Примеры использования
Jsem lesba
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Že jsem lesba.
That i was gay.
Ptala ses, jestli jsem lesba?
You asked whether I was gay?
Jsem lesba a stejně mu fandím!
I'M GAY AND I'M STILL ON"TEAM JOE!
Možná jsem lesba.
Maybe I am a dyke.
Od té doby, co jsi zjistila, že jsem lesba.
Ever since you fond out I was gay.
Co když jsem lesba?
What… what if I am gay?
Proč nikdo nepřijme fakt, že jsem lesba?
Why doesn't anyone accept the fact that I'm gay?
Zjistili, že jsem lesba a vyhodili mě.
They found out I'm gay, and they kicked me out.
Ani sis nevšimla, že jsem lesba.
You didn't even know that I was gay.
Že jsem lesba nemění, kdo jsem..
Being gay doesn't change who I am..
Neřekla jsem, že jsem lesba.
I didn't say I was gay.
Jsem lesba. Ani sebevíc modlení to nezmění.
I am gay. And there is no amount of prayer.
Řekla jsem mámě, že jsem lesba.
I told my mom I was gay.
Řekl, že když já jsem lesba, tak on vypadá jako teplouš.
He said if I was a dyke, that made him a queer.
A nevěděla jsem, že jsem lesba.
And I didn't know I was gay.
To, že jsem lesba využil jako výmluvu, aby se k ní mohl vrátit?
He used my being gay as an excuse to go back to her?
Už věděla, že jsem lesba. Nemusela.
She already knew I was gay. Didn't have to.
A jsem lesba… a taky hetero… a latina… a nesnáším odsuzování!
And… I'm gay… and straight… and a Latina and I hate labels!
Už věděla, že jsem lesba. Nemusela.
Didn't have to. She already knew I was gay.
Jsem lesba, takže můžu. Všem černým je také dovoleno.
I am gay so it's fine, like, all black people are allowed.
Před 25 lety taky ne, protože jsem lesba.
One generation ago, it wouldn't have happened because I'm gay.
Všem jsem řekla, že jsem lesba, pak přijdu domů a nic.
I told everyone that I'm gay and then I come home and then nothing.
Jmenuju se Emma Nolanová, je mi 17 a jsem lesba.
My name is Emma Nolan, and I'm 17 and I'm gay.
Problémem není, že jsem lesba, anebo že ty jsi lesba, Sian.
The problem isn't that I'm gay or that you're gay, Sian.
To, co jsem nevěděla ani předtím. Jestli jsem lesba nebo ne.
The same thing I didn't know before, whether I'm gay or not.
Měla jsem plážového Kena, atobě pořád nedošlo, že jsem lesba.
I had beach time Ken, andyou still didn't know that I was gay.
Nezáleží mi na tom, jestli jsem lesba nebo hetero.
I don't even care if I'm gay or I'm straight.
Jestli mám takovéhle pocity k dívce, znamená to, že jsem lesba?
If I'm having these feelings for a girl, does that mean I'm gay?
Nestresuje mě to, jestli jsem lesba nebo ne.
I'm not stressing out because I'm gay or I'm straight.
Moje máma mailuje, píše atweetuje každému ve státě, že jsem lesba.
My mother is emailing and texting andtweeting everyone in the country that I'm gay!
Результатов: 126,
Время: 0.0765
Как использовать "jsem lesba" в предложении
Kdybych měla stoprocentní jistotu, že jsem lesba, klidně s tím jdu ven.
Strach, že jsem lesba a mozek mi to stále předhazuje?
On mi to vyčítá, říká mi, že jsem " lesba" nebo " chlap" a že normální sex ho stejně nezajímá.
Padlo ještě pár otázek, kdo je ta holka a jestli jsem teda vážně teplá, proč jsem lesba a co se to se mnou stalo.
Miluju ho, on chce být jen kamarád
Jsem lesba nebo bi?
Tobě to s ženskou připadá hrozný?"
„Ale jo, s ženskou jo!"
„Borku, i když jsem lesba, můžu tě ubezpecit, že po anatomický stránce ženská jsem!."
„Já vim.
For further info please visit12 Jsem lesba?
Zkusila jsem si i jednou říct „jsem lesba“.
Já jsem lesba, takže si myslíte, že mě měli jako dítě víc mlátit, abych se nestala lesbou?
Připomíná mi to mě hihihihi, až na to, že já bych nebyla při mojí samomluvě podezřelá nejen z toho, že mám doma milence, ale i z toho, že jsem lesba.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文