Примеры использования Jsem hajzl на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teď jsem hajzl?
Now I'm a scumbag?Říkáš, že jsem hajzl?
You say I'm a prick?Já jsem hajzl.
I'm a son of a bitch.Myslíš si, že jsem hajzl?
You think I'm a dick?Oh, teď jsem hajzl, huh?
Oh. Oh, I'm the creep, huh?Jsem hajzl a mizera.
I'm a shit and Tak já jsem hajzl?
I'm a son of a bitch?Jsem hajzl, já vím. Promiň.
I'm a dick, I know this. Sorry.Myslíte si, že jsem hajzl?
Do you think I'm a scoundrel?Jsem hajzl, já vím. Promiň.
Sorry. I'm a dick, I know this.Promiň. Jsem hajzl, já vím.
I'm a dick, I know this. Sorry.Přiznávám.- Alberto…- Jsem hajzl.
Alberto… I am a piece of shit.Promiň. Jsem hajzl, já vím.
Sorry. I'm a dick, I know this.Tys mě zradil a já jsem hajzl?
You betray me, and I'm the son of a bitch?Teď jsem hajzl, o kterým si čtete.
Now I'm the mutherfucka that you read about.Myslíš, že jsem hajzl, že jo?
You think I'm a piece of shit, don't you?Jsem hajzl a kamarád na hovno.
I have been a son of a bitch and Tys mě zradil a já jsem hajzl?
And I'm the son of a bitch?- You betray me?Možná jsem hajzl, ale sledoval jsem ji.
I was a screwup, but A ty sis to nikdy neuvědomila. Jsem hajzl.
And you have never realized. I am a piece of shit.Jestli jsem hajzl, tak ty seš nevděčná děvka.
If I'm a fink, honey, you're an ungrateful bitch.A ty sis to nikdy neuvědomila. Jsem hajzl.
I am a piece of shit. And you have never realized.Já jsem hajzl a jedu jenom po těch hnědookých.
When i'm with a bitch, i just go straight for the brown-Eye.Tady trénuju karate, protože jsem hajzl!
This is where I practice my karate,'cause I'm a dick.Jsem hajzl, nadrženej čokl a měli by mě zastřelit.
I'm a scumbag pussy-crazed dog, and I should be shot.Z posledního dechu mi jdeš říct, jakej jsem hajzl?
You're spending your last breath telling me I'm a piece of shit?Musel jsem předstírat, že jsem hajzl celou mojí kariéru.
I have had Můj otec si ale nezaslouží takhle trpět. Jsem hajzl.
But my father doesn't deserve to suffer like this. I'm a prick.Jo, a vím, že si myslíš, že jsem hajzl, ale doufám že mi odpustíš.
Oh, and I know you think that I'm a jerk, but I hope you can forgive me.Když jí povím, ať nás nechá být, tak jsem hajzl.
If I tell her to stop hanging out with us, I'm the jerk.
