JSEM JEN POSEL на Английском - Английский перевод

• i'm just the messenger
• i am only a messenger
• am only a vessel

Примеры использования Jsem jen posel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem jen posel.
I'm just a courier.

Ale já jsem jen posel.
But, hey, I'm just the messenger.

Jsem jen posel.
Just the messenger.

Hele, já jsem jen posel. N-Ne.
N-No. Look, I'm just the messenger.

Jsem jen posel.
I'm just the messenger.

Promiň, chlape, jsem jen posel.
Sorry old boy, I'm just the messenger.

Já jsem jen posel.
I'm just a messenger.

Je mi líto, že jsem jen posel.
I'm sorry, I'm just the messenger.

Já jsem jen posel.
I'm only the messenger.

Já proti vám nic nemám, jsem jen posel.
I have no spleen against you, I am only a messenger.

Já jsem jen posel.
I'm just the harbinger.

Tady jsou. Pamatujte, že jsem jen posel.
So here they are, and bear in mind that I'm just the messenger.

Já jsem jen posel.
I'm just the messenger.

Jsem jen posel boží.
I'm just the messenger.

Hele, jsem jen posel.
Hey, I'm just the messenger.

Jsem jen posel.- Ne.
No. I'm just a messenger.

Já jsem jen posel. Ne.
I'm just the messenger. No.

Jsem jen posel, Same.
I'm just the messenger, Sam.

Já jsem jen posel. Ne.
No. I'm just the messenger.

Jsem jen posel.- Teď?
I'm just the messenger.- Now?

Já sám jsem jen posel jeho požadavků.
I myself am only a vessel for his demands.

Jsem jen posel.- Teď?
Now?- I'm just the messenger.

Ale já jsem jen posel, co si nic nevydělá.
But I'm just a messenger- with nothing to gain.

Jsem jen posel, Bull.
I'm just the messenger, Bull.

Já sám jsem jen posel jeho požadavků, nic víc.
I myself am only a vessel for of his demands, nothing more.

Jsem jen posel, chlapče.
I'm just the messenger, kid.

Já jsem jen posel. Jo, jasně.
I'm just the messenger. Yeah.

Jsem jen posel, Dereku.
I'm just the messenger, Derek.

Já jsem jen posel temného umění.
I'm merely a messenger of the Dark Arts.

Jsem jen posel, Smitty.
I'm just the messenger, Smitty.

Как использовать "jsem jen posel" в предложении

Jsem jen posel..." prostě dodal a nechal tu větu viset ve vzduchu.

Nemá přece mor, nebo tak něco." "Já jsem jen posel," usměje se. "Přijdeš k nám?

Jsem jen posel, zkoušel jsem si namluvit, než jsem se vydal na cestu.

Já jsem jen posel," dobromyslně se zašklebil Wright.

Já jsem jen posel, který tyto vzpomínky oživuje.

Já jsem jen posel a mám je tam přivést.

A k banju - chtěl jsi vědět co je to za banjo, tak jsem ti to napsal, Že se tě to nelíbí, za to fakt nemůžu - jsem jen posel špatných zpráv.

Nemám s tím nic společného, jsem jen posel.“ Femorian znal svou nevlastní matku, jako nikdo jiný.

Ve vzteku byl jeho přízvuk mnohem silnější. „Já jen plním úkol, který jsem dostal, jsem jen posel!

On řekl: "Nikoli, já jsem jen posel od svého Pána, (oznamujeme) k tobě dar svaté syna. 20.