Примеры использования Jsem ochotný udělat на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co jsem ochotný udělat?
What am I willing to do?Protože tohle je to co jsem ochotný udělat.
Because this Cože jsem ochotný udělat?
The willingness to do what?Věci, které jsem udělal, věci, které jsem ochotný udělat.
The things I have done,the things I'm willing to do.Jsem ochotný udělat všechno.
I'm willing to do anything.Povím ti, co jsem ochotný udělat.
I will tell you what I'm willing to do.Jsem ochotný udělat cokoliv.
I'm willing to do anything.K jeho vyřešení jsem ochotný udělat cokoliv.
I am willing to do whatever it takes Jsem ochotný udělat další testy.
I'm willing to run more tests.Chci jen abyste věděl, že jsem ochotný udělat něco pro promoci.
I'm willing to do anything Jsem ochotný udělat kompromis.
I'm willing to make a compromise.Ale teď mám takovou žízeň, že jsem ochotný udělat kompromis.
But today Cože jsem ochotný udělat?
I have a willingness to do what?Ale v tomto případě navzdory šarmu toho muže, jsem ochotný udělat vyjímku.
But in this case, despite the man's charm, I'm willing to make an exception.Jsem ochotný udělat všechno, co chcete.
I'm willing to do whatever you ask of me.Chci jen abyste věděl, že jsem ochotný udělat něco pro promoci.
And I just want you Jsem ochotný udělat cokoliv, abych zajel výsledek.
I'm willing to do anything Opravdu s tím potřebuju pomoct, jsem ochotný udělat cokoli co bude potřeba.
I really need your help on this, I'm willing to do whatever it takes.Jsem ochotný udělat cokoli, abych zabránil této válce.
I'm willing to do anything Ale nechal mě rozhodnout, čím jsem a čím nejsem, a co jsem ochotný udělat.
But he let me decide what I was, andwas not, willing to do.Protože Jodie, jsem ochotný udělat cokoliv budeš chtít.
Because, Jodie, I'm willing to do whatever you want.To že jsi těhotná, mě obvykle odradí, ale jsem ochotný udělat výjimku.
Now I know you're pregnant and normally that is a complete turn off, but I'm willing to make an exception.Jsem ochotný udělat cokoliv, co mi vydělá nějaký peníze.
I'm willing to do whatever it takes Tak si časem získám její odpuštění, protože na rozdíl od tebe, já jsem ochotný udělat pro ty, co miluju, co je potřeba.
Then I will earn her forgiveness in time because unlike you, Caroline, I'm willing to do whatever it takes for the people I love.Barry… Byl jsem ochotný udělat jen tohle… Já zůstávám. Co?
I was only willing to do this… I'm staying. Barry… What?Dobře, paní Ashleyová, tohle bych vážně neměl dělat, ale protoževypadáte tak rozrušeně a přitažlivě, jsem ochotný udělat výjimku.
Okay, Mrs. Ashley, this is not something I really should be doing, butsince you seem so upset and attractive, I'm willing to make an exception.Jsem ochotný udělat cokoliv pro mírové řešení.
And I'm willing to do whatever is necessary Jsem ochotný udělat… cokoliv, aby jsme zůstali spolu.
I'm willing to do… whatever it takes for us Ale když jsem ochotný udělat něco takového někomu, koho vroucně miluji, představte si, co udělám lidem, na kterých mi nezáleží.
But if I'm willing to do that Copak to nevidíš, co jsem ochoten udělat pro vás?
Don't you see what I'm willing to do for you?
