JSEŠ MRTVEJ на Английском - Английский перевод

jseš mrtvej
you're dead
you die
umřeš
umřete
umíráš
chcípneš
umřel
nezemřeš
umíráte
neumřeš
nezemřete
zemřeme
you were dead
you are dead
are you dead
you're going down

Примеры использования Jseš mrtvej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jseš mrtvej?
Are you dead?
Pomoc! Jseš mrtvej.
Help. You're dead.
Jseš mrtvej!
You're going down.
Pro mě jseš mrtvej.
You are dead to me.
Jseš mrtvej. Pomoc!
Help. You're dead.
Tak proč jseš mrtvej?
Then why are you dead?
Jseš mrtvej muž!- Pohyb!
Move!- You are dead.
Čtyři.- Jseš mrtvej, kámo.
You're dead, man. Four.
Jseš mrtvej, klaune!
You're going down, clown!
Dotni se toho a jseš mrtvej.
Touch it and you die.
Jo. Jseš mrtvej.
You're dead. Yeah.
Myslel jsem, že jseš mrtvej.
Thought you were dead.
Pohyb!- Jseš mrtvej muž!
Move!- You are dead.
Myslela jsem, že jseš mrtvej.
I thought you were dead.
Jseš mrtvej nebo žiješ?
Are you dead, or are you alive?
Jseš dobrej a jseš mrtvej.
And you are dead.
Indiáne, jak té dívce ublížíš, jseš mrtvej!
Indian, any harm comes to that girl and you're dead!
Myslel jsem, že jseš mrtvej, chlape!
I thought you were dead, man!
Udělěj to ještě jednou a jseš mrtvej.
Do that again, and you're dead.
Myslel jsem, že jseš mrtvej. Díkybohu!
Thank God, I thought you were dead.
Jestli tě tu ještě uvidím, jseš mrtvej.
If I see you here again, you're dead!
Jseš mrtvej. Váš syn byl v bezvědomí dvanáct let.
You're dead. Your son was unconscious for 12 years.
Mysleli jsme, že jseš mrtvej.
We thought you were dead.
Můžeš být jen o půl vteřiny pomalejší a jseš mrtvej.
All you have to be is half a second slower and you're dead.
Doufal jsem, že jseš mrtvej.
I was hoping you were dead.
Dobrý načasování, myslel jsem, že jseš mrtvej.
Good timing, I thought you were dead.
Až se dostanu ven, jseš mrtvej! Jseš mrtvej!.
When I get out, you're a dead man! You're dead!
Jestli se bráchovi něco stane,Changu… jseš mrtvej.
Anything happens to my brother,Chang… you die.
Hej, Rede, vidím jak jseš mrtvej a tak, můžu si vzít tyhle boty?
Hey, Red, seeing as how you're dead and all, can I have those shoes?
Řekli jsme mu, že jseš mrtvej.
I told him you were dead.
Результатов: 128, Время: 0.1007

Как использовать "jseš mrtvej" в предложении

Jseš mrtvej, Usagi!“ vykřikl Kenichi a vypustil šíp.
Jakmile jsem vystřelil, tak jsem si řekl „Jseš mrtvej kostlivče“.
V novém televizním filmu Jseš mrtvej, tak nebreč, ji uvidí diváci dokonce v posteli s nahou mulatkou.
S Josefem Klímou (vpravo), autorem scénáře filmu Jseš mrtvej, tak nebreč, a s Vlastimilem Harapesem.
Jseš mrtvej, jseš úplně mrtvej, křičel na mě tělocvikář a zuřivě foukal do své píšťalky, až celý zrudnul a naběhly mu boule na krku.
Jak jste se dostala ke scénáři pana Klímy Jseš mrtvej, tak nebreč?
Jednou se stalo, že jsem tam uvízl a ten duch mi řekl, a teď, teď už se nikdy nevrátíš, jseš mrtvej, už navěky zůstaneš tady.
A Kristýna Boková, kterou jste obsadila do svého dvojdílného filmu Jseš mrtvej, tak nebreč?
Režisér: Jitka Nemcová Dvoudílný televizní film Josefa Klímy Jseš mrtvej, tak nebreč vzniká podle jeho stejnojmenného detektivního románu.
LISTER: Jseš mrtvej, ale pořád se mnou mluvíš!

Пословный перевод

jseš mocjseš mrtvá

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский