JINOU OBĚŤ на Английском - Английский перевод

• another victim
• another sacrifice
• other prey

Примеры использования Jinou oběť на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jinou oběť?
Other prey?

Ošetřují jinou oběť.
They're treating another victim.

Jinou oběť?
Other victim?

Takže máme jinou oběť.
So we have another victim. Yeah.

Potřebujeme jinou oběť, někoho kdo je z tvrdšího těsta.
We need another victim, who's made of tougher stuff.

Ošetřují jinou oběť.
Severide They're treating another victim.

Klasická teorie říká, že musel být vyrušen, takže šel a našel jinou oběť.
The cla's'sic theory goe's that he mu'st have been di'sturbed,'so went and found another victim.

Musíte si najít jinou oběť.
You will have to find another victim.

Při tomto vydírání si vybrali jinou oběť, které hrozili, že ji nezbijí, když jim nezaplatí.
They selected another victim and threatened not to beat him up if he didn't pay them.

Ale místo tebe chtějí jinou oběť.
But in exchange, they want another offering.

Duncroft nikdy jinou oběť nenapadl.
Duncroft never assaulted any of the other victims.

Vypadá to, že si První našel jinou oběť.
Looks like the First made another sacrifice.

Tím myslím, že jsem tu měl jinou oběť, se stejnými bodnými ranami, čepelí stejné velikosti, zabalenou v plastovém krytu na gauč.
I mean I had another victim in here with the same puncture wounds from the same-sized blade, wrapped in a plastic couch cover.

Při tomto vydírání si vybrali jinou oběť.
In this racket, they selected another victim.

Ten řezník říkal, že pokud nevyberu jinou oběť, vyberou za mě.
The butcher boy said, if I didn't choose someone else to sacrifice, they would choose for me.

Ale Charlie netušil, že Matty, Susie, Crystal a Kenny měli v hlavě jinou oběť.
What charlie didn't know is matty, susie, crystal, and kenny had a different victim in mind.

Ale když zavřeme, nenajde si jinou oběť?
But if we shut down, won't he just find some other victim?

Jelikož ses s ní nevyspal a Virginie jí nesejmula televizí, nikdy jí nechytli a ona si mohla najít jinou oběť.
Since you didn't sleep with her, and Virginia didn't knock her out with the TV, she never got caught, and was free to find other prey.

Takže je možné, že hledáme jinou oběť.
So it's possible we're looking for another victim.

Protože potřebovala přitlačit na jinou oběť.
Cause she needed to put pressure on the other victim.

Při tomto vydírání si vybrali jinou oběť.
The other operation. they selected another victim in this racket.

Při tomto vydírání si vybrali jinou oběť.
In this racket,"the other operation. they selected another victim.

A devianti s poruchou kontroly musí najít jinou oběť.
And deviant control freaks find new victims to abduct.

Je tu pořád jiná oběť na kterou musíme myslet poručíku.
There's still another victim to think about, lieutenant.

Je tu jiná oběť, také z poroty.
There's another victim, also on the jury.

Pane Batesi, že jiná oběť zrovna přišla. Myslím, že byste měli vědět.
I think you should know, Mr. Bates, another victim has come forward.

Myslím, že by jste měli vědět, pane Batesi, že jiná oběť přišla dřív.
I think you should know, Mr. Bates, another victim has come forward.

Nebo může být z jiné oběti.
Maybe it came from another victim.

Než se vybere jiná oběť.
Before a new victim is chosen.

Prověřme, jestli tam jiné oběti také nakupovaly. Děkuji.
Let's see what other victims bought lunch at that deli.- Thank you.

Как использовать "jinou oběť" в предложении

Na zastávce potkala jinou oběť, mladíka, čekajícího na kamarády a svoz do práce.

Ovšem podle Michala Koláře to je časté, nicméně ne příliš šťastné řešení celého problému šikany, protože agresoři si pak najdou zase jinou oběť.

Já si ale našla jinou oběť - vlastní porodní asistentku.

V drtivé většině takového zmetka jeho aktivita přejde a najde si jinou oběť.

Honza ZZR si ale vždycky najde nějakou jinou oběť, na kterou zaměří svoji pozornost, tj.

Dlouho jim byl trnem v oku obránce Barret Jackman, poté co odešel do Nashvillu si našli jinou oběť - Jaye Bouwmeestera.

Odolávám transvestitům, kteří si následně loví jinou oběť.

Doufá, že jí ho ušije babička, ta zase doufá, že to Evku přejde nebo si najde jinou oběť.

Pokud použijete dostatečně silné šifrování, většinou se útočník vzdá a raději si najde jinou oběť.

Vtom našli jinou oběť a pronásledovali ji daleko až za můstek.