corner, so it fronts the town.
Bílý dům, balkon. Jihozápadní roh Mitchum a Grantovy.
Southwest corner of Mitchum and Grant, white house, balcony.
Kde, William? V podkroví, jihozápadní roh office.
Where to, William? Top floor, southwest corner office.
Jedna z nejcennějších raně barokních památek Prahy a dříve hlavní jezuitský chrám v Čechách, tvoří jihozápadní roh areálu Klementina; průčelím je obrácen k západu, přímo ke Staroměstské mostecké věži.
This former main Jesuit church in Bohemia forms the south-west corner of Clementinum; the façade is facing the west, directly the Old Town Bridge Tower.
Už od jihozápadního rohu Alexanderplatzu.
Ever since the southwest corner of Alexanderplatz.
Setkáme se na jihozápadním rohu u bóje na 64. ulici v 15:30.
Meet me at the southwest corner of beacon and 64th street at 3:30.
Korunní princ předstoupí a bude stát na jihozápadním rohu.
The Crown Princess will come out and stand on the south-west corner.
Результатов: 55,
Время: 0.0847
Как использовать "jihozápadní roh" в предложении
Starý Rybník (hrad)
Jihozápadní roh hradního jádra
před rokem 1364
chebští měšťané
Starý Rybník 1, Skalná, Česko Česko
50°9′41,23″ s. š., 12°21′14,84″ v.
Svoji polohu má sloup situovanou do obrácené úhlopříčné osy spojující jihozápadní roh (ústí Svatovojtěšské ulice) s rohem severovýchodním u Rubešova náměstí.
Během třicetileté války byl však poškozen a přestěhován na jihozápadní roh města (dnešní Nerudovy a Riegrovy ulice).
Její jihozápadní roh byl zařízen nábytkem skutečných rozměrů.
Posledně zmiňované je umístěno na jihozápadní roh stavby, který směřuje do volného veřejného prostoru a vytváří tak výtvarný akcent nároží se zdůrazněním hlavního vstupu do provozu.
Odtud vede 10 m k východu do výchozího bodu, kterým je jihozápadní roh pozemkové parcely č. 730/3 v katastrálním území Radošov u Kyselky. (3) Ochranné pásmo I.
Jihozápadní roh valu je znatelně převýšen od ostatních.
Na odrušení GPZ je nejlepší jihozápadní roh místnosti nebo střed sklepa.
Jedná se o přízemní budovu tvořící jihozápadní roh hospodářského dvora.
století byl přestavěn v gotickém slohu a z původního kostela se zachoval pouze jihozápadní roh lodi a v průčelí chrámu stojící zděná hranolovitá věž.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文