JSEM NESCHOPNÝ на Английском - Английский перевод

• i'm incompetent
• i am incapable
• i am a failure
• impotent i am
• i'm a failure
• unable
• i'm disabled

Примеры использования Jsem neschopný на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já jsem neschopný?
I'm clumsy?

Myslíš, že jsem neschopný?
You think I'm impotent?

A jsem neschopný toho druhého.
And I am incapable of the latter.

Myslíš, že jsem neschopný?
So you think i'm capable?

Jsem neschopný. Naprostou… pravdu.
I'm inadequate. Quite… right.

Myslí si, že jsem neschopný.
They think I'm a failure.

Jsem neschopný cokoliv říct, Mandiro.
I am unable to say anything now, Mandira.

Myslí si, že jsem neschopný.
They think I'm incompetent.

Jsem neschopný a jsem osel.
I'm worthless and I'm a fool.

Emocionálně jsem neschopný.
Emothonally, I'm hncompetent.

Jsem neschopný, jsem neupřímný.
I'm incapable, I'm not honest.

Bez své ženy jsem neschopný.
I am hopeless without my wife.

Jsem neschopný přijímat, jsem neschopný darovat.
Unable to take. Unable to give.

Zeptejte se sebe:"Jsem neschopný?
Ask yourself,"Am I shiftless?

Jsem neschopný přijímat, jsem neschopný darovat.
Unable to give. Unable to take.

Co říkáte, že jsem neschopný?
What are you saying, I'm incompetent?

Jsem neschopný udělat cokoli dobrého pro ostatní.
I'm incapable of doing anything good for anyone else.

Vlastně říká, že jsem neschopný.
So he's saying that I'm incompetent.

Jsem neschopný. Zničil jsem Mariah Carey Vánoce.
I'm a failure. I ruined Christmas for Mariah Carey.

Tvůj otec si myslí, že jsem neschopný.
Your dad thinks I'm a failure.

Promiňte? Jelikož jsem neschopný koktání, Musím dospět k závěru, že jste mě slyšela?
As I am incapable of stuttering, I must conclude that you heard me. Excuse me?

Ty si myslíš, že jsem neschopný.
And everyone believes that I am incapable.

Promiňte? Jelikož jsem neschopný koktání, Musím dospět k závěru, že jste mě slyšela.
Excuse me? As I am incapable of stuttering, I must conclude that you heard me.

Jak si dovoluje říct, že jsem neschopný!
How dare he say I'm incapacitated?

Fakt si myslíte, že jsem neschopný, nebo… to říkáte proto, že se jen snažíte oslnit velkého zlého Laurence?
Do you really think I'm incompetent, or are you just saying that to appease big bad Laurence?

Nechci, aby si myslela, že jsem neschopný.
I don't want her to think I'm helpless.

Že jsem neschopný… Všechno ve mně chtělo udělat někde hluboko uvnitř jsem věděl, být… ty správné věci pro ní a.
I-I knew I was incapable… Everything in me wanted to do the right things for her and… But I just, I think deep down inside of me, being what she needed and deserved.

Rád bych pomohl, ale jsem neschopný.
I would like to offer help, but I'm useless.

Může mi kdokoli z vás pohlédnout do očí a říct, že jsem neschopný?
Can any one of you look me in the eye and tell me I'm disabled?

Já ti ukážu, jak jsem neschopný.- Tak počkej!
Hold up! I will show you exactly how impotent I am.

Как использовать "jsem neschopný" в предложении

Začal jsem mít pocit, že jsem neschopný. Že vlastně nic pořádně neumím. Že jenom visím rodičům na krku a výsledek nula.

Se vstupy jsem si hrál zbytečně, protože jsem neschopný tetřev lepič.

Ještě v srpnu jsem si myslela, že jsem neschopný vyvrhel společnosti, který jenom simuluje, aby nemusel makat.

S přispěním Šárky Mrázové Sobotka lhal, že jsem neschopný.

Na Trenitalia ho nemohu najít a nebo jsem neschopný.

Byla ovšem rozčílená, že jsem neschopný a nevím, že psi si sedají vždy k levé noze.

Trenér bude zase nespokojený, všichni vidí jak mi to nejde, jak jsem neschopný.

Asertivita je jistota, že nestrávím svůj život pasivně v ústraní a s výčitkou vůči sobě samému, že jsem neschopný.

Její představitel dost neurvale dával ve známost, že jsem neschopný, že v ústředním výboru nemám co dělat.

Ve mně by to pak určitě vyvolávalo pocit, že jsem neschopný, a že mám úplně zpackaný život, když nedokážu uspět.